Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "看花人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 看花人 EN CHINOIS

kànhuārén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 看花人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «看花人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 看花人 dans le dictionnaire chinois

Regardez l'ancien doigt et la première personne. 看花人 旧指进士及第者。

Cliquez pour voir la définition originale de «看花人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 看花人


散花人
san hua ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 看花人

风转舵
看花
家本领
家本事
家狗
家戏
街楼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 看花人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Synonymes et antonymes de 看花人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «看花人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 看花人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 看花人

Découvrez la traduction de 看花人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 看花人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «看花人» en chinois.

chinois

看花人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La gente mira a flores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People look at flowers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग फूलों को देखो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس ينظرون إلى الزهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди смотрят на цветы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As pessoas olham para flores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল তাকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gens regardent des fleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lihatlah bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Leute sehen Blumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人々は花を見て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들은 꽃 을보고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Katon ing kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mọi người nhìn vào hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலர்கள் பாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलं पाहू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çiçeklerin bak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La gente guarda i fiori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie patrzą na kwiaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Люди дивляться на квіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oamenii se uită la flori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι άνθρωποι κοιτάξουμε λουλούδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mense kyk na blomme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Folk tittar på blommor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Folk ser på blomster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 看花人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «看花人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «看花人» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 看花人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «看花人»

Découvrez l'usage de 看花人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 看花人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代詩學 - 第 86 页
題目極富魅力. ,「寂寞的人」,是怎樣的「寂寞」?「看花」,是怎樣的「花」?為什麼標明「坐著」?這些耐人尋味的問題,捜捕讀者的好奇,引導讀者往詩裡細細尋繹。張曉風女士因此而戲得如下趣品: 0 ,寂寞的人,坐著,看花寂寞的花,坐著,看人人,坐著,看花的寂寞花, ...
潘麗珠, 2015
2
臺灣現代詩敎學硏究 - 第 227 页
為不同次序的九句 I 寂寞的人,坐著,看花\寂寞的花,坐著,看人\人,坐著,看花的寂寞\花,看人的:坐著、寂寞\坐著,看花人的寂寞\花坐,看著寂寞的人\寂寞的坐著,看花人\看花,坐著寂寞的人\人:花,坐著看:寂寞註 8 :見《一首詩的誕生》頁六十九。註 9 :同上,頁八十 ...
潘麗珠, 1999
3
中国古典诗词精品赏读/刘禹锡 - 第 23 页
暮春時節,正是人們外出賞花遊玩之時,街上車水馬龍,人聲喧閬。然而這良辰美景中,卻也有著大煞風景的事情,試看那車輿揚起的塵土撲面而來,令遊人掩鼻噤口,避之惟恐不及,好不苦惱。次句運用誇張手法, "無人不道" ,從側面説明了看花人之多。然則看花 ...
姜晓东, 2006
4
百年百人经典散文赏析
这一年已是洛阳的第九届牡丹花会。这一年的在却来得迟迟。连日浓云阴雨。四月的洛阳城冷风嘎嘎。街上挤满了从很远很远的地方赶来的看花人看花人踩着年年应准的花期。明明是梧桐发叶。柳枝滴翠。桃花梨花姹紫嫣红。海棠更己落英缤纷一可洛阳 ...
张秀枫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
若是等到上林苑百花盛开如锦时才去欣赏,恐怕那时候一出门,街上全都是急着要去赏花的人了。“出门俱是看花人”常用来形容赏花季节,凑热闹的人特别多。也可套用在某种特殊场合,观众特别的拥挤。【原诗】诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花 ...
盛庆斌, 2015
6
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
【鉴赏】即使是极为珍贵的无价之宝也还容易求得到;而人世间最难得到的,便是那有真心有真情的男子。 ... 若待上林花似锦,出门俱是看花人【出处】唐∙杨巨源《城东早春》【鉴赏】原诗是说诗人要想欣赏清新美景就要趁早,因为新春的嫩柳参差不齐,别有一番 ...
盛庆斌, 2013
7
中國文化史 - 第 21 页
漢字另一項優點是與漢語的關係基本上並不脫節,這使後人可以直接閱讀古籍,可以超越時間限制與古人對話。 ... 寂寞的人 1 坐荖 1 看花寂寞的花 1 坐荖:看人人-坐荖^看花的寂寞花-看人的;坐;者-寂寞坐荖,看花人的寂寞花坐,看荖寂寞的人(叔寞的坐!
林麗月, 2002
8
刘禹锡: - 第 23 页
暮春时节,正是人们外出赏花游玩之时,街上车水马龙,人声喧阗。然而这良辰美景中,却也有着大煞风景的事情,试看那车舆扬起的尘土扑面而来,令游人掩鼻噤口,避之惟恐不及,好不苦恼。次句运用夸张手法, "无人不道" ,从侧面说明了看花人之多。然则看花 ...
姜晓东, 2006
9
中国记忆: 美文卷: - 第 28 页
老妈妈看花,扶着拐杖,牵着孙孙,很珍惜地摘下一朵,簪在自己的发髻上。青年们穿得整整齐齐,干干净净,好像参加什么盛会,不少人已经穿上雪白的衬衫,有的甚至是绸衬衫,有的甚至已是短袖衬衫,好像夏天已经来到他们身上,东张张,西望望,既看花,又看人, ...
王剑冰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
太极道德
... 大道为根默然。而生在中国,又何其欣幸?人既是万物之灵,当做灵事,却净做万物之所恶,行思无不悖道,因而祖师垂 ... 人看花,要想看、要去看,而且会把自己看累;花从来不想看、不去看,也不累,看与不,都在那里。说是看花,实质是人把自己送给花看 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «看花人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 看花人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
出门俱是看花人
6月7日,井冈山市罗浮镇“山花烂漫·情定井冈”主题游活动中,游客在花海景区拍照赏花。近年来,该市为推进罗浮旅游扶贫试验区建设,依托独特的自然景观资源,打造 ... «新华网, juin 15»
2
全国网媒访井冈杜鹃山雾里看花人如画(组图)
中国江西网讯记者王樊报道:4月18日下午,风清气爽。来自全国50余家重点网媒的记者们登上井冈杜鹃山,一窥十里杜鹃长廊的绝美盛景。当日下午,就在网媒记者们 ... «大江网, avril 15»
3
花期短产业链条不够长“油菜花经济”如何四季常盛(图)
近几年来,每到油菜花盛开的季节,乡间小道,田间地头,俱是看花人。 ... 在九江县江洲镇、永修县三角乡,虽然每年都会迎来赏花大军,但这些地方的旅游基础设施还 ... «人民网, mars 15»
4
库尔德人打击ISIS各型土制武器看花人眼(组图)
当地时间2014年11月23日,伊拉克迪亚拉省Jalawla镇附近,库尔德自由斗士武装执行任务,积极备战,欲从极端组织“伊斯兰国”手中夺回迪亚拉省的控制权。伊拉克 ... «中华网, nov 14»
5
茅版帅阿炳登台“亮瞎”看花人
这位自称为猫咪(茅威涛戏迷的昵称)的“看花人”叫高昱萍。早在茅威涛还是浙江桐乡越剧团的一名学员时,她就一眼相中了“茅龙套”,并一追就是30年。说起这封亲笔信 ... «新浪网, juil 14»
6
“小百花”寻找30年前“看花人
出门尽是看花人”的盛况,已近在眼前。7月15、16日,原创越剧《二泉映月》唯美归来;17日,原生代版《五女拜寿》芳华如初;19日,新版《梁祝》更让千年民间传说在当下 ... «新浪网, juil 14»
7
五月花开繁似锦出门须做看花人(组图)
阅读提示|芳菲四月已过,伴随着五一小长假,五月那么迫不及待地来到我们身边。工作之余约上三五个好友,带着家人,尽情徜徉在花海中间,感受夏花之绚烂也是人生 ... «网易, mai 14»
8
古人春天有多忙?独坐垂钓郊外赏花深夜吹笛
赏花。“诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦,出门俱是看花人。”这首《城东早春》读起来朗朗上口,简单明了,却让我们一下子看清了古人的生活。春天才 ... «中国网, mars 13»
9
待到江南花似锦出门俱是看花人锡城“百花图”出炉
你是否看见花开的笑颜?你是否听到花开的声音?寒冬已经远去,春天带来了花开的喜悦。从含苞待放到繁花满枝,百花竞相开放,带来了又一个四季的色彩。走在锡城 ... «无锡新传媒, mars 13»
10
青岛樱花赏花攻略
赏花攻略: 4月份可能是青岛最美丽的季节之一,而很多人就是冲着樱花来的。青岛的不少樱花 ... 出门俱是看花人”成为青岛樱花会的生动写照。 樱花节的花期一般从4 ... «红网, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 看花人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kan-hua-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur