Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "君马黄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 君马黄 EN CHINOIS

jūnhuáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 君马黄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «君马黄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 君马黄 dans le dictionnaire chinois

Nom de la chanson Jun Ma Huang Han Song. Il est nommé d'après la première phrase de la chanson "Jun Ma Huang". 君马黄 汉铙歌名。以歌辞首句"君马黄"而得名。

Cliquez pour voir la définition originale de «君马黄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 君马黄


马黄
ma huang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 君马黄

家果
君马
命无二
前臣名

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 君马黄

八月
半青半
戴玄履
百损
百日

Synonymes et antonymes de 君马黄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «君马黄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 君马黄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 君马黄

Découvrez la traduction de 君马黄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 君马黄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «君马黄» en chinois.

chinois

君马黄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jun Ma Huang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jun Ma Huang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जून मा हुआंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يونيو ما هوانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джун Ма Хуанг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jun Ma Huang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুন মা হুয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jun Ma Huang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jun Ma Huang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jun Ma Huang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

6月マオウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

6월 엄마 황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jun Ma Huang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tháng Sáu Ma Huang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜுன் மா ஹுவாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जून मा हुआंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jun Ma Huang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giugno Ma Huang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czerwiec Ma Huang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джун Ма Хуанг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ma Huang iunie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιούνιος Ma Huang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Junie Ma Huang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Juni Ma Huang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Juni Ma Huang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 君马黄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «君马黄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «君马黄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 君马黄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «君马黄»

Découvrez l'usage de 君马黄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 君马黄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李白文化研究(上下册) - 第 60 页
女“闻君有他心” ,而毅然与之决绝,齐王融、梁刘绘言离思,宋何承天写生罹茶苦,衰慈亲之不得见,李白变之为求仙。 ... 如《君马黄》曲辞,日无其解,之前拟者只作咏马解,李白含蓄近厚, “得国风之体”中,拟之“自能驰骋,不与古人同圈模” ? ,以“古交友相责望之辞” ...
杨观, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
明代文学复古运动研究
犬明门前马不下.牲入内伐鼓.大鹰耶?宣府耶?将军者许耶? ( -一博羊)武臣不习咸,奈彼四夷.西内村旗.皇介夜驰.鸣炮烈火,搓嗟辛苦. (二辞}武宗又在江彬等人的恐患下.自号咸武大将军,出京四处游乐.一一踞闹得鸡犬不宁.李梦阳为此作了亲君马黄辆君马 ...
廖可斌, 2008
3
李白集校注 - 第 83 页
今按本辭云:『君馬古人同圏模。非遠非近,此可謂善學詩者歟。(詩話總龜)擬之,遂有『君馬黄,我馬白,馬性雖不同,人心本無隔』。其末云:『相知在急難,獨好亦何益。』自能馳騁不與阮閱云:君馬黄古詞云『君馬黄,臣馬蒼,一一馬同遂臣馬良』,終言『美人歸以南, ...
瞿蛻園, ‎朱金城, ‎李白, 1980
4
范文澜全集 - 第 4 卷 - 第 105 页
君馬黄》莊曰"《君馬黄》,諫亂也。君臣各從其欲,車馬曾不得休息焉。"君馬黄,臣馬蒼,二馬同逐臣馬良。易之有餽蔡有赭,美人歸以南,駕車馳馬。美人傷我心!佳人歸以北,駕車馳馬。佳人安終極!《芳樹》莊曰"《芳樹》,諫時也。衰亂之世,以妾為妻,上無以化下, ...
范文澜, 2002
5
中国音乐文献学 - 第 179 页
然后对汉短萧饶歌 22 曲(《朱鸳》、《思悲翁》、《艾如张》、《上之回》、《拥离》、《战城南》、《巫山高》、《上陵》、《将进酒》、《有所思》、《芳树》、《上邪》、《君马黄》、《堆子班》、《圣人出》、《高台》、《远如期》、《石留》、《务成》、《元云》、《黄爵行》、《钓竿篇》) ,相和歌 ...
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
6
高青丘集 - 第 1 卷 - 第 18 页
高啓, 金檀, 徐澄宇, 沈北宗 見情。 18 大道可並轡,莫誇得意爭先行。搖鞭共踏落花去, ^姬酒墟在何處? 1 馬著連乾陣泥,前有水,終不肯渡。^曰:『此必是惜障泥。』使人解去,便渡。」兩馬喜遇皆嘶嗚,何異主人相君馬黄,我馬玄,君馬金匼匝,際詩:「馬頭金匼匝。
高啓, ‎金檀, ‎徐澄宇, 1985
7
國朝全蜀诗鈔 - 第 45 页
鈔卷;一綿州,孫桐生 1 小峯^選艇君馬黃 1 . —〃君^ 1 ^ 1 ^黃獨一艮去家行遨遐則有十一日^我竭在孩君馬苦肥我馬 1 孜馬瞰其君,禺礮豆一惜哉. ^土冇雞跳室家棄, V ,遣滩不畏^甘之如侥借哉志土 4 ^ ^内亲傑知如^ I 知閲志死鮮^ ^惜哉,一兮^ ^舟^ ^可 ...
孙桐生, 1879
8
六十种曲评注: Yu he ji - 第 466 页
末一#文无,据前后文加。 3 君马黄一汉代乐府(铙歌〉名。(古今乐录〉说:汉鼓吹铙歌十八曲,第十曲叫(君马黄〉,因词首为"君马黄,臣马苍"而得名。词意不易理解, ... 龙讓一亦作"龙襄" ,龙马昂举騰跃,比喻气概威武。龙,古以马商八尺为龙,即称狻马。讓,马昂头。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
9
清代筆記小說 - 第 32 卷 - 第 20 页
臣馬骨昂谶。法相應圔畫。伯樂偶.未詳。天子開迻伐大宛。馬在近。求茌遠。錕服雨虑。:君馬騰閻闓。臣馬上太行。渴汗仰芻秣。夾鎵熒目光,锒君巡五岳。相顧大道旁。君馬君馬黄。臣馬屬。^ ^媒" ;騁 I 奇.東游. ^石貝令支。二日千里;不足观。朱龍飛象誰頷.
周光培, 1996
10
刘伯温寓言选 - 第 267 页
戴山青. 君马黄,我马辐 0 ,二马八足争驱驰。回头顾影双骄嘶,尾端散作封啤缸飞。责马曙日黄金晶 0 ,辐马谓是玄天榜 0 。眼前好丑那能明,吾闻良驭称以德, ·不闻种 0 此幕黄色。世无伯乐┦墩咚? ?有德无色空自知。
戴山青, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «君马黄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 君马黄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐代马匹贵如兰博基尼李白以马换酒是真壕还是?
在交通不便、战乱频发的古代,马是必不可少的,古风崇尚以物易物,那么,马都能 ... 的李白对马的热爱是无以伦比的,诗作以马命名的就有《紫骝马》、《君马黄》、《白马 ... «新浪网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 君马黄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jun-ma-huang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur