Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "军令如山倒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 军令如山倒 EN CHINOIS

jūnlíngshāndǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 军令如山倒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «军令如山倒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 军令如山倒 dans le dictionnaire chinois

L'ordre militaire est comme une montagne que les ordres militaires doivent être exécutés immédiatement et ne peuvent pas être retardés. 军令如山倒 谓军事命令必须立即执行,不能延误。

Cliquez pour voir la définition originale de «军令如山倒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 军令如山倒


兵败如山倒
bing bai ru shan dao
病来如山倒
bing lai ru shan dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 军令如山倒

临城下
军令
军令如山
军令重如山
军令

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 军令如山倒

不知起
不知颠
不识起
冰山易
别番
山倒
白黑颠
笔头不
跋弗
阿平绝

Synonymes et antonymes de 军令如山倒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «军令如山倒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 军令如山倒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 军令如山倒

Découvrez la traduction de 军令如山倒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 军令如山倒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «军令如山倒» en chinois.

chinois

军令如山倒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ordene abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Order down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे आदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلب أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заказать вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordem para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামরিক আদেশ একটি পর্বত মত পড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Commandez bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memerintahkan turun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestellen Sie unten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウン注文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래로 주문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே ஆணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली मागणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağı Sipariş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ordinare verso il basso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zamów dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Замовити вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispune să vină jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραγγείλετε τα κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestel af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordning ned
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bestill ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 军令如山倒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «军令如山倒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «军令如山倒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 军令如山倒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «军令如山倒»

Découvrez l'usage de 军令如山倒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 军令如山倒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新华谚语词典 - 第 189 页
茅盾《锻炼》八: "军事第一,军令重如山,没办法也得想办法。"也作 1 "军令重似山"。孔厥、袁静《新儿女英雄传》三回: "军令重似山啊!不听指挥,还能打仗? " 2 "军令如山倒"。陆地《瀑布》二二章: "营盘里就是军令如山倒;谁佩带上值星官的红带,谁就是令官, ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
2
汉语成语俗语对照词典 - 第 222 页
整】军队不杀违抗军令的人,行动不会一致;对将领不严格要求,步调不会统一。元,佚名《飞刀 ... 汝等只知刁明忠来襄阳原为探母,情有可原,却忘记军令如山,凡不听约束者斩无赦。" X 【开怀 ... 周立波《山乡巨变》十四: "军令如山倒,卑职马上去执行。官长说句 ...
许嘉璐, 2008
3
俗语词典 - 第 376 页
冯德英《迎春花》,二十二, 610 军令如山倒!"" II"9 「0 51100 ^00 比喻军事命令必须服从,不可违抗。〔例一〕可是这也不能怪他们, "军令如山倒" ,而况纪啊! (陈立德《前驱》(上) , 200 〔例二〕嗨!军令如山倒,那还不是你们干部一句话,你们真决定叫谁喂,谁敢说不 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
4
卓越管理者处事之道
等到司马懿派兵进攻街亭,围兵在山下切断粮食及水的供应,使得马谡兵败如山倒,重要据点街亭失守。事后诸葛亮为维持军纪 ... 治军讲究为将者一言九鼎,让士兵感到军令如山倒,没有讨价还价的余地,这才是一个大将所应有的魄力。商场如战场,管理组织 ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 22 页
(无名氏《说唐》〉【军令无^亲】〈谚〉指军纪法令不容私情,〔例〕军令无私亲。 ... (姚雪垠《李 8 成》〉【军令如山倒】〈; 3 〉军事命令一下,将士须绝对服从,〔例〕军令如山倒,卑职马上去执行,官长谁句话,谁也得撖从,叫你朝东你 II 东,叫你朝西你朝西,谁也不能锇一步, ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
6
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 680 页
(杨泓《月是故乡明》,《长江日报》 1992 年 9 月 15 日)【军令如山倒】〈谚〉一道军令下达,就像大山倒下来一样,气势不可阻挡。用以说明军事命令不可违抗,必须坚决执行。 0 "军训团撤走了? "乘风得意地: "军令如山倒,一个也没留! "〈胡月伟《疯狂的上海》)军令 ...
白维国, 2001
7
北京俏皮话词典 - 第 121 页
圜蔫四叔抽得烟锅子吱吱响,叹口气: "军令如山倒! "大山喘着粗气: "这军令一来,东南山真得塌倒了! '四人帮,不是垮台了吗?怎么上头还这么瞎指挥? " (陈昌本:《山民轶事》: ) |佛,佛,咱这一滴汗水摔八瓣才弄到手的自留麦还不烂成泥?麻子不叫麻子,你这叫' ...
周一民, 2009
8
办公室那些事儿:
马上按指令行动马上按指令行动体现的是一种主动服从的精神,就好似军队里的士兵,军令如山倒,人随命令走,一丝一毫都不得耽误。要知道,一项事业或者一件事情,并不是说出来的,也不是坐在办公室想想就出来的,只有说、只有想而没有执行,一切都是 ...
李扬 剑琴, 2014
9
贺享雍文集:第二卷 - 第 102 页
同样,一个基层干部如果不能做到军令如山倒,他肯定也干不出一番事业,他要的,就是众人绝对服从的效果。这种效果给他带来了喜悦,而喜悦就使他变得年轻、变得和善,甚至变得有些孩子气来。当众人向他问起请技术员的事时,就首先卖了一个“关 众人一 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
赢得上司青睐的68个细节/新新女性畅游职场细节丛书
邢建忠. 一月 H 习士轴可呻习切士扣寸扣钵对户博上司青确帕个鼻甘么,也要牺牲局部利益,以大局为重,无条件服从上司指示,这才是明智之举。中国不是有句俗话:军令如山倒吗?用在工作中同样适用。服从是一种习惯,一份义务,更是一种甘于进步的姿态 ...
邢建忠, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «军令如山倒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 军令如山倒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
到底是该人性化管理还是狼性管理呢?
其次是绝对的服从,军令如山倒。军规就是制度,命令就是服从,这两项构成了军队强大的执行力。 狼性执行是对结果的狼性,对应的是基层员工! 什么叫狼性执行呢? «中国人力资源开发网, août 15»
2
团中央送话剧进阅兵村
军令如山倒,抗美援朝,保家卫国!”该剧展示了独有的社会现实意义,将邱少云、黄继光、雷锋等革命先烈、英雄人物搬上舞台,有力地回击了颠倒历史、嘲弄高尚、胡编 ... «中青在线, août 15»
3
马后炮——812天津港火灾救灾后的感想精选
我知道,这是他们的职责;我知道,国家拿钱养着他们,就是要让他们救火;我知道,消防队属于武警系列,军令如山倒,火情就是命令,火场就是前线;我更知道,我们的 ... «科学时报, août 15»
4
林彪乘专机出逃时匆忙机组人员未全到齐
解说:军令如山倒,停机坪上256号三叉戟专机旁瞬间灯光闪亮,人头攒动,地勤人员忙碌着起飞前的准备工作,而机组人员也都整装待发。他们共有9人,包括机长、 ... «凤凰网, févr 15»
5
禅堂中的禅茶
禅堂喝茶,动辄上百人,泡茶、分杯、倒茶,这些服务工作专门由一班人承担,他们被 ... 年轻人的勇气:话说禅堂止静的钟板一响,那就是军令如山倒,任何人不能出去。 «新浪网, déc 14»
6
蒋介石“借刀杀人”:用西北马家军铲除军阀孙殿英
孙部之所以即行开拔,实在是军令如山倒。”沈社荣等在《孙殿英屯垦青海问题再认识》一文中,也有“1933年6月下旬,正当冯玉祥察绥抗日同盟军与日军展开激战之时, ... «中华网, sept 14»
7
坚定理想信念,志存高远永不缺“钙”
二是严守军令畅通的铁“规”。军令不畅、命令指示落实不到位,就会平时误事、战时出事。军中无戏言,军令如山倒。要坚决贯彻军令,雷厉风行、一抓到底、落实到边, ... «光明网, avril 13»
8
习近平禁酒令在官场奉行?
戒的是酒,兴的是从严治军、军令如山的优良传统和作风。如今总 ... 总书记这样做了,中央先行,地方官员达到“军令如山倒”不真实,需要人民群众参与和监督。参与的 ... «人民网, déc 12»
9
福岛24小时凤凰卫视特派记者黄海波日本地震报道观察
干这行跟跟当兵有点像,军令如山倒,有时候只能上,不能退。 黄海波(中)一行赴日进行地震报道. 黄海波:凤凰派了五路记者我负责进福岛采访. 凤凰网:凤凰一共派了 ... «凤凰网, mars 11»
10
高效率执行
是时,校园招聘刚刚结束,电子商务方面的技术人才在市场上很难找到合乎百度要求的,但军令如山倒,李明远在给团队做动员时说:“我们要想尽一切办法去找人,项目 ... «新浪网, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 军令如山倒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jun-ling-ru-shan-dao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur