Signification de "看样子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 看样子 EN CHINOIS

看	样	子
kàn	yàng	zǐ

QUE SIGNIFIE 看样子 EN CHINOIS

définition de 看样子 dans le dictionnaire chinois

On dirait qu'il semble, regarde. Estimations expresses

看样子 看来;看上去。表示估量。

TRADUCTION DE 看样子

Découvrez la traduction de 看样子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 看样子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «看样子» en chinois.

• chinois: 看样子
• Traducteur Français - espagnol: Evidentemente
• Traducteur Français - anglais: Evidently
• Traducteur Français - hindi: बेशक
• Traducteur Français - arabe: بوضوح
• Traducteur Français - russe: очевидно
• Traducteur Français - portugais: evidentemente
• Traducteur Français - bengali: স্পষ্টরূপে
• Traducteur Français - français: évidemment
• Traducteur Français - malaisien: Ia kelihatan seperti
• Traducteur Français - allemand: offensichtlich
• Traducteur Français - japonais: 明らかに
• Traducteur Français - coréen: 분명히
• Traducteur Français - javanais: terang
• Traducteur Français - vietnamien: hiển nhiên
• Traducteur Français - tamoul: தெளிவாக
• Traducteur Français - marathi: याचाच
• Traducteur Français - turc: besbelli
• Traducteur Français - italien: evidentemente
• Traducteur Français - polonais: widocznie
• Traducteur Français - ukrainien: очевидно
• Traducteur Français - roumain: evident
• Traducteur Français - grec: προφανώς
• Traducteur Français - afrikaans: klaarblyklik
• Traducteur Français - suédois: Uppenbar
• Traducteur Français - norvégien: tydeligvis

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «看样子»

Découvrez l'usage de 看样子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 看样子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

斧神记:

样子十分滑稽! “他妈的,竟敢打我老牛!”只见此时那头牛快速起身,再次向小杰冲了过去。“你奶奶个大皮球,还不服输,看我不打的你满地找牙!”小杰看那头 ... 金浩在后面看着这场打斗,此时竟然听到老牛说自己没出全力,看样子还有什么绝招没用! “你奶奶个 ...

落下的叶子, 2014

妻子帮我找老婆:

许姐看见对方后微笑着说道。看样子这个叫做杨小姐的身份不低。“只是服务员吗?”杨小姐用不带遮掩的赤裸裸的目光看着我,让我感到浑身都不自在。“是的,只是服务员!”许姐说道。“那真是可惜了!”杨小姐失望的摇了摇头,然后突然眼睛放光的看着我说道 ...

李兴禹, 2014

血胭脂:

三人转了半天,看了几个玩猴的表演了一阵,又在小摊里吃了一些甜品,这才觉得心满意足,看看天色已经过了正午,觉得再不回去, ... 这时,就见前面走来一个人,右手还拿着一把扇子,左手一卷纸,来到唐玄宗的面前,躬下身道:“这位公子爷看样子也是读书人, ...

刘自忠, 2014

Rebirth of the Tycoon

有些害怕的沈欣茹一起坐起了过山车,刺激的速度之后,徐凡觉得自己还行,不过沈欣茹却是脸色苍白,看样子是第一次坐这个。“欣茹姐没事吧”,徐凡轻轻拍着沈欣茹的后背,问道。沈欣茹摆摆手,示意自己没事,缓过气后,徐凡又是被陆梦婷拉着去坐海盗船,看 ...

Qi Du De You Ya, 2014

九霄神帝（二）:

云辰笑笑的说道,神识一动,将一件白色的衣衫穿在外面,全身法力稍稍运转,脸上的样子就变成了一个中年修士,根本就联想不到灵丹师云辰。再说了云 ... 离开洞府之后,刚刚没有走多远,就看见一个金丹后期的修士上来,看样子是找自己炼丹的。“道友,灵丹 ...

风一样逍遥, 2015

九霄神帝（二）（繁）:

雲辰笑笑的說道,神識一動,將一件白色的衣衫穿在外面,全身法力稍稍運轉,臉上的樣子就變成了一個中年修士,根本就聯想不到靈丹師雲辰。再說了雲 ... 離開洞府之後,剛剛沒有走多遠,就看見一個金丹後期的修士上來,看樣子是找自己煉丹的。“道友,靈丹 ...

風一樣逍遙, 2015

選夫記:

翻身坐起來,突然發現一個人趴在床沿,頭埋在胳膊裏,看樣子是睡著了。蘇淩不敢動,怕驚醒了這個人,看樣子是個女子,估計是照顧自己來著,可是自己是怎麼了呢?怎麼之前的事情想不起來了呢?蘇淩很困惑的搖搖頭。不想發出大的動靜驚醒了她,就輕輕地 ...

沐小羊, 2006

爱情无须潜伏: - 第 24 页

看样子不对呀,好像都是华人的脸孔呀?难道是哪家影视公司在拍戏?即便是拍戏也不会到我们小区拍戏呀?我一头雾水,那两位好汉也没有动静,还是那样站在那里,周围有一些人围着他们指点着。看样子大概找我的不是他们,我心里的紧张消失了。我两步 ...

荒原野狼, 2014

冒险者物语:

他的大剑脱手了,未能及时施放的斗气产生了巨大的反震力。杰尔特伦德就如同刚才被他踹飞的巴拉那样,庞大的身体撞在了树上,头部也遭受到相当程度的撞击,看样子是昏了过去。“我们的运气真是好得出奇。”巴拉心有余悸的走过去看了看,又再次回头,“ ...

菲尔斯, 2014

掌心開出妖嬈藤:

還有些奇形怪狀色彩繽紛,裏面看似塗著字元的幡經在隨風飄動。而祭台之前有著五個很大的木臺子,木台是蓮花的形狀,中間是一根較粗的木柱子。看樣子,應該是為葉蕾,還有四個孩子準備的。這時,在眾邪靈的前呼後擁下,最關鍵的人物——邪靈王出場了 ...

納蘭紅舞, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «看样子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 看样子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

样子奇葩性能超强佳能也推虚拟现实眼镜

别看样子奇葩，佳能虚拟现实眼镜的硬件规格可亮眼得很：它拥有两个5.5 寸LCD 面板，分辨率均达到了2560×1440，远超竞争者们。除此之外，它还有宽达120° 的可 ... «cnBeta, sept 15»

重型大货车高速路抛锚司机为省拖车费推车前进

... 行人在应急车道上推着一辆重型货车前行，看样子还十分吃力。 "驾驶员还时不时在驾驶室和车尾往返，看样子应该是一边纠正方向盘一边帮后面的两个人一起推车。 «新浪网, sept 15»

苏有朋练成帅气肌肉男惨遭网友“嫌弃”撤掉照片

而苏有朋得知粉丝的反应后很快地撤掉了照片，并发文：“看样子大家不太喜欢努力运动的我。哈哈，好吧。最近编剧在闭关，我便抽空调整一下身体和生活。成了导演后 ... «人民网, sept 15»

苏有朋练成肌肉男遭“嫌弃”撤掉照片

而苏有朋得知粉丝的反应后很快地撤掉了照片，并发文：“看样子大家不太喜欢努力运动的我。安好，勿念～”，有许多粉丝安慰他不要管其他人怎么想只要偶像自己觉得 ... «南方网, août 15»

教练车幼儿园校车相撞娃没受伤

当时幼儿园校车上下来好几个小孩，看样子都没受伤，因为面包车后面被撞了，但看样子孩子都吓着了。校车司机好像嘴出血了，我也没往前靠太近，不知道伤成什么样 ... «北国网, août 15»

王诗龄赴港拍片看样子是要冲击“二十亿小天后

如皋商务信息网讯人美嘴甜的王诗龄，呆萌可爱，现在俨然成为一个“小童星”。日前，王岳伦和王诗龄现身机场，父女俩温馨出行。 当日，王诗龄身穿粉裙、粉鞋，佩戴粉 ... «www.591hx.com, juil 15»

58同城一手之路远洋合作门外的代理野蛮人

看样子，他们对于切入社区服务领域也很有兴趣。” ... 多位市场人士接受观点地产新媒体采访时均表示，开发商和58同城合作，无外乎看中了这个“神奇”网站的大流量。 «观点地产网, juin 15»

二七广场墙缝女尸身体僵硬尸臭阵阵死相十分狰狞（组图）

摘要： 据工人讲，女子现年20岁左右，被抬下时身体已经发黑，并伴有阵阵恶臭气味，看样子已经死亡多日。巡防队员薛峰告诉记者，女子看样子20多岁，长发显得 ... «南方网, mai 15»

3D《哆啦a梦》定档5.28发预告

3D《哆啦a梦》定档5.28发预告看样子这片会哭成狗的. 2015-05-08 15:22; 责任编辑： 温博; 来源： 凤凰娱乐. 全球掀起票房狂潮，感动亿万观众的《哆啦a梦：伴我同行》 ... «新华网内蒙古频道, mai 15»

真无边框手机谍照抢先看正式发布要等到

真无边框手机谍照抢先看正式发布要等到5月6日 ... 而值得注意的一点就是谍照中的这款手机屏幕边框几乎没有，贴合度相当高，看样子真无边框手机离我们不远了。 «TechWeb, avril 15»