Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不扬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不扬 EN CHINOIS

yáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不扬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不扬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不扬 dans le dictionnaire chinois

Pas en haut 1. Ne pas endommager. Ne peut pas être distribué 3. Ne pas vibrer. 4. Aussi comme "non-jeune". Ça a l'air beau. 不扬 1.不损伤。 2.不能散发。 3.不振作。 4.亦作"不扬"。谓容貌不英俊。

Cliquez pour voir la définition originale de «不扬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不扬


丑事外扬
chou shi wai yang
倡扬
chang yang
唱扬
chang yang
布扬
bu yang
抽扬
chou yang
播扬
bo yang
昂扬
ang yang
暴扬
bao yang
标扬
biao yang
班扬
ban yang
畅扬
chang yang
称扬
cheng yang
臭名远扬
chou ming yuan yang
表扬
biao yang
褒扬
bao yang
跋扈飞扬
ba hu fei yang
长扬
zhang yang
阐扬
chan yang
颁扬
ban yang
饱扬
bao yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不扬

言而谕
言之化
言之听
言之言
厌其繁
厌其烦
厌其详
厌求详
药而愈
要紧
要脸
噎之鸟
夜城
夜侯
夜珠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不扬

得意扬
斗志昂
斗挹箕
沸沸扬
蹈厉发
顿挫抑

Synonymes et antonymes de 不扬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不扬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不扬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不扬

Découvrez la traduction de 不扬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不扬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不扬» en chinois.

chinois

不扬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No joven
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not Young
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युवा नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يونج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не Молодая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não Jovem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরুণ না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non Jeune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak Muda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht Junge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

若くはありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젊은 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora Young
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Not Young
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளம் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यंग नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Genç değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non Giovani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie Młodych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не Молода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu Young
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν Νέοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie Young
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte Young
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke Young
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不扬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不扬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不扬» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不扬» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不扬» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不扬» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不扬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不扬»

Découvrez l'usage de 不扬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不扬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
道不拾遗,由在上有善政;海不扬波1,知中国有圣人。注释 1海不扬波:《东都事略》:“周成王时,越裳九译来贡,谓周公曰:'天无迅风疾雨、海不扬波三年矣。意者中国其有圣人乎?盍往朝之。'”译文尧帝时洪水为患九年,商汤时有七年的大旱灾。商鞅废除自古以来 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
北夢瑣言:
前賢戲調唐裴晉公度,風貌不揚,自譔《真贊》云:「爾身不長,爾貌不揚。胡為而將?胡為而相?」幕下從事,遜以美之,且曰:「明公以內相為優。」公笑曰:「諸賢好信謙也。」幕僚皆悚而退。李洸者,渤海人,昆仲皆有文章。洸因旅次至江村,宿於民家,見覆斗上安錫佛一 ...
朔雪寒, 2015
3
慈禧集权的秘密
那些行贿者得知守门的士兵是岳家军后,再也不敢登相府之门。岳家军在相府担任守卫三个月,前来送礼行贿者几乎 ... 包高取出50两银子对董不扬说:“奉圣旨敬请董老先生为朝廷赶制三方紫云砚!”董不扬闻言禁不住失声痛哭:“又是端砚!”从他的哭诉中, ...
吕啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
老泉道:“相府议亲,老夫岂敢不从。只是小女貌丑,恐不足当金屋之选。相烦好言达上,但访问自知,并非老夫推托。”堂候官领命,回复荆公。荆公看见卷面换了,已有三分不悦。又恐怕苏小姐容貌真个不扬,不中儿子之意,密地差人打听。原来苏东坡学士常与小妹 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
做人的智慧与禁忌
太阳同样有黑子,如果你像养鸡场主人那样总是揪住别人的缺点不放,别人也会这样来揪你的错。时刻记住人无 ... 对于他人的秘密或难言之隐,我们知道了,更当视同自己的秘密,千万不可当众表零甚至四处宣扬,所谓“君子扬替不扬恶”就是这个道理。若是将 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
冰鑑:
短不豕蹲,長不茅立,肥不熊餐,瘦不鵲寒,所謂整也。背宜圓,腹宜突坦,手宜溫軟,曲若彎弓,足宜豐滿,下宜藏蛋,所謂整也。五短多貴,兩大不揚,負重高官,鼠行好利,此為定格。他如手長其身,身過於體,配以佳骨,定主封侯;羅紋滿身,胸有秀骨,配以妙神,不拜相即 ...
曾國藩, ‎朔雪寒, 2014
7
丁甘仁醫案:
白頭翁(三錢)炒黃芩(一錢五分)地榆炭(一錢五分)杜赤豆(五錢)北秦皮(一錢五分)炒赤芍(一錢五分)焦楂炭(三錢)淡豆豉(三錢)川雅連(四分)炒當歸(二錢)炙甘草(五分)沈左身熱不揚,大便膿血色紫,脈沉苔膩。脾為陰土之臟,統血之經,賴陽氣以營運。脾陽不健, ...
丁甘仁, ‎朔雪寒, 2015
8
说服所有的人
这句话使议会纷乱的情形突然停止了,那些反对派的出席者听了这句话后就愣在一旁,富兰克林对自己所支持的宪法居然不完全赞成。富兰克林等了一会儿,又继续说:“我对于 ... 其貌扬不扬,只要在场,一看谁都明白。如果看到眼前这人的确是衣服皱巴巴, ...
李岳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
教你学成语(下):
【出处】《周书崔谦传》: “然后与宇文行台,同心协力,电讨不庭,则桓文之勋,复兴于兹日矣 o ”【例句】工人们~ ,只用一天时间就把道路修好了 o 其貌不扬【注音】 qi m 盏 o bL〕 y 白 n9 【解词】其:他的 o 不扬:不出众 o 【解义】原来形容人外貌不漂亮 o 现在有时也 ...
冯志远 主编, 2014
10
邓一光文集:脚下地图 - 第 111 页
乃堆拉的弟兄们硬说那架直升机是肉头“哭”摔下来的,听到这件事的人大多不相信,头说,怎么可能呢,没有科学依据嘛。 ... 雪在天空中扬着舞着的时候是灰色的,如果有风,那灰的颜色就越发的深;如果雪是静的,不扬不舞,那颜色就是幽蓝的,像童话,让人着迷。
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不扬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-yang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur