Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "绝路逢生" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 绝路逢生 EN CHINOIS

juéféngshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 绝路逢生 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «绝路逢生» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 绝路逢生 dans le dictionnaire chinois

La meilleure façon de le décrire est de faire votre chemin dans le temps le plus dangereux. 绝路逢生 形容在最危险的时候得到生路。

Cliquez pour voir la définition originale de «绝路逢生» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 绝路逢生

口不道
类离伦
绝路
伦逸群
妙好辞
命书
其本根

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 绝路逢生

哀乐相
哀死事
安其
安处先
安期
爱之欲其
白生
白石先
白石
白羽书
白面书
白面儒
白面
白马
百弊丛
百态横
绝处逢生
阿土

Synonymes et antonymes de 绝路逢生 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绝路逢生»

Traducteur en ligne avec la traduction de 绝路逢生 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 绝路逢生

Découvrez la traduction de 绝路逢生 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 绝路逢生 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绝路逢生» en chinois.

chinois

绝路逢生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ruina cada vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ruin every life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हर जीवन को बर्बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدمر كل الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Разрушить все жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arruinar toda a vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যেক জীবন নাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ruiner la vie de tous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Runtuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruinieren jedes Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すべての人生を台無しにします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모든 생명을 파멸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kiamat saben urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Làm hỏng cuộc sống hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு வாழ்க்கை ருயின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक जीवन नासाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her hayatını mahvetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rovina ogni vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zrujnować każde życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зруйнувати все життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ruina fiecare viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καταστρέψει κάθε ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ruïneer elke lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ruin varje liv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ødelegge hver liv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 绝路逢生

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «绝路逢生»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «绝路逢生» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 绝路逢生 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绝路逢生»

