Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "倦憩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 倦憩 EN CHINOIS

juàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 倦憩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «倦憩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 倦憩 dans le dictionnaire chinois

Burnout paresseux et reste. 倦憩 倦懒而休憩。

Cliquez pour voir la définition originale de «倦憩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 倦憩


休憩
xiu qi
偃憩
yan qi
假憩
jia qi
寓憩
yu qi
小憩
xiao qi
少憩
shao qi
qi
旅憩
lu qi
栖憩
qi qi
歇憩
xie qi
止憩
zhi qi
流憩
liu qi
游憩
you qi
静憩
jing qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 倦憩

鸟知还
尾赤色
翼知还

Synonymes et antonymes de 倦憩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倦憩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 倦憩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 倦憩

Découvrez la traduction de 倦憩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 倦憩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倦憩» en chinois.

chinois

倦憩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recreación Cansado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tired Recreation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थक मनोरंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترفيه متعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устали отдых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Recreação tired
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রীডিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatigué de loisirs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perindukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

müde Erholung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲れたレクリエーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피곤 레크리에이션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brooding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải Trí mệt mỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைகாக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थकवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düşündürücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ricreazione stanco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmęczony Rekreacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втомилися Відпочинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recreere obosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένος Ψυχαγωγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg Ontspanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trött Rekreation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trøtt Recreation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 倦憩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «倦憩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «倦憩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 倦憩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倦憩»

Découvrez l'usage de 倦憩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倦憩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
簡化統一詩韻及詩詞賞析創作 - 第 69 页
1 二(en)沐濟汎枷豕豕璸霜璸鵰蠦髕骨賓目賓蔘梣侵琌笭鍖襯贂怔甚墬吉真薩盲林跺震裖慘隞銑摃堪茨湛伉茞堔橢唐疵噁顆鵑輴錞鯨盾鳥罡舂晴菩涽嬉焞杶倦憩村栫鴉鐓燉婷腺山直扽庉忳忳唐敦饡鐨匿叢輴瀵羶瞶賈粉鮒鴿槓菘幀鉛扮梤羶罫扮羒粉砏 ...
高亦涵, 2002
2
邃雅堂集: 10卷 - 第 1-5 卷
2^ 444.4 ^ 11 丄 1111 ^ 迥遠峰峙江畏鳥遒懸關诃 1 請軟戀偶效其體有所未明也頸直愁謝傅時相廹禾^ 5 ^ ^ 111311 枉軟何須戀土香東闊晏開晴^上北窗倦憩 4 ^ , 1 ^道齊州筏睡鄕州人苦自赍奔忙黑甜吾巳諳風咏四鄕詠丹禁編摩愧素餐河聲流不住還復 ...
姚文田, 1821
3
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
徽宗入幄揭簾,但見金龍丈餘,蜿蜒榻上,當即駭退。及高宗往質金軍,粘沒喝疑為將家子,遣還換質,未幾訪問得實,遣使急追。高宗尚在途次,倦憩崔府君廟中,忽夢神人大呼道:「快行快行!敵兵要追來了。」高宗驚醒,見有一馬在側,忙上馬飛馳。既渡河,馬不復動, ...
蔡東藩, 2015
4
山水小牘:
其秋七月,李約自京還邠,早行數里,鼓方始絕,倦憩古槐下。時月映林杪,餘光向明。有一父皤然,傴而曳杖,亦來同坐。既坐而呻吟不絕,良久謂約曰:「老父欲至咸陽,而蹣跚不良於行,若有義心,能負我乎?」約怒不應。父請之不已,約乃謂曰:「可登背。」父欣然而上 ...
皇甫枚, ‎朔雪寒, 2014
5
臺灣文學硏究 - 第 198 页
... 行倦憩足,各嘬數碗,盧仝逸興,未足多也。涓涓耳,好事者勒石為堠眼泉。余偕諸公吸〈汲〉飲之,芳冽異常,徹肝脾矣。士年命奚童熾「浸月池」,俯之殊清人意。對廟名「香爐峰」,屹然端重。稍折而西行數步,泉從石錄中流出震谿谷。因憶王右丞「深巷寒犬,吠聲如 ...
龔顯宗, 1998
6
翁文恭公日記:
照常入,退拜客未晤,蹄倦憩。垂玉庭往肛從如桌來見,其弟秉厚調廣,底其不能回任,故來。新進江西安仁棘佐庚淘黯:辭蠶楷夾見,氣宇不甚開廣。庫星耘有信來,通欺也。發喃信。初杞昨日散衙後,偕慷公查勘內倉工程,倉門與戶部門柑直,入門北行至極北折而 ...
翁同龢, ‎趙中孚, 1970
7
閱微草堂筆記:
試縱馬隨之,風即前導;試暫憩息,風亦不行。曉然知為斯骨之靈,隨之返行三四十里,又度嶺兩重,始得舊路。風亦然息矣。眾哭拜之而去。 ... 生與僕倚壁倦憩,不覺昏睡。比醒,則屋已不見,乃坐人家墓柏下,狐裘貂冠,衣褲靴襪,俱已褫無寸縷矣。裸露雪中,寒不可 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
8
翁同龢日記排印本: 附索引 - 第 16 页
未正到總署,施,使來,李相吳君見之。赫德來,余與浪君晤之,託其向寳使轉圜也,其言云三水開口岸於我無大利害廿|日晨霧,竟日陰,薄寒,有雪意。^翁入直,語漸淸,足如故請安。見起一刻多,無事,起下卽散,巳初一刻也,到館小憩。午初入暑,未初一歸,倦憩三刻, ...
翁同龢, ‎趙中孚, 1970
9
隋唐两京考 - 第 185 页
《通考》卷 314 《鼠妖》: "睿宗景云中,有蛇鼠斗于右威卫营东街槐树,蛇为鼠所伤。"《太平广记》卷 302 《皇甫恂》: "开元中... ...暴亡,其魂神若在长衢路中,夹道多槐树。"《太平广记》卷 366 《李约》: "咸通丁亥岁... ...秋七月,李约自京还邠,早行数坊鼓始绝,古槐 ...
杨鸿年, 2005
10
三蘇年譜 - 第 3 卷
《能改漫録》卷三《靜憩雞鳴午》謂「余嘗晴花更繁。縱横一川水,高下數家村。倦憩雞鳴午,荒尋犬吠昏。歸來向人説,恐是武陵源。」坡《詩話總龜》前集卷九引《王直方詩話》:「東坡嘗謂(按:當作爲)余書荆公詩云:『徑暖草如積,山上書:「東坡有一諺云:富因校些子, ...
孔凡禮, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «倦憩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 倦憩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
男子进山修行做伙夫经一年“考验”如愿出家
游人倦憩尘心寂,云自青天水自闲。 晚课结束后,刘景崇让大寮师兄释继雄先给他剃了发,头顶上留了一小撮等着让师傅在剃度仪式上剃度。 2015年8月3日,晴,安徽 ... «中华网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 倦憩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/juan-qi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur