Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拘女" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拘女 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拘女 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拘女» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拘女 dans le dictionnaire chinois

Détention femme Désigne une femme de palais. En tant que prisonnier de détention, il est dit. 拘女 指宫女。以如拘禁之囚,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «拘女» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 拘女


不女
bu nu
半男女
ban nan nu
吧女
ba nu
奔女
ben nu
彩女
cai nu
才女
cai nu
材女
cai nu
榜女
bang nu
爱女
ai nu
班女
ban nu
白头宫女
bai tou gong nu
白毛女
bai mao nu
白水素女
bai shui su nu
罢女
ba nu
蔡女
cai nu
蚕女
can nu
表侄女
biao zhi nu
辩女
bian nu
采女
cai nu
阿女
a nu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拘女

拿儿
那夷
奇抉异

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拘女

乘鸾
大闺
寸男尺
春红
村务
痴儿呆
痴儿
痴男怨
茶花
除馑

Synonymes et antonymes de 拘女 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拘女»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拘女 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拘女

Découvrez la traduction de 拘女 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拘女 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拘女» en chinois.

chinois

拘女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mujer arrestada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woman arrested
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिला गिरफ्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتقال امرأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женщина арестована
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher é presa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী গ্রেফতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

femme arrêtée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita ditangkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frau festgenommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女逮捕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성 체포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woman dipenjara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người phụ nữ bị bắt giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் கைது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın tutuklandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna arrestata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kobieta zatrzymana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жінка арештована
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie arestat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα συνελήφθη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou in hegtenis geneem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinna greps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinne arrestert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拘女

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拘女»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拘女» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 拘女 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拘女»

Découvrez l'usage de 拘女 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拘女 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
慎子:
雖上世至聖,必蓄私,不以傷行,故民無怨;宮無拘女,故天下無寡夫。內無拘女,外無寡夫,故天下之民眾。當今之君,其蓄私也,大國拘女累千,小國累百。是以,天下之男多寡無妻,女多拘無夫;男子失時,故民少。君實欲民之眾,而惡其寡,當蓄私,不可不節。凡此五者, ...
慎到, ‎朔雪寒, 2014
2
里乘: 蘭苕館外史
某乙夫妻以女貽門戶羞,暫令住姊家,俟彌月徐為之計。比及匝月,貧婦自往索兒。女詫曰:「汝以十千錢鬻我,何又索還耶?」貧婦怒曰:「汝原約假我子代哺一月,焉得不還我!豈鬻子者耶?」彼此反唇相稽,女固靳不肯還,貧婦益怒,亟鳴鼓訴之官。官拘女至,女乃泣 ...
許奉恩, 2014
3
續子不語:
比寤後,覺小腹極熱,喉痛異常。不一炊頃,陽出於戶,竟成偉男,項下結喉突起。驚疑以告母,驗之不謬。安夫婦無子,只此女,一旦成男,喜甚,往告張。以事屬怪誕,疑安捏飾賴婚,控於縣。時邑令山西黨公兆熊拘女到案驗之,貌猶是女,而陰頭鮮紅,確係男子,勢難行 ...
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
4
墨子:
冬則輕煖,夏則輕凊,皆已具矣,必厚作斂於百姓,暴奪民衣食之財,以為錦繡文采靡曼之衣,鑄金以為鉤,珠玉以為珮,女工作文采, ... 當今之君其蓄私也,大國拘女累千,小國累百,是以天下之男多寡無妻,女多拘無夫,男女失時,故民少,君實欲民之眾而惡其寡,當蓄 ...
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
5
最新五笔及汉字输入培训教程 - 第 175 页
荷兰」谊太华避扯, 10 仰件上月·宋莉女嫡公主怀 ... 据专*考证·钠金吞原卜 11 世先韧估入竹幸,山于荷二的十氓气候锌别适合仰金吞的生尺·所以柿金吞外茂冉·使衔拘兰反偶戌了佃金香的上贾寸息之地·而郁 ... 荷坐十立末拘女娜公十-东穴刊设大华遇杠。
程港, ‎楚小瀛, ‎郑基亮, 2005
6
思想創造時代: 孫中山與中華民國 - 第 103 页
而其重婦女者重生育之意,戒國君不可收多量拘女,以致民間多曠夫,乃減低丁口妨害生產之弊。中國自古傳承人民四大需要,乃是原本自於墨子。其實民生主義學說,原遺漏育、樂兩端,而於民國 42 年為蔣中正加以補述,是為食、衣、住、行、育、樂,六大需要。
王爾敏, 2011
7
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 294 页
即使未婚無偶也可稱「寡」,如:宮無拘女,故天下無寡夫。內無拘女,外無寡夫。(《墨子 A 辭過》)35 再推而廣之,親人亡喪者亦可稱「寡」,如:子路有姊之喪,可以除之矣,而弗除也,孔子曰:「何弗 33 徐元誥撰,王樹民、沈長雲點校:《國語集解》(北京:中華書局,2002 ...
裘鍚圭 等, 2014
8
觀楞伽經筆記
憨山, 張永儉 楞仰罐明拘非明拘腑·料 9 ·孤嫡度空拘并虎璧力冀拘非妻拘工巧仗街明度询非工巧仗街明度拘凰拇非凤拘地拘 ... 拂哼仙拘非仙询王拘井王拘辆受力非链受拘丧力井择拘把拘井靶拘鼻负捉拘非计田提拘女男不男贞非女男不男拘妹为非味拘 ...
憨山, ‎張永儉, 1998
9
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 424 页
诗佛甘如佛我韩枕其认足故如龙所稽拘告佛足砒峙儿辟峙泡其天正我足我此饱其答其丘·拘其世其首我整邦心女·智能鬼助·椰 ... 一门·训天震是鼻分一诗韩檄婶兄震後要震人角迟陆需鹏女患天念别面·佛此然悉灭总花·天患女忌坐佛知圳女鼻住丘女拘女莒 ...
黃宗仰, 1998
10
墨學之省察 - 第 249 页
內無拘女、外無寡夫,故天下之民衆。當今之君,其首私也,大菌拘女累千、小 18 累百。是以天下之男多寡無妻,女多拘無夫:男、女失時,故民少。君實欲民之衆而慈其寡,當蓄私不可不節。陰陽、男女之情,古聖王雖然不能更,可是決不以蓄私而傷行,更不因蓄私 ...
陳問梅, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拘女»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拘女 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
冚工廈無牌酒吧警拘女主持
... 行動,突擊搜查馬頭圍道二十一號一單位,搗破一間無牌售賣酒類的酒吧,拘捕一名六十一歲姓戴女負責人,涉嫌無牌售賣酒類飲品及無牌藏有酒飲品可作販賣用途。 «香港蘋果日報, août 15»
2
警检火机型电枪拘女店员旺角商场售部分具杀伤力
大公网8月4日讯警方为打击黑帮收入来源及相关罪行,昨午在旺角展开一项名为“雷霆一五”行动,在一商场内捣破一间涉嫌非法售卖可输出超大功率电流的火机型电 ... «大公网, août 15»
3
精品店售電弧打火機拘女店員
警方昨派探員「放蛇」,到旺角一間精品店購買打火機,一名女店員疑向其推銷以「點火快,不易熄火」作賣點的電弧打火機,探員即表露身份,搜查店舖,檢獲二十六個 ... «雅虎香港, août 15»
4
试衣间涉案者被拘女主角年仅20岁生活照曝光(图)
摘要: 三里屯优衣库不雅视频事件在网络上持续发酵,虽然事件已经过去多日但仍引起诸多网友的关注。若商家通过传播淫秽视频进行广告营销等宣传,情节严重的 ... «南方网, juil 15»
5
三里顿优衣库试衣间涉案者被拘女
三里顿优衣库试衣间涉案者被拘女主角遭人肉大量私照曝光. http://stock.591hx.com 2015年07月21日07:40:31 齐鲁晚报. 【大 中 小】. 第1页:三里顿优衣库试衣间涉案 ... «www.591hx.com, juil 15»
6
要聞港聞- 好媽媽通經絡猝死警拘女「理療師」
她昨日到大角嘴一間通絡理療中心,接受通經絡脈衝治療以舒緩痛楚,其間由一名女「理療師」為她在腰部貼上膠貼進行通電流治療,女事主突然昏迷,送院搶救後不治。 «香港蘋果日報, juin 15»
7
成都男子暴打女司机被拘女司机称没电话没医药费
5月3日,一名男司机在四川省成都娇子立交桥下,将另一名车内女司机拖出驾驶室后实施暴打,导致女司机全身多处受伤(本报4日报道)。经成都锦江公安初步调查,男 ... «新华网山东频道, mai 15»
8
中国被拘女权五女取保候审
北京——两名代理律师表示,上月初因准备举行活动抵制公交性骚扰行为而被拘留的五名女性活动人士,已于周一被警方释放。 其中一名律师梁小军表示,在检方决定 ... «纽约时报中文网, avril 15»
9
【水貨圍城】元朗警拘女示威者致口鼻流血
元朗反水貨遊行演變為衝突,警方最少兩度發放胡椒噴霧阻止反水貨人士與居民推撞,期間有人被警方按倒制服,更有一名長髮女示威者口鼻流血受傷,由女警帶走, ... «香港蘋果日報, mars 15»
10
要聞港聞- 6歲童被打30藤發噩夢警拘女補習導師
涉案女補習導師鄭×儀,洋名Winnie,四十七歲,與丈夫及兒子同住案發天水圍天頌苑單位。鄭在補習網上自稱「任職Band One英文小學老師」、有九年教授英文及數學 ... «香港蘋果日報, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拘女 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ju-nu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur