Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "倨拘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 倨拘 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 倨拘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «倨拘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 倨拘 dans le dictionnaire chinois

倨 Ju voir "haïku". 倨拘 见"倨句"。

Cliquez pour voir la définition originale de «倨拘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 倨拘


不拘
bu ju
例拘
li ju
关拘
guan ju
囚拘
qiu ju
官拘
guan ju
ju
拘拘
ju ju
挛拘
luan ju
放浪不拘
fang lang bu ju
放浪无拘
fang lang wu ju
放纵不拘
fang zong bu ju
放诞不拘
fang dan bu ju
牛拘
niu ju
牵拘
qian ju
箕拘
ji ju
管拘
guan ju
绊拘
ban ju
跌宕不拘
die dang bu ju
跌荡不拘
die dang bu ju
龙德拘
long de ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 倨拘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 倨拘

任达不
无束无
疏宕不
通脱不

Synonymes et antonymes de 倨拘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倨拘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 倨拘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 倨拘

Découvrez la traduction de 倨拘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 倨拘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倨拘» en chinois.

chinois

倨拘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arresto arrogante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrogant arrest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिमानी गिरफ्तारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتقال المتغطرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Высокомерный арест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prisão arrogante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহংকারী গ্রেপ্তারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrestation Arrogant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penangkapan sombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arrogant Verhaftung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傲慢逮捕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오만한 체포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arrogant arrest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt giữ kiêu ngạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திமிர்பிடித்த கைது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्विष्ठ अटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kibirli tutuklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arresto arrogante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arogancki aresztowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зарозумілий арешт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arestare arogant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλαζονική σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrogante arrestasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arroganta stillestånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrogant arrest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 倨拘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «倨拘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «倨拘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 倨拘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倨拘»

Découvrez l'usage de 倨拘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倨拘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
劉申叔先生遺書 - 第 3 卷 - 第 1580 页
不斂之謂也一侈一斂其幅平均斜親之仍成渠道之形謂之倔句中矩考工記冶人職云倨句中矩輿刺重:露鄭注云胡道中矩言正方也夫既言中矩則其形正方何以又冒倨句蓋倨句中矩者一侈一斂而其棧卒均者也譬如耀籟內環者僅數分而橫棧上斜者亦數分兩數 ...
劉師培, 1965
2
孔子家語:
又嘗聞君子之言志矣,剛折不終,徑易者則數傷,浩倨者則不親,就利者則無不敝。 ... 夫水有似乎德,其流也,則卑下倨拘必循其理,此似義;浩浩乎無屈盡之期,此似道;流行赴百仞之谿而不懼,此似勇;至量必平之,此似法;盛而不求概,此似正;綽約微達,此似察;發源 ...
孔安國, 2015
3
鹽鐡論校注: 定本 - 第 46 页
拘』讀爲『鉤』,曲也。」案^ ,篇作「卑下句倨」, ^ 81 ^篇作「卑下倨拘」。^ ^ 8 : 8 ^ :襄指犁類之曲直而言。, ^ ;「倨中矩,句中鈎。」, ^篇 I 「埤下裾拘。」楊惊注"「『裾』與『倨』同,方. ^云:『居句如矩。』可爲此作『倨』之證。^從^ ^ ,『句』是而『倨』非。」降案:「居句」就是 ...
王利器, ‎桓寬, 1992
4
禮記正義(曲禮): - 第 61 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 下「通戒」同。阮校:「案此作戒者,省文耳。」秦「戒」,閩、監、毛本作「誡」,衛氏^亦作「誡」。「於」。 0 「在」,閩本、惠棟校宋本、衛氏^同,監、毛本作衛氏^作「不得斜眄」。 0 「不得流動邪吟」,閩本同。監、毛本「吟」作「眄」,「近」,並誤。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
論語要義暨孔子生平考纂 - 第 150 页
... 倨拘家語曰:「孔子觀於東流之水,子貢問曰:『君子所見大水必觀焉,何也?』孔子對曰〔效法的。: ^家語所云: ,君子以自强不息」,孔子法文王的思想,就在這段。因爲周易是文王的思想,也卽是孔子所樣,勇往; II ,不 1 夜去 8 : ,以求實現自己的救世濟人的抱負, ...
封恆, ‎王進祥, 1981
6
資治通鑑補: 294卷 - 第 51-60 卷
... 并扛^眾又彗吐火羅滅 Z 胱腓‵刷醣腊砩肘洞触撇腳仟屾嘛鄢唰廿囪屾自恃彊犬遂瞄倨拘酉唐.
司馬光, ‎嚴衍, 1876
7
通鑑紀事本末 - 第 31-36 卷
... 剉唰曰曰鐓郡蕭然累年不復歲調干〝. . "叭使石國吐屯′〝〝′一沙鈦羅葉譙胑擒之以歸殺之量 _ ___ " ' ___ 〝 _ 屾十六年西突厥乙毗昢陸可汗既屾敝沙鈦羅葉鏟胑并屾其眾又葷吐火羅滅之自恃彊大遂驕倨拘噩唐便‵ _ ′ ′〝者侵暴西域啣這丘蔻 ...
袁樞, ‎張溥, 1887
8
书声依旧: 李春林随笔 - 第 169 页
老子和庄子是智者,是喜欢水的,所以在《老子》和《庄子》中比兴于水的地方很多。孔子是仁者,但对水也是情有独钟: "孔子观于东流之水,子贡问曰: '君子所见大水必观焉,何也? ,孔子对曰: '以其不息,且遍与诸生而不为也。夫水有似乎德。其流也则卑下倨拘必 ...
李春林, 1997
9
中国古代官德硏究 - 第 251 页
孔子对曰: '以其不息,且遍与诸生而不为也,夫水有似乎德;其流也,则卑下倨拘必循其理,此似义;浩浩乎无屈尽之期,此似道;流行赴百仞之螇而不惧,此似勇;至量必平之,此似法;盛而不求概,此似正;绰约微达,此似察;发源必东,此似志;以出以入,万物就此化洁, ...
杨建祥, 2004
10
中国人的独特智慧: "持盈"话语 - 第 86 页
孔子对曰: "以其不息,且遍与诸生而不为也,夫水有似乎德;其流也,则卑下倨拘必循其理,此似义;浩浩乎无屈尽之期,此似道;流行赴百仞之螇而不惧,此似勇;至量必平之,此似法;盛而不求概,此似正;绰约微达,此似察;发源必东,此似志;以出以入,万物就此化洁, ...
杨建祥, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «倨拘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 倨拘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
玩转同音文
狙举矩具,锯桔橘;狙具车具,掬桔居车;狙聚菊桔,惧疽苴;狙倨拘睢,睢剧拒狙, ... 疽巨,苴巨;巨瞧举剧飓,居巨枸;巨狙掬巨桔,居桔橘;巨驹倨咀菊,居车局;巨车聚 ... «科学时报, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 倨拘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ju-ju-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur