Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "巢父" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 巢父 EN CHINOIS

cháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 巢父 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «巢父» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Père Nest

巢父

Père Nest, selon la légende de l'ère de l'ermite Tang Yao. Nid dans l'arbre, ainsi nommé. Yao devrait lui donner le roi, il n'accepte pas. Plus tard Yao à passer à Xu par, il a également suggéré que par la solitude. ... 巢父,相传为中国唐尧时代的隐士。巢居在树上,所以得名。尧要把君位让给他,他不接受。后来尧要传位给许由,他又建议许由隐居。...

définition de 巢父 dans le dictionnaire chinois

Le beau-père est dit être un ermite du temps. Han Wang Fu "Des centaines de discussions et de communication": "Le père du père est boisé et volontaire." Jin Huangfu "Gao Shi Chuan, le père du nid": "Le père du père, quand le temps est également caché, les maisons de montagne ne bénéficient pas, Lorsque l'arbre est emboîté et ramassé, c'est parce que le nom de la personne est le père du père. 巢父 传说为尧时的隐士。汉王符《潜夫论・交际》:"巢父木栖而自愿。"晋皇甫谧《高士传・巢父》:"巢父者,尧时隐人也,山居不营世利,年老以树为巢而寝其上,故时人号曰巢父。"一说巢父为许由之号。
Cliquez pour voir la définition originale de «巢父» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 巢父


不知其子视其父
bu zhi qi zi shi qi fu
东父
dong fu
东王父
dong wang fu
从父
cong fu
从祖父
cong zu fu
从祖祖父
cong zu zu fu
伯父
bo fu
儿无常父
er wu chang fu
单父
dan fu
大师父
da shi fu
大父
da fu
大王父
da wang fu
嫡父
di fu
弟父
di fu
慈父
ci fu
村父
cun fu
柏亮父
bai liang fu
柏夷亮父
bai yi liang fu
电父
dian fu
阿父
a fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 巢父

焚原燎
毁卵破
居穴处
居子
倾卵覆
倾卵破

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 巢父

汉阴老
高剑
高祖
高祖王

Synonymes et antonymes de 巢父 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巢父»

Traducteur en ligne avec la traduction de 巢父 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 巢父

Découvrez la traduction de 巢父 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 巢父 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巢父» en chinois.

chinois

巢父
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chao Fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chao Fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाओ फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاو فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чао Фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chao Fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাও ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chao Fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bapa sarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chao Fu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャオフー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차오 푸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chao Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chao Fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாவோ ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chao कराटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chao Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fu Chao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chao Fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чао Фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chao Fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chao Fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chao Fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chao Fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chao Fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 巢父

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «巢父»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «巢父» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 巢父 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巢父»

Découvrez l'usage de 巢父 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 巢父 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新唐書:
巢父戣緯戡戢溫業穆寧贊質員崔邠郾鄯鄲柳公綽仲郢璞珪璧玭公權子華楊於陵馬摠孔巢父字弱翁,孔子三十七世孫。少力學,隱徂來山。永王璘稱兵江淮,辟署幕府,不應,鏟蹟民伍。璘敗,知名。廣德中,李季卿宣撫江淮,薦為左衛兵曹參軍。三遷庫部員外郎。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
世说新语:
巢:指唐尧时代的隐士巢父。 5.由:唐尧时代的隐士许由。支道林透过他人向竺道潜买山来隐居。竺道潜听后回答:“我没有听说过巢父、许由是买了山而去隐居的呀!”名句的故事相传巢父、许由都是唐尧时代的贤德隐士,皆以不沾染政治为清廉。巢父居住在 ...
文心工作室, 2015
3
雍正剑侠图(前部上、下):
再说巢父林里面的道路,我二人是很熟,此两件事我敢负完全之责。”韩宝听这一片话,以手加额仰天长叹:“咳,天假其便,既是那么说,咱们是风借火力,火借风势,倘若事成,我们弟兄回山,必当重谢你们二人。那么着你们二位就受累吧,咱们吃完了饭,就急速办理。
常杰淼, 2015
4
杜甫:
跟著打掃床榻,放好鋪蓋,備了茶水,又將窗子糊上,方始辭出。杜、鄭二人酒足飯飽,歇了片時,索性同榻夜話,一直談到雞聲再唱,方始朦朧睡去。杜甫恐主人費事費錢,昨晚約定次日同去看望房琯、孔巢父,醒來見天時將近午,忙把鄭虔喚起,匆匆洗漱,一同走出。
還珠樓主, 2015
5
Venerable Master Hua's talks on dharma during the 1990 ... - 第 86 页
巢父連個缽也沒有,有人送給他一個葫蘆缸,可以拿來喝水用。可是風一颱,這個葫蘆缸在樹上就坪碎作響,他就不要了,情願用手掏水喝,他生活就這麼簡單不貪。許由則天天就吃玷野菜,喝玷牛奶就夠了,所以也不貪。帝堯珀說有這麼兩個不爭、不貪的人,就要 ...
Hsüan Hua, 1998
6
孔子家族全书: 家族精英
巢父知识广博,能言善辩,又多智谋。他在见到节度使田悦及其兵众之后,陈言君臣大义,晓以逆顺利害。当时,虽然田悦早就背叛朝廷,但其兵众已经厌烦了动荡的战乱。所以,巢父一番合于国家利益、众人心愿的言语,得到了兵众的欢迎,他们非常希望能够 ...
孔德懋, 2000
7
高士傳:
巢父者,堯時隱人也。山居不營世利,年老以樹為巢,而寢其上,故時人號曰巢父。堯之讓許由也,由以告巢父,巢父曰:「汝何不隱汝形,藏汝光,若非吾友也!」擊其膺而下之,由悵然不自得。乃過清泠之水,洗其耳,拭其目,曰:「向聞貪言,負吾之友矣!」遂去,終身不相見 ...
朔雪寒, 2015
8
红楼梦鉴赏词典:
可知巢父与舜更不相干。〔例〕宝玉点头笑道:“尧、舜不强巢、许,武、周不强夷、齐。”(第一百十八回)尧......张尧、舜、禹、汤、文、武,即唐尧、虞舜、夏禹、成汤、周文王、周武王,是从上古至西周的明君;周、召,即周公旦、召公奭,都是西周的贤相;孔、孟,即孔丘( ...
裴效维, 2015
9
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 92 页
聖人以^ ^感人,至神晚物,爲樂不假^齩之昔,爲鱧不待玉帛之事以精不以形,造物以祌不以器。是以萬邦凱樂,非悅鍾^之娛; ,天下歸仁,非感玉帛之臣聞鑑之橫也無厚,而照有朮淵之深;目之蔡也有哔,而胝視周天壤之際。何則?應以巢箕^许由^洗耳爲巢父,且筏 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
10
民间神话 - 第 169 页
就这样,许由和巢父相互^让,谁也不愿去干这九州之长。^后来,许由离开阳城,到箕山深处去隐居。许由进山以后的第一件事,是到小河边去洗自己的耳朵。因为尧说让他当九州长,他觉得弄脏了自己的耳朵。他刚洗完耳朵,就见巢父牵着一头牛进山来了。
程健君, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «巢父»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 巢父 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
许由逃隐
不想许由洗耳时被他的老友,也是当时的名士巢父看见,巢父牵着一个小牛犊,正想让 ... 得知原因后,巢父感到许由有些故作姿态,就讥讽道:“你若是到深山老林里去, ... «许昌新网, oct 14»
2
隋唐铜镜瑞兽葡萄纹渐多表明当时大量种植葡萄
宋代铜镜纹饰很多以故事为主,如许由巢父镜、达摩渡海镜等,纹饰更加世俗化,与当时铜镜普及、逐渐走入寻常百姓家有关。 此外,铜在古代是一种重要资源,最初铜 ... «新浪网, août 14»
3
尧帝禅让真相:太子党激战女婿帮
他的朋友巢父正牵着牛犊来河边饮牛,见许由的模样怪异,就问他在干什么。许由回答:帝尧 ... 气愤的巢父牵着牛犊去上游饮牛去了,表示许由的耳朵弄脏了整条河水。 «腾讯网, juin 14»
4
张孝祥《西江月》鉴赏(图)
杜甫《送孔巢父谢病归江东》诗:“南寻禹穴见李白,道甫问讯今何如。”“问讯何如”就是问候起居。此词问候的对象不是某人,而是“湖边春色”。因为此前已经来过,重来如 ... «新浪网, mai 14»
5
网事焦点:前香港《明报》总编遇袭
新浪微博“不降斋-程巢父微博”:我早知道“回归”不是好事。哪里被中共控制,哪里的黑暗和邪恶就泛滥。 有网友猜测,刘进图遇袭可能跟《明报》报道中共太子党设立离案 ... «自由亚洲电台, févr 14»
6
年会“政治经济学”
80岁的民间历史研究者程巢父根据《胡适日记》等资料记述称,每年元旦节的上午,党政要员、社会名流汇集在总统官邸举行团拜活动,有时蒋介石会在活动上发表《新年 ... «南方周末, janv 14»
7
78名教授、律师和媒体人要求审查《集会游行示威法》 宣布违宪
由吴青、程巢父、滕彪、李方平、李大同等共78人星期三在互联网发表公开建议书,要求即将召开的人大会议对中国《集会游行示威法》进行违宪审查。 建议书说,宪法 ... «自由亚洲电台, janv 14»
8
《陈寅恪的最后20年》新版:新在哪里,遗憾几何
今年是陈寅恪研究的“大年”,有关陈寅恪的书出了不少(大概有八种左右,最新的一种是程巢父先生所著《思想时代:陈寅恪、胡适及其他》),其中最受关注的还是陆键东《 ... «光明网, nov 13»
9
合肥“有巢氏传说”申报省级非遗
经过认真的考证,巢湖市坝镇巢山一带,就是中华第一人文始祖有巢氏及其子孙的生息地。”巢湖市文学艺术界联合会主席王有洲告诉记者,在当地巢父生态园的“栗园巢 ... «合肥在线, nov 13»
10
话说合肥历史文化(中)
在无为县与巢湖市的交界处有巢山,这里有巢父生态园,瞻拜有巢氏、巢父雕像,是林木茂密、水石奇美的风景胜地。相传有巢氏后裔、有巢氏族部落酋长巢父,拒谢唐尧 ... «合肥在线, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 巢父 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-fu-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur