Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "裁酌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 裁酌 EN CHINOIS

cáizhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 裁酌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «裁酌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 裁酌 dans le dictionnaire chinois

Discrétion de discrétion. 裁酌 裁量斟酌。

Cliquez pour voir la définition originale de «裁酌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 裁酌


不胜杯酌
bu sheng bei zhuo
低唱浅酌
di chang qian zhuo
佳酌
jia zhuo
别酌
bie zhuo
参酌
can zhuo
句斟字酌
ju zhen zi zhuo
对酌
dui zhuo
春酌
chun zhuo
杯酌
bei zhuo
残酌
can zhuo
独酌
du zhuo
碟酌
die zhuo
离酌
li zhuo
稽酌
ji zhuo
筹酌
chou zhuo
草酌
cao zhuo
菲酌
fei zhuo
薄酌
bao zhuo
豪酌
hao zhuo
进酌
jin zhuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 裁酌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 裁酌

浅斟低

Synonymes et antonymes de 裁酌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裁酌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 裁酌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 裁酌

Découvrez la traduction de 裁酌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 裁酌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «裁酌» en chinois.

chinois

裁酌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortar discrecional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cut discretionary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवेकाधीन कट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع تقديرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вырезать дискреционные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corte discricionário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবেচনামূলক Cut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couper discrétionnaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengurangkan budi bicara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schneiden Sie Ermessens
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裁量カット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임의 컷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kebijakan discretionary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt discretionary
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருப்புரிமை வெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुखत्यारीचा कट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihtiyari Cut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagliare discrezionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wytnij uznaniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирізати дискреційні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cut discreționară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόψτε διακριτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny diskresionêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skär diskretionär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skjær skjønns
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 裁酌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «裁酌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «裁酌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 裁酌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裁酌»

