Signification de "句斟字酌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 句斟字酌 EN CHINOIS

句	斟	字	酌
jù	zhēn	zì	zhuó

QUE SIGNIFIE 句斟字酌 EN CHINOIS

définition de 句斟字酌 dans le dictionnaire chinois

Les phrases et les phrases sont facultatives lorsqu'il s'agit de rédiger des articles ou de prononcer des mots.

句斟字酌 指写文章或说话时慎重细致，一字一句地推敲琢磨。

TRADUCTION DE 句斟字酌

Découvrez la traduction de 句斟字酌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 句斟字酌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «句斟字酌» en chinois.

• chinois: 句斟字酌
• Traducteur Français - espagnol: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - anglais: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - hindi: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - arabe: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - russe: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - portugais: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - bengali: শব্দ বিবেচনামূলক বাক্য ঢালা
• Traducteur Français - français: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - malaisien: Tuangkan perkataan hukuman budi bicara
• Traducteur Français - allemand: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - japonais: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - coréen: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - javanais: Pour tembung discretionary ukara
• Traducteur Français - vietnamien: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - tamoul: சொல் விருப்புரிமை தண்டனை ஊற்ற
• Traducteur Français - marathi: शब्द मुखत्यारीचा शिक्षा घालावे
• Traducteur Français - turc: kelimesi ihtiyari cümleyi dökün
• Traducteur Français - italien: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - polonais: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - ukrainien: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - roumain: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - grec: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - afrikaans: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - suédois: Juzhenzizhuo
• Traducteur Français - norvégien: Juzhenzizhuo

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «句斟字酌»

Découvrez l'usage de 句斟字酌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 句斟字酌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大家來挑戰成語接龍遊戲: 智學堂文化055 - 第 29 页

天無二日→日月交食→食不求甘→甘棠之惠→惠然之顧→顧小失大→大有可為→為法自弊→弊衣疏食→食簞漿壺→壺中日月→月章星句→句斟字酌→酌金饌玉→玉石混淆→淆亂視聽→聽風聽水→水天一色→色膽迷天→天作之合→合兩為一→一字一 ...

林威彤, 2013

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 328 页

出人物等待心靈,情景交融似作詩般細膩幽微、句斟字酌。又如《西廂記》第二本第一折,旦唱:【八聲甘洲】懨懨瘦損,早是傷神,那值殘春。羅衣寬褪,能消幾度黃昏。風裊篆煙不捲簾,雨打梨花深閉門。無語憑闌干,目斷行雲。【混江龍】落紅成陣,風飄萬點正愁人。

張錦瑤, 2007

本草便讀:

縷晰條分。習醫家無不讀之稱便。然而臟腑經絡。未經組織。枝本種類。未盡周備。終不足使讀者快然。近時善本如陳修園之本草經讀。黃元御之長沙藥解。玉楸藥解。幾於家置一編矣。而經讀意存復古。句讀悉本經文。仍不便於讀也。長沙藥解。句斟字酌。

朔雪寒, 2015

張隆溪文集第三卷: - 第 75 页

錢鍾書先生在評論老子這一命題時,徵引了許多哲人詩家慨歎和責難語言局限的話,指出這樣一個常見的矛盾:「立言之人句斟字酌、慎擇精研,而受言之人往往不獲盡解,且易曲解而滋誤解。『常恨言語淺,不如人意深』(劉禹錫《視刀環歌》),豈獨男女之情而已 ...

張隆溪, 2013

总裁一婚误终身:

向梦兰看似随意,实际上却是斟字酌句的,这些话哪个女人听到了,都会联想到向北斗搂着陆佳璧热吻之后,发生了什么。 躲在沙发后面的匡无忧已经是怒不可遏了,上次在向家她就察觉到这个姑姑眼神里带着憎恶,现在她表面上看起来是替哥哥做说客,实际 ...

西城玦, 2015

工作的抉择——把握行业的趋势

商业信件最重要的特点就是简洁、明确,尽量用最少的字表达最全面的意思。成功商界人士的信都是文字简练、内容 ... 按字收费,多写一个字就要多花多少钱,这样你就会斟字酌句,尽量用最少的字表达出全部的内容。在写完一封信或一篇文章之后,多读几 ...

罗哈德　主编, 2015

品逸10: - 第 1-9 卷 - 第 31 页

榷》时写给钱大听的,故所涉皆棺关典藉之事 o 作为诗人,王西庄名在“昊中七子”之长,符葆森《国朝正雅集》引《怀旧集》:光禄诗在七子之列,规模唐人,句斟字酌 o 中年旁涉两宋 o 晚岁务为绵密,时近西昆,风格又一变矣 o 沈德潜称其:凤谐能卓然于举世披靡之 ...

李文亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

文學的第一堂課 - 第 200 页

同樣一個意思,教兩個人說出來,未必是同樣的一句話,也許一個人說得很簡單,以為這就夠了,而另一個人卻說得很嚕囌,以為非如此不可,這是各人的語言習惯不同的緣故。又說:有些人信手寫來,意盡而止,也不再加工修改;有些人下筆很慢,句斟字酌,似乎不 ...

朱榮智, 2004

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 209 页

陈独秀虽已 60 余岁,但仍然很机警,他单刀直入地问道:“是不是蒋先生关照要来的?”胡、戴答复“是。”陈独秀于是句斟字酌地说:“本人孤陋寡闻,雅不愿公开发表言论,切勿见之报刊,此乃唯一的要求。”胡宗南说:“国内国共问题,由分而合,由合而斗,如国策不能 ...

茅民（MAO Min）, 2014

分类双序成语词典 - 第 306 页

II 又作] 1 句! [字酌。〈例〉他写的剧本语言极为简练,〜, '言简意赅。【句斟字酌】见本类'字斟句酌'。^【咬文嚼字】见元代秦简夫《^发待宾》第二折。形容过分地斟酌字句。多指死抠字眼而不领会文章精神实质。也指当众讲话时过于斟字酌句以卖弄学识。【一字 ...

史有为, ‎李云江, 1990

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «句斟字酌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 句斟字酌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

张国焘加入军统后：身家不清，没出路

陈独秀于是句斟字酌地说，这次寓居江津，是逃难入川，虽以国事萦怀，却并不与闻政治，更不曾有任何政治活动。但天下兴亡，匹夫有责。他问胡、戴来意如何？表示了 ... «腾讯网, juin 15»

摘要：课题申请书的心脏，要句斟字酌

摘要是展现申请项目特色的地方，是对整个项目精髓的提炼，是项目申请书的核心，是课题的心脏，要做到句斟字酌，要在有限的空间内，言简意赅地表述整个申请书的 ... «科学时报, août 14»

成功申报科研课题三个关键的前提要素

三早”、“三会”------在2015级硕士研究生新生见面会的发言; • 摘要：课题申请书的心脏，要句斟字酌; • 标题：课题申请书的推销广告语; • 课题申报要注重凝练科学问题、 ... «科学时报, août 14»

世界首富洛克菲勒的创业三个阶段

这是隆重推荐《第一家族》的大背景，作者刘亚洲老师不是用以前的文章组成这部作品，是他句斟字酌写完了这本研究专著。刘亚洲是资深商业观察家，有近30年的从业 ... «新浪网, juil 11»

江苏1元购得台湾版昆剧《梁祝》

周秦花费4个月时间，以《九宫大成》为范本，句斟字酌，在本色传神的昆腔曲牌旋律中成功演绎了剧情的跌宕起伏和人物的悲欢离合,优雅动人的《梁祝》唱腔在岛内不胫 ... «人民日报, août 08»