Signification de "伉音" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 伉音 EN CHINOIS

伉	音
kàng	yīn

QUE SIGNIFIE 伉音 EN CHINOIS

définition de 伉音 dans le dictionnaire chinois

伉 sonne une voix aiguë.

伉音 高亢的声音。

TRADUCTION DE 伉音

Découvrez la traduction de 伉音 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 伉音 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伉音» en chinois.

• chinois: 伉音
• Traducteur Français - espagnol: sonido Kang
• Traducteur Français - anglais: Kang sound
• Traducteur Français - hindi: कांग ध्वनि
• Traducteur Français - arabe: كانغ الصوت
• Traducteur Français - russe: Кан звук
• Traducteur Français - portugais: som Kang
• Traducteur Français - bengali: কাং ইন
• Traducteur Français - français: son Kang
• Traducteur Français - malaisien: Kang Yin
• Traducteur Français - allemand: Kang Ton
• Traducteur Français - japonais: カンサウンド
• Traducteur Français - coréen: 강 소리
• Traducteur Français - javanais: Hen tone
• Traducteur Français - vietnamien: âm thanh Kang
• Traducteur Français - tamoul: காங்க் யின்
• Traducteur Français - marathi: मांडी टोन
• Traducteur Français - turc: Kang Yin
• Traducteur Français - italien: suono Kang
• Traducteur Français - polonais: dźwięk Kang
• Traducteur Français - ukrainien: Кан звук
• Traducteur Français - roumain: Kang sunet
• Traducteur Français - grec: Kang ήχου
• Traducteur Français - afrikaans: Kang klank
• Traducteur Français - suédois: Kang ljud
• Traducteur Français - norvégien: Kang lyd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伉音»

Découvrez l'usage de 伉音 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伉音 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

精編國語辭典 - 第 35 页

五南辭書編輯小組. 不令而行。使得;例令人敬佩。形善美;例「巧言令色。」敬辭,尊稱他人親屬,多冠以「令」字;例令兄。 9 令郎 ˋ ㄌㄧㄥ ˊ ㄌㄤ 對別人兒子的尊稱。 11 令堂 ˋ ㄌ ㄧ ㄥ ˊ ㄊ ㄤ 尊稱別人的母親為令堂。又作「令慈」、「令萱」。 12令尊 ˋ ㄌㄧ ...

五南辭書編輯小組, 2012

唐代以來的邊疆策略: - 第 290 页

他們的價值在能洗卸南朝的鉛華靡曼(其實應該是六朝) '參以伉爽直率,卸又不是北朝粗獷一路。」...梁氏之說確貫點出了盛唐文學尤其是近體詩'所以能在我國文學史上占重要地位'與北方胡族伉爽直率的新血注入'有密切的關係'因此唐詩中或多或少都 ...

劉學銚, 2013

後漢書:

遵卒,子伉嗣。〔三〕伉卒,子杞嗣,〔四〕元初三年,坐事失國。建光元年,安帝復封杞細陽侯,順帝時為光祿勳。〔一〕細陽,縣名,屬汝南郡,故城在今潁川汝陰縣西。〔二〕穀陽,縣名,屬沛郡。〔三〕伉音口葬反。〔四〕東觀記(曰)「杞」作「起」。元初中,坐事免。杞卒,子熙嗣, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

新編晏子春秋 - 第 481 页

梱,音 5X4 ,「梱」當爲「梱」。《說文》:「梱,桊束也,」《玉篇》始有「捆」字。「織也,抒也,纂組也,」蒲葦,水生植物,可用來織蓆、織履。 3 織葩履闪校 3 :舊本脫「葩」字,「屨」作「履」,並據《呂氏春秋》補訂。『注 3 , ,織麻鞋。葩,音^ ^ ,麻也。 0 踵門『注 3 :親自到門。 0 犇『校 ...

王更生, 2001

史記: 三家註

〔四〕正義伉音口浪反。〔五〕正義襁長尺二寸,闊八寸,以約小兒於背。褓,小兒被也。〔六〕索隱顧祕監云:「傅,領也。五百人謂之校。」小顏云:「傅音附。言敖總護諸軍,每附部校,以致克捷而獲王也。」〔七〕索隱案:非邑地,而以戰功為號。謂以軍合驃騎,故云「合騎」, ...

司馬遷, 2015

史記斠證 - 第 10 卷 - 第 3352 页

髙租至暴抗也,然靈孺以佞幸, 1 靈:伉,音苦浪反。言暴猛伉直。王念孫云:『抗本作优,淺學人多見抗,少見优,故改伉爲抗耳。: 11 主出「暴伉」二字,佳曰:「伉,音苦浪反。言暴猛优直。」^ ^云:「郅都优直。」是也。今並佳文亦改爲抗,不知正文作伉,故須作音。若作抗 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 「與」,閩、監、毛本同,石經無此字。年正義引「治」上有「始」字。』是也。」據補。「始」字原無,按阮校:「嚴杰云:『元本桓三非己所討,君子即而恕之,以申臣子之恩。【疏】「不與共戴天。而曰「不責踰國而討于是」者,時齊强大,葬。不責踰 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

峡江地区汉晋墓葬文化因素研究

傅毅《舞赋》中的“蹑节鼓陈,舒意自广”就是描写踏鼓而舞的。还有“七盘舞”就是在舞场中置七鼓,供伎人踏舞。王粲《七释》曰:七盘陈于广庭,畴人严其齐俟。揄皓袖以振策,竦并足而轩跱。邪睨鼓下,伉音赴节,安翘足以徐击,顿身而倾折。画像中经常能看到踏鼓 ...

索德浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

梁山縣(四川)志: 18卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-6 卷

闖倉勳碳起玉口一年一一月初四日上任內廢魁騷- Ill 天馳肯一鬧弓-*-.-驛一伉音二" "少 L ...

符永培, 1808

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 138 页

念孙案:抗,本作伉。浅学人多见抗,少见伉,故改伉为抗耳。《索隐》本出"暴伉"二字,注曰: "伉音苦浪反。言暴猛伉直。"《酷吏传赞》云: "郅都伉直是也, "今并注文亦改为抗,不知正文作伉,故须作音。若作抗,则不须作音矣,何弗思之甚也?滑稽列传幸雨立"女虽长, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995