Découvrez l'usage de 裁酌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 裁酌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明季北略:
第五卷崇禎二年已巳劉懋請裁驛遞(懋,兵科左給事。)初,上即位 ... 給事中劉懋上疏:「請裁驛遞,可歲省金錢數十餘萬。」上喜,著 ... 而火牌專供兵部走探軍情與邊鎮飛報,亦分「內外換」三字,以清楚之,除奉旨馳驛者,不為限制外,餘各臨時裁酌,遞有增減。至萬曆 ...
朔雪寒, 2015
2
立法院公報 - 第 94 卷,第 6 期,第 1-2 部分 - 第 67 页
額考因上十^不者量違義八案依愛,前受反務條通本佳得項處行行過第通四過章^法定於所 15 政為裁"規 11 所得 1 法應處定譽得之^上受翦減蔓利利窆義惠鍰輕篙益益力務餘,處^之超。所程應罰^範過得度審時懇围法之、酌,制內定利所違前手生区 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2004
3
張之洞全集: 電牘
光緒一一十七年五月三十日未刻發二、第三摺雙差賫遞,均請酌辦,能於初一二日拜發尤佳。 ... 去書吏條,鄙意生員充寫生之辦法,必宜説出改致江 I 闬劉制厶口光緒一一十七年五月一不六日丑刻發請朗翁録送台覽,祈裁酌速商,并探教會意見示覆。至棣。
張之洞, ‎趙德馨, ‎吴劍杰, 2008
4
上海公共租界史稿 - 第 61 页
裁酌。但本局於该章程未修正前,有一事奉询,即该章程如修正后,呈送北京公使团,是否能早赐裁酌並赞助之也?当:兹未将该章程修正以前,本局尚有一事,应行声明者,即现:该章程虽经有约各国代表之批准,但未经中国政府正式承认,实令租界内之行政感受 ...
蒯世勋, 1980
5
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
到了第九款,大衆又抗論起來,但見原稿上寫着:第九款,禁衛軍名額俸餉,仍如其舊。原來禁衛軍是保護清宮,因有此制。清帝退位後,須移居頤和園,禁衛軍理應裁去。但從前這班軍人,靠着軍餉過活,此時遽議裁汰,恐他遊騎無歸,轉成寇盜。當經各議員裁酌, ...
蔡東藩, 2015
6
Hong Chengchou zhang zou wen ce hui ji - 第 1 部分
Chengchou Hong 矗涝文献冀刊五六钦命招拥江南各省地方穗督革捞兼理僵韵、内院大擎士、太子太保、兵都简言粟都察院右副都御史·今守制洪承哺融揭亏扇莆轰燕、松、常/镇四府兵焉镁桓埋制事鼻蛾准兵部咨摄酌裁援地解兵鼻佛萧定兑在穗兵蛾街 ...
Chengchou Hong, 1968
7
女仙外史:
帝師明諭酌定四人,何敢以五名奏請?還是諸位先生裁酌見示,某等方可循行。」延至日哺,終未議定。次日,諸臣又集,高軍師倡言,請五位拈閹,以憑天定。那向在駕下舊臣,又要各表忠誠,請大家公閹,奏帝師裁定。時劉超見呂軍師躊躇,就道:「拈閹固好,但迎復 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
8
中日關係史料: 中華民國元年至五年. 通商與稅務 (禁運附) - 第 478 页
又现在既欲舆各圃箍裁加税免厘,照灼加免·朗辨鹰收垂地鸽锡雨税,颐睹繁冗,必得预篇稠攫·为免璃诗延荚。其预筹方法,宜先葫查各省情形,亚示以走鸽雨税性宜·傅可循途筹裁,不致款含歧兵。侯各省查赣具彼,再行卖集参裁酌定辨法大们。一僳加免朗辨 ...
中央研究院. 近代史研究所, 1976
9
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕歌音未息,早见那边走出一个美人来,蹁跹袅娜,与凡人大不相同。有赋为证......(第五回)《赋得红梅花》诗(贾宝玉)樽:酒器。:定,想好。酒未开樽句未裁:此句是说酒还没有饮一杯,诗句也尚未想好。寻、问:皆为求取之意。春、腊:均指梅花。“春”是花的代称 ...
裴效维, 2015
10
道光肇慶府志 - 第 352 页
防新與竭獰 5.1 ^ ^ 84 ^ 1 ^ 2 等^ ^靠一乒頟中! ^設額^一^ 1 康^一十三年裁乒 1 名三十 I 年, 11 ^力. ^ 11 七一年裁兵十五名撥 9 一江協五. ^七年裁兵! ^ 81 海門達&二煢乾隆十八^添名崖一一名四十. ^年裁兵一丄八十名桫^一^ 11 是年舉藝|名瀕裁除酞 ...
屠英, ‎江藩, 1876

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «裁酌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 裁酌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
简约轻工业风个性时尚户主的66平小窝
小编的话:餐厅区域的简约木质裁酌与简约金属吊灯相配,在视觉上让人感受到时尚的金属质感与质朴的木质相碰撞的空间视觉感。 转播到腾讯微博. 简约轻工业风 ... «腾讯网, août 14»
2
客厅餐桌摆放效果图打造完美食尚
客厅餐桌摆放效果图,能够为您带来全新的裁酌视觉感受,有不一样的食尚体验。这组客厅餐桌摆放效果图十分经典,通过设计者的巧妙构思和色彩搭配为大家打造不 ... «365地产家居网, juin 14»
3
“被成功毁灭的人”:朱元璋嗜杀因身患精神病
洪武六年(1373),他又派刑部尚书详定《大明律》,“每奏一篇,命揭两庑,亲加裁酌”,总计六百零六条,颁布执行。 他是一个以法治国的严厉的君主,王子犯法,与庶民 ... «凤凰网, oct 11»
4
特务委员吴玉章
仍请裁酌。 中央执行委员会四川特派员吴玉章. 八月二十日. 吴玉章的想法是:在四川建立自己的军队,或策动一部分川军起义,推动四川军阀易帜,必要时带领义军 ... «新浪网, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 裁酌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cai-zhuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur