Signification de "绝俗离世" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 绝俗离世 EN CHINOIS

绝	俗	离	世
jué	sú	lí	shì

QUE SIGNIFIE 绝俗离世 EN CHINOIS

définition de 绝俗离世 dans le dictionnaire chinois

Sortir du monde signifie laisser le monde intact.

绝俗离世 指远离世俗尘世。

TRADUCTION DE 绝俗离世

Découvrez la traduction de 绝俗离世 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 绝俗离世 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绝俗离世» en chinois.

• chinois: 绝俗离世
• Traducteur Français - espagnol: muerte Juesu
• Traducteur Français - anglais: Juesu death
• Traducteur Français - hindi: Juesu मौत
• Traducteur Français - arabe: الموت Juesu
• Traducteur Français - russe: Juesu смерть
• Traducteur Français - portugais: morte Juesu
• Traducteur Français - bengali: Juesu মৃত্যুর
• Traducteur Français - français: Juesu mort
• Traducteur Français - malaisien: Daripada rahsia
• Traducteur Français - allemand: Juesu Tod
• Traducteur Français - japonais: Juesu死
• Traducteur Français - coréen: Juesu 죽음
• Traducteur Français - javanais: pati Juesu
• Traducteur Français - vietnamien: Juesu chết
• Traducteur Français - tamoul: Juesu மரணம்
• Traducteur Français - marathi: Juesu मृत्यू
• Traducteur Français - turc: Sırların dışında
• Traducteur Français - italien: morte Juesu
• Traducteur Français - polonais: Juesu śmierć
• Traducteur Français - ukrainien: Juesu смерть
• Traducteur Français - roumain: Juesu moarte
• Traducteur Français - grec: Juesu θανάτου
• Traducteur Français - afrikaans: Juesu dood
• Traducteur Français - suédois: Juesu död
• Traducteur Français - norvégien: Juesu død

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绝俗离世»

Découvrez l'usage de 绝俗离世 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绝俗离世 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元代的族群文化與科舉: - 第 49 页

當時浙西不滿現實之士人,或狂或狷;狂者留連詩酒,縱情聲色,狷者離世絕俗,隱遁山水。主張肯定自我,張揚個性的吳中詩派領袖楊維楨(1296-1370)屬於前者 81 ,而元畫四大家黃公望(1269-1354)、吳鎮(1280- 1354)、王蒙(?-1385)、倪瓚則屬於後者。

蕭啟慶, 2008

当代中国画文脉研究·张捷卷: - 第 111 页

直以太平盛日,君亲之心两隆,苟洁一身出处 v 节义斯系岂仁人高蹈远引,为离世绝俗之行而必与箕颍坷素、黄绮同芳哉。白驹之诗、紫芝之咏,皆不得已而长往者也。然则林泉之志,烟霞之侣梦寐在焉,耳目断绝。今得妙手郁然出之,不下堂筵,坐穷泉壑,猿声鸟 ...

樊 磊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

暴魁蚤王不逼窥望而视已明,不殖单倾耳而听已聪,太平之责塞,优游之望得,休征自薰寿考无疆,何必僵仰屈伸若彭祖,响哩呼吸如侨、松,眼绝俗离世是时上颇好神仙,故褒对及之。京兆尹张敞亦上疏谏日: “愿明主时忘车马之好,斥远方士之虚语,游心帝王之术, ...

司马光, 2015

司空图诗品解說 - 第 91 页

作者隐隐约约地告诉我们:诗人如果有了"落落欲往,矫矫不群"的离世绝俗的胸怀,他的诗才会有" ^山之鹤,华顶之云"似的飘逸的风貌,关于飘逸的风格,其本身也有性质的不同。以李白诗而论,历来的评论家都说他的诗,特别是他的乐府诗具有飒逸特色。

祖保泉, ‎司空图, 1980

精編國語辭典 - 第 525 页

環顧;例「眄庭柯以怡顏。」關愛;例慈眄。次 4 眇義音名一隻眼瞎 ˇ ㄇㄧ ㄠ 了。動眯著眼看;例「凡諦視者必眇其目。」窮盡;例「仁天下。」形微小的,通「秒」 ;例眇身。遼遠的,通「渺」 ;例「眇不知其所蹠。」副高遠地;例「眇然絕俗離世。」眇形精微的,通「妙」 ;例 ˋ ㄇ ...

五南辭書編輯小組, 2012

Wenxuan zuanzhu pinglin

... 塞侵游之望一付通〝游自然之勢估淡無為一、場脯獅休徵 _l|l||`| .|l|| l||||‵鬣 l〕ll|l 一′ ′一」以壽奘磡嘸疆雍酗細垂怢苯二萬年何必偃仰訶信君韌(、 __||'ll| _ `Ww - "_ ; " l :王‵‵汁′ _I_ ‵耋仰伸七以目 _ _ 剩〔屾 1 租的喱呼吸鉚喬松砂射 M 絕俗離世 ...

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 81 页

有延遲、沉迷的意思, ,门一巧。: :顧:〈眄庭柯以怡顏〉而意義不同:「耽」含扭部 1 斜視:〈流眄〉 2 環 4 眄 61 ^「眈」與「耽」讀音同目部四畫眈眇眄蚝盼眉盹 1 .幽玄眇、幽眇、微眇。目目畫 0 1 门一幺論〉。\通「妙」,精微的:〈眇〈眇然絕俗離世〉。丁 I 〈眇不知其所 ...

小學生辭書編寫組, 2004

太虛大師佛教現代化之研究

洪金蓮 岌一段生動的描述我雖閉關,亦仍不絕俗離世.. ..關於有誣謗佛教的言論,即不稍假借的報以批駁。友人多知我喜作此種文字,每見書報上有妨礙佛教的文件,即轉相寄閱: .. :又。胃記有一次,志圓以新聞報上一篇毀諷佛僧的論文攜閱,當即引紙申筆, ...

洪金蓮, 1999

精編小學生審訂音字典 - 第 274 页

眇 ˇ ㄇㄧ ㄠ 4 畫目部瞎了一隻眼睛:目眇微小的:眇小、眇身通「渺」 ,遼遠的:眇不知其所蹠高遠的:眇然絕俗離世。 ˋ ㄇㄧ ㄠ 通「妙」 ,精微的:眇論。眄 ˇ ㄇㄧ ㄢ 4 畫目部斜視:流眄環顧:眄庭柯以怡顏關愛:慈眄。眊 ˋ ㄇ ㄠ 4 畫目部通「耄」 ,年老的人:老眊 ...

五南辭書編輯小組, 2013

傳說日本 - 第 195 页

和尚大人說得沒錯,我們原本是某大名家臣,只是慚愧得很,我們做了很多壞事,殺害過不少人,為了懺悔贖罪,才躲到深山裡來,過著絕俗離世的日子。邀請和尚大人到我們茅屋過夜,也是為了贖罪吶。」「喔,若是如此,那就太好了。你們能改邪歸正,過 罷最後, ...

茂呂美耶, 2007