Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "慷慨激扬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 慷慨激扬 EN CHINOIS

kāngkǎiyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 慷慨激扬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «慷慨激扬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 慷慨激扬 dans le dictionnaire chinois

Enthousiasme pour la générosité: inspirant. L'esprit est vivifiant et plein d'entrain. Décrit les émotions, le ton de l'excitation et plein de droiture. 慷慨激扬 激扬:振奋昂扬。精神振奋,意气昂扬。形容情绪、语调激动昂扬而充满正气。

Cliquez pour voir la définition originale de «慷慨激扬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 慷慨激扬

慷慨
慷慨悲歌
慷慨陈词
慷慨赴义
慷慨激
慷慨激
慷慨解囊
慷慨就义
慷慨捐生
慷慨淋漓
慷慨输将
慷慨仗义
他人之慨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 慷慨激扬

激扬
跋扈飞

Synonymes et antonymes de 慷慨激扬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慷慨激扬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 慷慨激扬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 慷慨激扬

Découvrez la traduction de 慷慨激扬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 慷慨激扬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慷慨激扬» en chinois.

chinois

慷慨激扬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

generoso impulsar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Generous boosting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बढ़ाने उदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخاء تعزيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Щедрый повышения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

generoso impulsionar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেগপূর্ণ অলঙ্কারশাস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

généreux stimuler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Retorik berapi-api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Großzügige Förderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブースト寛大な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증폭 관대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Retorika impassioned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hào phóng tăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சிமிக்க சொல்லாட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impassioned वक्तृत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateşli retorik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

generoso potenziamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hojny zwiększenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щедрий підвищення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

generos stimularea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενναιόδωρη ενίσχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrygewig bevordering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

generös öka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Generous boosting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 慷慨激扬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «慷慨激扬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «慷慨激扬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 慷慨激扬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慷慨激扬»

Découvrez l'usage de 慷慨激扬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慷慨激扬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don't Provoke the Princess
温如心说得慷慨激扬:“里面躺着的那个人,昏迷了五天四夜,至今都还没有醒!他为你,可是把命都搭了上去,你为他,肯做什么呢?你就不能证明一下?是向寒辰重要,还是你的尊严重要?”她的行为,在水佳雪看来,就是胡搅蛮缠。但温如心却知道,向妈妈不会这么 ...
Huan Hun Xiang, 2013
2
周書:
乃射募格於城中云:「能斬城主降者,拜太尉,封開國郡公,邑萬戶,賞帛萬疋。」孝寬手題書背,反射城外云:「若有斬高歡者,一依此賞。」孝寬弟子遷,先在山東,又鎖至城下,臨以白刃,云若不早降,便行大戮。孝寬慷慨激揚,略無顧意。士卒莫不感勵,人有死難之心。
令狐德棻, 2015
3
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 123 页
诗有《大风歌》、《鸿鹊歌》传世。品鉴帝王之歌,思守士也。起句是对眼前凤景的大笔勾勒,然易于让人联想到刚刚平息的秦末大乱、楚汉战争。次句叙事,满怀豪情与自得。第三句透露出汉高祖为汉家天下的长治久安隐藏于胸中的忧患感。明白如话,慷慨激扬, ...
孙明君, 2005
4
红与黑(经典世界名著):
顷刻间变得慷慨激扬而无比尖锐。“用您的生命的名义,先生,”于连大声嚷嚷,非常恼火,“请您不要忘了,别再散布这种让人惊骇的谎言了。”小心翼翼的律师此时居然担心自己也性命不保。他准备辩护词,因为最终时刻迅速的即将来临。贝藏松及全省上下都在 ...
司汤达, 2013
5
辛弃疾 - 第 78 页
... 压不住志士们的慷慨激扬。夜虽已深,但他们兴致仍浓,于是一次又一次地斟酒,一次又一次地换乐。看来,他们是要彻夜长谈了。"酒逢知己千杯少" ,这么多的酒,也没能令辛弃疾在醉中忘怀忧愁。相反,在酒的刺激下,他所有的痛苦、激愤之情一下喷涌而出, ...
刘中昧, 2005
6
中国古典诗歌主题研究 - 第 100 页
可他却依旧能够做出如此慷慨激扬的诗句,确实体现出"建安风骨"的精神风貌。唐人也追求"风骨" ,但在唐人诗中, "风骨"的内涵却发生了变化。它在保持了慷慨激扬的情感内涵时,略去了其中悲凉哀伤的成分,而显得明净、壮阔、高远。唐人的怀远、寄赠诗中 ...
陈向春, 2008
7
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 143 页
請為游子吟'泠泠一何悲 0 絲竹厲清聲'慷慨有餘哀。長歌正激烈'中心愴以摧 o l4 乃令絲竹音,列席擾高唱 0 悲意何慷慨,清歌正激揚。長哀發華屋'四坐莫不傷 0 (《古詩'寂寂君子坐》)曹植不只喜好這種激越情感的作品'在創作時也習用慷慨一詞'如<贈徐幹> ...
黃明誠著, 2005
8
戏出海上: 海派戏剧的前世今生 - 第 39 页
1931 年日寇侵华,汪笑侬在《骂毛延寿》一剧中通过苏武之口大骂卖国扦臣,痛快淋漓,令人血脉贲张。汪笑侬的嗓音清刚嘹亮、强劲奔放,表演遒劲沧桑、慷慨激扬,尤其是收句前轻后重,适于慷慨悲歌,被当时报界称为"炸弹腔"。欧阳予倩学养深厚,编演双绝。
胡晓军, ‎苏毅谨, 2007
9
《紅衛兵第二次革命》:
但他們找錯了藥方。怎樣治療中國社會的疾病,他們完全找錯了藥方。這也不能怪普通的民眾。”習藉毛增其權力正統性胡星斗認為,中國的普通民眾顯然受到嚴重的誤導。他說,他注意到現在中國有一些人寫文章、出視頻,慷慨激揚,撻伐當代中國社會種種醜 ...
易小彬, ‎哈耶出版社, 2015
10
北史:
... 何事相隨入湯火中邪?」乃射募格於城中云:「能斬城主降者,拜太尉,封開國郡公,邑萬戶,賞帛萬匹。」孝寬手題書背,反射城外,云:「若有斬高歡者,一依此賞。」孝寬弟子遷,先在山東,又鎖至城下,臨以白刃云:「若不早降,便行大戮。」孝寬慷慨激揚,略無顧意。
李延壽, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «慷慨激扬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 慷慨激扬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《醉春风》古典文化在科学家身上的继承与发扬
《醉春风》是一部包含古体诗和新体诗的综合性诗集,既继承了中国传统诗词的特点又有所创新,既有慷慨激扬的拼搏精神又有小桥流水的柔情,正体现了弘扬中国传统 ... «80后之窗, sept 15»
2
陆一说:美食,精彩不断
... 人围坐一桌,在烟雾弥漫的氛围里卸下所有的外装,看着雪花牛肉在翻滚的浓汤里,涮了一下颜色骤变,那一刹那,我们的情绪似乎也丢到了这锅沸汤里,慷慨激扬«搜狐, sept 15»
3
青菱街举办纪念抗战胜利70周年文化进社区活动
... 带来的大合唱《长征》、《到敌人后方去》、《黄河大合唱》和舞蹈《十送红军》、《游击队之歌》等经典革命曲目则把全场观众带回到抗击侵略、救亡图存、慷慨激扬的岁月。 «长江网, sept 15»
4
河南各界两千余人“唱响和平”纪念抗战胜利
当晚,记者在位于郑州的河南艺术中心文化广场上,“唱响和平”大型群众合唱活动在慷慨激扬的《义勇军进行曲》中启幕。河南省直机关、省内高校以及来自社会各界 ... «中国新闻网, sept 15»
5
宁河国土分局举办“抗战歌曲大家唱”演唱活动
在爱国诗篇朗诵中,选手们满怀深情、慷慨激扬,进一步激发了国土资源职工的民族自尊心、自信心和自豪感,赢得了现场阵阵掌声。 你有困难我来帮 我要找律师 我给 ... «北方网, août 15»
6
为纪念中国抗日战争暨反法西斯战争胜利七十周年未央区司法局开展 …
这一段慷慨激扬的宣言瞬间点燃了社区群众强烈的爱国主义情怀。下一步,未央区将在全区10个街道52个社区开展爱国法治电影进社区活动,在丰富群众业余文化生活 ... «西安文明网, août 15»
7
大公报人抗战:张季鸾明耻教战文章报国
他在抗战期间一篇篇饱含热情赤诚、慷慨激扬的社评,和报社同人一道创造了中国新闻史上的“大公报时代”。 一九四一年五月,就在张季鸾于病况渐深之时,美国密苏里 ... «大公网, août 15»
8
OMG战队无缘S5总决赛
当他们身处赛场,观众内心早已慷慨激扬。那是一种久候多时的情怀,也是一种曾经时光的怀念。 在季后赛的舞台上,失败的阴影笼罩在OMG队员的上空,最终的殊死 ... «新浪网, août 15»
9
国科大举办纪念“一二·九”运动七十九周年歌咏比赛
紧随着鼓声,王嘉麟同学慷慨激扬地朗诵起一段朗诵词:"青春无悔,生命无憾。带着责任与担当,带着勇气与毅力,带着理想与未来,我们来了!……(摘录)"每一个 ... «科学时报, déc 14»
10
武警文工团为偏远基层官兵送文化大餐
31日下午的演出现场,慷慨激扬的女生独唱《共筑中国梦》拉开了演出序幕,唱出了全体官兵的共同梦想;一曲《边关军魂》以铿锵有力的演唱,将热血男儿献身国防、忠诚 ... «南方网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 慷慨激扬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kang-kai-ji-yang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur