Signification de "君母" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 君母 EN CHINOIS

君	母
jūn	mǔ

QUE SIGNIFIE 君母 EN CHINOIS

définition de 君母 dans le dictionnaire chinois

Grand-mère 1. Le système clan patriarcal féodal, le neveu a déclaré que la femme du père est la grand-mère. 2. Le titre de mère à la dame du monarque.

君母 1.封建宗法制，庶子称父之正妻为君母。 2.对母为国君夫人者的称呼。

TRADUCTION DE 君母

Découvrez la traduction de 君母 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 君母 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «君母» en chinois.

• chinois: 君母
• Traducteur Français - espagnol: junio madre
• Traducteur Français - anglais: Jun mother
• Traducteur Français - hindi: जून मां
• Traducteur Français - arabe: الأم يونيو
• Traducteur Français - russe: июнь мать
• Traducteur Français - portugais: mãe junho
• Traducteur Français - bengali: জুন মা
• Traducteur Français - français: juin mère
• Traducteur Français - malaisien: Jun ibu
• Traducteur Français - allemand: Juni Mutter
• Traducteur Français - japonais: 6月の母
• Traducteur Français - coréen: 6 월 어머니
• Traducteur Français - javanais: ibu Jun
• Traducteur Français - vietnamien: Tháng Sáu mẹ
• Traducteur Français - tamoul: ஜூன் தாய்
• Traducteur Français - marathi: जून आई
• Traducteur Français - turc: Haziran anne
• Traducteur Français - italien: giugno madre
• Traducteur Français - polonais: czerwiec matka
• Traducteur Français - ukrainien: червень матір
• Traducteur Français - roumain: mama iunie
• Traducteur Français - grec: Ιούνιος μητέρα
• Traducteur Français - afrikaans: Junie ma
• Traducteur Français - suédois: juni mor
• Traducteur Français - norvégien: juni mor

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «君母»

Découvrez l'usage de 君母 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 君母 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

儀禮注疏(凶禮): - 第 26 页

又國君之子爲慈母無服,士又不得稱君七二 0 云君子與貴人皆據大夫已上,公子尊卑比大夫,故鄭鄭云「君子子者,大夫及公子之適妻子」者,禮之通例。之適妻子。【疏】注「君子」至「妻子」。〇釋曰:君子子爲庶母慈己者。君子子者,大夫及公子若馬氏義,君母不在, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

讀禮通考: 一百二十卷 - 第 547 页

一百二十卷 徐乾學. 不歌子女君不厭委^已 、國,ネ^服^统服^無^^1^1 三四^. ^黨^讓看車屑問喊#:^が4^ ^雁^!^,^ 10 ^^,^,^^^^ ^ ^^^於君^.之ま悉徒從若^ ^씨^^쒀 後者君母卒則不爲君母^黨服^所不敢聖人尊親 핥|^: ^ II I II ! III 1 禮^嫌.^ 시艇^ 힉쩨^ 시於 ...

徐乾學, 1696

禮記今註今譯 - 第 2 卷

妾從女君而出,則不為女君之子服 0 。禮不王不麻旬。 ... 徒從」即此處所謂從服,這種從服,其例有四:一是妾膝為主婦之駕,二是于從母服於母之主母,三是芷千為主母之蔥,四是臣從君而服君之黨。其中,除第一例之外, ... 例如:君母已死,則芷子不為君母之黨 ...

王夢鷗, 1974

楚汉风云录 - 第 293 页

阳侯,贺日: “平原君母死。”辟阳侯日“平原君母死,何乃贺我乎? ”陆贾日: “前日君侯欲知平原君酗,平原君义不知君,以其母故〔 l3 〕。今其母死,君诚厚送丧...〕,则彼为君死矣。”辟阳侯乃奉百金住税晌。列侯贵人以辟阳侯故,往税凡五百金酗。辟阳侯幸吕太后, ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

智囊全集: 明刻本

陸賈、齊人王先生平原君朱建,為人剛正而有識。辟陽侯得幸呂太后,欲知建,建不肯見。及建母死,貧未有以發喪。方假貸,陸賈素善建,乃令建發喪,而身見辟陽侯,賀之曰:「平原君母死。」〔邊批:奇語。〕辟陽侯曰:「平原君母死,何乃賀我?」賈曰:「前君侯欲知平原 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

北史:

普惠議曰:謹案:二王祖母皆受命先朝,為二國太妃,可謂受命於天子,為始封之母矣。 ... 此大夫命其妾子,以為母所慈,猶曰貴父命,為之三年;況天子命其子為列國王,命其所生母為國太妃,反自同公子為母練冠之與 ... 又曰:「不為君母之黨服,則為其母之黨服。

李延壽, 2015

中外智谋故事（中国儿童课外必读）:

审食其在狱中得知后,这才真地焦急起来,思来想去,只有平原君朱建,昔日曾受我厚惠,或许能为我出谋划策。于是,乘着探视的机会,全家往求朱 ... 朱建的朋友陆贾听说了这件事,忙找到审食其,向他道贺说:“平原君母不幸病亡。”审食其十分不高兴,不待说完, ...

王秀芝, 2013

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 字。』」按:依文意,有者爲宜,據補。「室」字原無,阮校:「盧文弨云:『繼下當有室「故」,閩、監、毛本同, ^作「古」。「在奉授於」,閏、監、毛本同, ^作「本接事」。「云」,閩、監、毛本同, ^無。絰也。「亦不可奪喪也」,非但不奪人喪,亦不可自奪 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页

成公五年,「考仲子之宫」, 8 ^曰「桓未君,則曷爲祭仲曰薨」,故知稱「薨」是赴於諸侯,故經於此稱夫人也。是隱成 ... 傳例曰「不赴則不實妾,桓未爲君,故仲子不應稱夫人也。 ... 通於鄰國,若言卿輙自來,非君所命,故裂繙不言使婦,故卿爲君昏行者,必桌君母之命。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 11 页

五」字原無,按阮校:「『十』下,浦鏜云脱「五」所改是也。」據改。「非」原作「舜」,按阮校:「毛本「舜』作『非』。案則 5 : ^、&在其間,亦皆惠公詩也。 8 ^ 55 ;、母,則惠公詩也。云「宣姜」,亦是惠公之母,則武公詩也。「公子頑通於君母」,君母則惠公詩也。娜^云「共伯蚤死, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «君母»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 君母 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

辱警員「爛貨」錢帥君母判拘

錢帥君（左）的母親因擔心影響女兒，不敢到法院和解。翻攝網路. 【綜合報導】伊林女模錢帥君母親李華萍，今年因將車輛違停紅線，被警員取締開單，錢母竟辱警「了不起 ... «蘋果日報, mai 13»

博弘数君母基金跌破面值近5月亏损三成

博弘数君母基金跌破面值近5月亏损三成 ... 博弘数君(天津)股权投资基金(母基金全称)成立于2010年11月，2011年7月净值最高为1.3842， 短短5个月时间净值累计 ... «新浪网, déc 11»