Découvrez l'usage de 绝路逢生 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绝路逢生 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 155 页
絕路逢生│ │破涕為笑解釋破涕:停止哭泣。比喻轉悲為喜。一次難忘的暑假暑假騎著水上摩托車來嘍!暑假踩著沖浪板來嘍!暑假裡,我要幻成一尾七彩熱帶魚,在珊瑚礁穿梭自如地玩捉迷藏;在朵朵浪花裡享受沖水的快感。啊!放暑假真是快樂。當放暑假的 ...
周姚萍, 2013
2
分类汉语成语大词典: - 第 1131 页
【绝处逢生】―01111 8^1611^巳经到了绝境,又得到生路。也作"绝路逢生"。明,冯梦龙(警世通言,桂员外途穷忏悔》: "常言'亩人天相,绝处逢生' , "明,凌摩初(二刻拍案惊奇》第十一卷: "谁想【两世为人】^11 ^61【611 两世:人的一生叫一世,指等于生活了两次。
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
3
孙子兵书:
十一投之亡地然后存,陷之死地然后生【原文】投之亡地然后存,陷之死地然后生。 ... 如果善于利用这种危机给员工造成一种“紧迫感”和“危机感”,激发员工的斗志,发挥他们的潜力,往往能够绝路逢生,摆脱危机,使企业重新走上稳步发展之路,这实际上就是“投 ...
孙武 原著,严锴 编著, 2014
4
新闻作品评析 - 第 1 卷 - 第 209 页
一九八四年六月二十日新华社播发的《农妇夺标当厂长,一年救活一个厂》和《西安红光塑料制品厂聘请个体户当厂长绝路逢生》两稿,前一篇报道一个叫马金芝的农村妇女,一九八三年以每年上交利润八千元投标承包了一个每年亏损万元的工厂,承包一年, ...
新华社新闻研究所, 1985
5
理想与成功(漫漫求知路 ):
人们常对弥勒佛很感兴趣。他那圆圆大大的光头,那副从早乐到晚的笑脸,还有那光溜溜的大肚子,似乎是在告诫你一个人生的座右铭:开口便笑,笑古笑今凡事付之一笑,大肚能容,容天容地于人无所不容。 ... 你可以躲进小屋里。更像是沙漠甘泉,使你绝路逢生
李华伟, 2013
6
孟子慷慨人生(传世名家经典文丛):
瞎老汊不料竞绝路逢生,他摊了个好邻居,夫妻心地善良,为人和气见老人实在可怡,便将他接到自己家中居住。十多年来,这对夫妻像孝敬自己的父亲一样孝敬双目失明的老汊,使他不仅衣食无缺,而且对他从来都皇和颜悦色问寒问暖。特别皇当老人患病的 ...
蔡景仙, 2013
7
影响男人一生的女人
女人一旦充满睿智将势不可挡,男人有了这样的女人做母亲,身处绝地的时候可以绝路逢生,即使还不能独当一面但却可以在女人的保护和协助下积蓄力量、逐渐成长。 福临虽然顺利地登上了皇位,但并不代表他就已经稳稳当当底成为了大清的皇上。
王金娥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
孔子执着人生(传世名家经典文丛):
盛青菜的筐子我扣在一边,属担横压在筐子上。东边面西的一个似乎渐渐占了上风把西边面东的一个推向了路边。他的腿突然碰到了属担顿时像绝路逢生一样,使尽全身力气,将对手推开,躬腰操起属担高高擎起气势汹汹地说二“我打歹 E 你! ”另一人慌了神, ...
蔡景仙, 2013
9
中国象棋残局选 - 第 178 页
绝路逢生红先胜车七平五,车五进一车五乎四坞马三进四炮三进四将 5 平 4 将 4 迸 1 将 4 退 1 将 4 进 1 (红胜)注图 1 66 三退一和棋。 0 精妙之着,这一着十分枯彩,是取胜的关键着法。山佳着。 4 □误走车七进一。车 4 退 3 、丰七平六、将 5 平 4 ,马三退 ...
王光洲, 1992
10
冬日暖阳 - 第 171 页
章小慧向法庭提出对燕伟健和谭东东作亲子鉴定本是凭直觉,同时也是为了更为有利地占据主动,把燕伟健逼到没有退路,使其绝路逢生,真正地把自己男人的心留住,让这个完整的家不走向支离破碎,家才是最重要的,她认同冬月儿的看法。同时也对这个 ...
晏良华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绝路逢生»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绝路逢生 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
绝路逢生》首创“公
川北在线核心提示:原标题:《绝路逢生》首创公路抗战剧称自己从小人格分裂一人分饰两角忙坏杨烁称自己从小人格分裂《绝路逢生》这部剧中,杨烁一人饰演两个角色, ... «川北在线, août 15»
2
绝路逢生》上海热播杨烁扮抗战版“韦小宝”
腾讯娱乐讯(文/胡梦莹)由著名导演李京执导,杨烁、董维嘉等主演的公路题材抗战剧《绝路逢生》,正在上海新闻综合频道热播。日前,该剧到沪造势,导演李京介绍称, ... «腾讯网, mai 15»
3
绝路逢生》将播打造“非主流”抗战剧典范
搜狐娱乐讯由著名导演李京执导,实力派演员杨烁、董维嘉、刘至翰、高峰等联袂主演的公路题材抗战剧《绝路逢生》将于5月21日(今晚)登陆上海新闻综合频道,每 ... «搜狐, mai 15»
4
绝路逢生》落幕董维嘉坚毅果敢不辱使命
绝路逢生》里斗智斗勇的戏份很多,许多逃生追杀的情节完全能够满足观众的期待。” 在西行的路上,几股势力为了各自的目的不断角逐,在故事结尾,董维嘉扮演的女 ... «搜狐, avril 15»
5
绝路逢生》昨迎大结局高峰演汉奸被“骂惨”
搜狐娱乐讯由李京导演执导,杨烁、高峰、董维嘉等多惟实力派演员主演的抗战剧《绝路逢生》昨晚在北京影视频道迎来大结局,高峰饰演的渣男严必裘机关算尽,最终 ... «搜狐, avril 15»
6
绝路逢生》热播杨烁董维嘉互称悟空师父
腾讯娱乐讯由李京执导,杨烁、高峰、董维嘉主演的公路题材抗战剧《绝路逢生》正在北京影视频道首都剧场热播。在这个一路西逃的公路片里,杨烁董维嘉彼此戏称是 ... «腾讯网, avril 15»
7
李思博《绝处逢生》开播和李京不得不说的事
[摘要]《绝路逢生》是演员李思博和导演李京的第二次合作,上一次合作的《油菜花香》收视口碑双丰收。两人在戏剧中的默契合作,每次都能产生意想不到的化学反应。 «腾讯网, mars 15»
8
绝路逢生》开播宗晓军“空降”成奇兵
腾讯娱乐讯由著名导演李京执导的38集年代谍战剧《绝路逢生》登陆北京影视频道黄金档播出。该剧由杨烁、董维嘉、宗晓军、周明汕、刘至翰等联袂主演,为观众 ... «腾讯网, mars 15»
9
绝路逢生》杨烁自比“孙猴子”求取真经
人民网北京3月25日电3月29号,38集公路抗战剧《绝路逢生》将登陆北京影视频道首都剧场。3月25日下午,《绝路逢生》开播新闻会在京举行,主演杨烁、高峰、刘腾远、 ... «人民网, mars 15»
10
被逼上绝路,苹果ipad终将巨屏化?
被逼上绝路,苹果ipad终将巨屏化? ... 而且,不止苹果公司,像三星、惠普、索尼、微软等在内的各大手机厂商、PC生 ... 不禁要问,平板电脑巨屏化能绝路逢生么? «TechWeb, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 绝路逢生 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jue-lu-feng-sheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur