Signification de "昂扬" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 昂扬 EN CHINOIS

昂	扬
áng	yáng

QUE SIGNIFIE 昂扬 EN CHINOIS

définition de 昂扬 dans le dictionnaire chinois

Hautement décrit comme émotionnellement élevé, travail dur: moral élevé.

昂扬 形容情绪高涨；奋发：斗志昂扬。

TRADUCTION DE 昂扬

Découvrez la traduction de 昂扬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 昂扬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «昂扬» en chinois.

• chinois: 昂扬
• Traducteur Français - espagnol: alegre
• Traducteur Français - anglais: High-spirited
• Traducteur Français - hindi: उत्साही
• Traducteur Français - arabe: مبتهج
• Traducteur Français - russe: резвый
• Traducteur Français - portugais: destemido
• Traducteur Français - bengali: তেজস্বী
• Traducteur Français - français: plein d´entrain
• Traducteur Français - malaisien: Tinggi
• Traducteur Français - allemand: übermütig
• Traducteur Français - japonais: 元気のよいです
• Traducteur Français - coréen: 원기가 좋은
• Traducteur Français - javanais: High-spirited
• Traducteur Français - vietnamien: dũng cảm
• Traducteur Français - tamoul: உயர் உற்சாகமான
• Traducteur Français - marathi: साहसी
• Traducteur Français - turc: Yüksek ruhlu
• Traducteur Français - italien: coraggioso
• Traducteur Français - polonais: wysokiej porywający
• Traducteur Français - ukrainien: жвавий
• Traducteur Français - roumain: High- spirit
• Traducteur Français - grec: κεφάτο
• Traducteur Français - afrikaans: hoë -spirited
• Traducteur Français - suédois: eLDIG
• Traducteur Français - norvégien: high-spirited

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昂扬»

Découvrez l'usage de 昂扬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 昂扬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春天昂扬而过: 徐小江诗集

本书收录了:不止、朗诵、暗流、简单并不容易、逆转、品、酩酊、也是立秋、湖、默契、群鸟等诗。

徐小江, 2005

教你学同义词反义词（上）:

冯志远 主编. 高。“昂贵”的使用范围比“贵重”广些。【反义】低廉昂然【释义】仰头挺胸无所畏惧的样子。【同义】昂扬高昂激昂【辨析】“昂然”、“昂扬”都是形容词。但词义不同,“昂然”表示仰头挺胸无所畏惧的样子;“昂扬”表示(情绪)高涨,(声音)高昂。【反义】颓唐 ...

冯志远　主编, 2014

荊棘之道：旅日青年的文學活動與文化抗爭: - 第 405 页

第六,志願兵制度使島民意識昂揚為日本精神、國家意識。 48 張文環,〈燃燒的力量〉,頁183。 49 同上,頁175。 國民精神的昂揚,在張的志願兵言論中也有重要的地位。陸軍志願兵制度甫公布時,張文環認為志願兵政策給台灣青年們帶來鼓舞,使青年們的 ...

柳書琴, 2009

销售为王：成交才是硬道理:

所谓“严格要求自己”是指销售员应该斗志昂扬且付诸实际行动,以及安分守己。 1.斗志昂扬斗志对于人来说极其重要。一个人有斗志时和没有斗志时,可以说是判若两人。我们常说某人意志刚强,顽强地与疾病作斗争,最终战胜了病魔。这并不是说生了病 ...

郑一群, 2015

殖民地經驗與台灣文學: 第一屆台杏台灣文學學術硏討會論文集 - 第 16 页

在這樣的邏輯中,戰爭篇一種儀式,軍事訓練或相關的青年鍊成運動,則被推崇篇驗証清濁獨一無二的關卡 0 第六,志願兵制度使島民意識昂揚篇日本精眒、國家意識。國民精兩串的昂揚,在張的志願兵論中也有重要的地位。陸軍志願兵制度甫公布時,張文環 ...

江自得, 2000

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 441 页

當然,不容忽略的是,盛唐之音的最顯著的標誌,還是其感染力,一種從太平盛世中煥發出來的,明朗昂揚的時代精神。李唐王朝在第8世紀上半葉,亦即玄宗開元、天寶年間,政治安定,疆土遼闊,國力強盛,且經濟繁榮,文化蓬勃。反映在文人士子身心上的,就是 ...

王國瓔, 2014

教你学组词造句（上）:

冯志远 主编. 肮脏——那个人非常懒惰,经常穿着肮脏的衣服。昂 áng 【释义】 1高涨;2仰着头。【组词】 1.昂扬昂然昂首昂贵昂奋昂昂 2.激昂轩昂高昂低昂 3.慷慨激昂昂首阔步斗志昂扬【造句】昂扬——蓝球场上,同学们个个摩拳擦掌,斗志昂扬,准备大干一 ...

冯志远　主编, 2014

现代汉语语病例析 - 第 218 页

5 她发音准确、顿挫有别、声音昂扬、感情真挚地朗诵着她近曰创作的新诗《母亲的心》,把元旦联欢晚会推向了新高潮。(学生作文)例中"发音准确、顿挫有别、声音昂扬、感情真挚"这四个并列的主谓短语都是中心词^朗诵, '的状语,其中"声音昂扬"与"朗诵' ...

薄剑锋, 2005

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

斗志昂扬[dNu zhI Bng yBng]:have high morale [例]兵士们斗志昂扬|我方斗志昂扬,一定可以战胜对方。奋发[fSn fA]:rouse oneself [例]奋发图强|奋发有为。奋勇[fSn yMng]:summon up all one's courage and energy [例]奋勇向前|奋勇杀敌|自告奋勇。

姜晓红, 2012

人可以貌相-曾國藩的選賢擇人秘法: - 第 197 页

眉相的四個條件就是彎長有勢、昂揚有神、疏爽有氣和秀潤有光,其中的彎長、昂揚、疏爽和秀潤是因主髀異旳不鬥,而提出的具體要求和標準。也就是說:眉毛長要「彎長」,眉毛短要「昂揚」,眉毛濃要「疏爽」,眉毛淡要「秀潤」,而「有埶力、有神、有灶熟」 o 有 ...

曾國藩, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «昂扬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 昂扬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

罗斯博格依然斗志昂扬：不会放弃与汉密尔顿战斗

新浪体育讯尽管目前在车手积分榜上已经落后队友汉密尔顿53分，但是德国车手罗斯博格依然斗志昂扬，并表示不会放弃争夺年度冠军的战斗。 上周末的F1意大利站 ... «新浪网, sept 15»

健康向上激情昂扬啦啦宝贝赛场秀高难度一字马

2015年9月5日，湖北省武汉市，2015女篮亚锦赛决赛，中国vs日本。健康向上激情昂扬，啦啦宝贝赛场热舞引领运动潮流新风尚。 «凤凰网, sept 15»

10亿网民赞阅兵彰昂扬向上正能量

因为我们中国纪念胜利阅兵昂扬了人类文明正能量。中国抗战的伟大胜利证明了人类历史的伟大真理，正义必胜，和平必胜，人民必胜。这是历史永恒的真理，这是人类 ... «中工网, sept 15»

让胜利更荣耀让意志更昂扬

让胜利更荣耀让意志更昂扬. 2015年09月03日20:29 来源：央视新闻. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 九月的北京，碧空如洗，中国首次抗战胜利 ... «凤凰网, sept 15»

将军领队威武昂扬再度走过天安门

从1984年国庆大阅兵到2015年抗战胜利大阅兵，31年，洪江强从参阅学员成长为一名将军领队，以当年一样的昂扬威武姿态，再次走过天安门。洪江强说，部队参加 ... «新浪网, sept 15»

抗联六军密营：一处困苦又昂扬坚忍的存在

80年并不算久远，尽管已是复建，但这处遗址在原始密林深中苦难又昂扬坚忍的存在，却穿透历史，告诉如今每一个前来这里瞻仰的人，那段烽火岁月中，一个民族的 ... «南方网, août 15»

梁鸿鹰评电视剧《太行山上》:激越昂扬的抗战史诗

作品以电视剧形式构筑巨幅的壮阔画卷，完成了对斑斓民族精神图谱的绘制，是伟大民族精神的激越昂扬，是核心价值的艺术张扬，对我们回望历史、坚定信心、开拓 ... «人民网, août 15»

阅兵演练训练凸显昂扬精彩

可见，阅兵训练、演练如此辛苦节俭，如此严格认真，如此规范过硬，凸显昂扬和精彩。 作者：薛宝生 · 薛宝生 中国网时事评论员. 为确保纪念中国人民抗日战争暨世界反 ... «中国网, août 15»

张亚东：孙杨世锦赛斗志昂扬夺金概率五成

孙杨的主管教练张亚东在昨天接受记者采访时表示：孙杨斗志昂扬，他在报名参赛的四个个人项目中均有夺金可能，每项的夺金几率或者说把握都是50%。 中国游泳队 ... «央视国际, juil 15»

让中白友好合作的乐章激越昂扬

新华社北京5月8日电 5月8日，在对白俄罗斯进行国事访问前夕，国家主席习近平在白俄罗斯《苏维埃白俄罗斯报》发表题为《让中白友好合作的乐章激越昂扬》的署名 ... «国际金融报, mai 15»