Signification de "君山老父" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 君山老父 EN CHINOIS

君	山	老	父
jūn	shān	lǎo	fù

QUE SIGNIFIE 君山老父 EN CHINOIS

définition de 君山老父 dans le dictionnaire chinois

Junshan vieux père légendaire flûte Piper dans Junshan vieille fée. Dongting Jiake Lu Xiangsong, amarré Zhou Junshan sur la nuit de printemps, boire et jouer de la flûte sur la lune. Un vieux père a fait un voyage de rafting, a parlé de boire avec lui, et a joué une flûte entre ses manches. La chanson n'est pas terminée, mais les oiseaux et les bêtes de Junshan sont bruyants, le clair de lune s'évanouit, et les gens de bateau craignent. Le vieux père a alors bu plusieurs tasses et a tambouriné loin. Voir Tang Valley Godson "Bo Xiangzhi. Lxixiang.

君山老父 传说中吹笛于君山的老仙人。洞庭贾客吕乡筠，春夜泊舟君山侧，饮酒吹笛于月下。忽一老父泛舟至，与之共饮畅谈，并出怀袖间笛吹奏。曲未终，而君山鸟兽叫噪，月色昏昧，舟人大恐。老父于是饮酒数杯，鼓棹而去。事见唐谷神子《博异志．吕乡筠》。

TRADUCTION DE 君山老父

Découvrez la traduction de 君山老父 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 君山老父 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «君山老父» en chinois.

• chinois: 君山老父
• Traducteur Français - espagnol: Junshan padre
• Traducteur Français - anglais: Junshan father
• Traducteur Français - hindi: Junshan पिता
• Traducteur Français - arabe: Junshan الأب
• Traducteur Français - russe: Junshan отец
• Traducteur Français - portugais: pai Junshan
• Traducteur Français - bengali: Junshan পিতা
• Traducteur Français - français: Junshan père
• Traducteur Français - malaisien: Junshan bapa
• Traducteur Français - allemand: Junshan Vater
• Traducteur Français - japonais: Junshan父
• Traducteur Français - coréen: Junshan 아버지
• Traducteur Français - javanais: rama Junshan
• Traducteur Français - vietnamien: Junshan cha
• Traducteur Français - tamoul: ஜுன்ஸான் தந்தை
• Traducteur Français - marathi: Junshan वडील
• Traducteur Français - turc: Junshan baba
• Traducteur Français - italien: Junshan padre
• Traducteur Français - polonais: Junshan ojcem
• Traducteur Français - ukrainien: Junshan батько
• Traducteur Français - roumain: tatăl Junshan
• Traducteur Français - grec: Junshan πατέρα
• Traducteur Français - afrikaans: Junshan vader
• Traducteur Français - suédois: Junshan far
• Traducteur Français - norvégien: Junshan far

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «君山老父»

Découvrez l'usage de 君山老父 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 君山老父 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

高啓詩選: - 第 102 页

因金&之音淸越鏗銪,故常以喩文辭之優美。(晉書,孫綽傳〉載:孫綽以(天臺山陚〉示友人,說: "卿試挪地,當作金石聲也。, ' II 鏗:形容扣搫鐘^時的審聲。四句謂靑邱子遊心物外,寫詩自娛。 16 ^叩壺' ,四句:敲着唾壺獨自高歌,不管俗人們的驚怪。想叫君山老父携 ...

启高, ‎劉逸生, ‎陳沚齋, 1983

古謡諺 - 第 2 卷 - 第 51 页

乃一老父。眉皤然,去就異常。鄕筠置笛起立。迎上舟。老父曰。聞君博異志逸文。 1 ^ 11 洞庭贾客呂鄉筠、善吹笛。嘗夜泊於君山側。命揿酒獨飮。而吹笛數曲。忽見君山老父吟按說郛卷一百十八列廣異^。未截此條。今摅、廣記錄之。^相常新成樂未央。

杜文瀾, 1983

古詩海 - 第 1 卷 - 第 1677 页

欲呼君山老父携诸仙所弄之长笛,和我此歎吹月明。但愁效忽波浪起,鸟兽骇叫山摇崩。天帝闻之怒,下遣白鹤迎。不容在世作狡狯,复结飞珮还瑶京。这是一首歌行体长诗。诗前序中,诗人交代了因何自号"青丘子" ,并因诗人酷爱作诗, "终日苦吟" ,受到了一些 ...

王镇远, ‎丁如明, 1992

元明清诗鉴赏辞典: . 辽.金.元.明 - 第 299 页

吹三声,湖上风动,波涛沆濱,鱼鳖跳喷;五声六声,君山上鸟兽叫噪,月色昏暗,舟人大恐,老父遂止。饮酒数杯,掉舟而去,隐隐没入波间。"傲世独立,狂放不覉,苦恨人间没有知音的青丘子,此时多么希望那位善吹长笛的君山老父拏舟前来,相互酬唱赓和自己的 ...

钱仲联, 1994

增注東萊呂成公古文關鍵 - 第 1602 卷 - 第 12 页

卷一百十入列廣異記未載今镀廣記君山老父 11 1^1 ^ ? ... 上^舟司來者渐近^ 5 」 1 老父髡眉皤 1 然^ ,就^鄕筠^箱起立^上舟老父日^ ^聲^ 8 是^鄕筠^數 I 老力三六曰老人少業笛子可教乎言畢拍笛^一一一努波^ ^ , ^ ,跳^五聲^ ;聲^羝^ ^月色昏眛老父逑.

呂祖謙, ‎蔡幼學, 2002

唐代小说史 - 第 207 页

《博异志》里时常穿插一些诗歌,也写得很好。如佚文《吕乡筠》(《广记》卷 204 〉在君山老父吹笛引起奇迹之后,吟诗曰: "湘中老人读黄老,手援紫蠤坐翠草。春至不知湘水深,日暮忘却巴陵道。"这首诗深得苏轼的赞赏,说: "唐末有见人作此诗者,词气殆是李谪仙。

程毅中, 2003

唐代小说史话 - 第 196 页

1 可是《全唐诗》卷 235 却收作贾至的《君山》诗,《永乐大典》卷 2261 又引作髙骈的《洞庭湖诗》〈题据孙望《全唐诗补逸》〉。虽然这首诗有可能借用他人作品, ... 第 2097 页^ 季产《集异记》之误。 196 乡筠》〈《广记》卷 204 〉在君山老父吹笛引起奇迹之后,吟诗.

程毅中, 1990

北宋书学文献考论 - 第 144 页

1 后人录此诗或题作《闲吟》,或作《君山》,其作者或作"君山老父" ,或作"无名氏" ,显然皆以《博异志》为据。 1 《记太白诗》其二云: "人生烛上花,光灭巧妍尽。春风绕树头,日与化工进。惟知雨露贪,不念零落近。昔我飞骨时,惨见当涂坟。青松霄明霞,缥缈山下村。

王宏生, 2008

高啓詩研究 - 第 115 页

初不計其工不工也,積而成跌,因名日婁江吟烹冬叨. -苗鳴集序云: ,古人於詩,不專意而為之也。國風之作,發於性倩之不能己,豈以為.務哉。後世始江迸茅屋風雨睛閉門睡足詩初成叩壺自高畝不.顧俗耳濺欲呼君山老父描諸仙所弄之長笛和我此畝吹月明但愁 ...

劉龍勳, 1976

西湖二集:

曾於仲春夜,泊舟於君山之側,時水天一色,星斗交輝,呂筠卿三杯兩盞,飲酒舒懷,吹笛數曲。忽然一老父鬚眉皓白,神骨清奇,從水上蕩一小舟而來,傍在呂筠卿船側,就於懷中取出三管笛來,一管大如合拱,一管就如常人所吹之笛,一管絕小如細筆管。呂筠卿吃驚 ...

朔雪寒, 2014