Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鼻音" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鼻音 EN CHINOIS

yīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鼻音 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鼻音» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
鼻音

Sons nasaux

鼻音

Le nez est une sorte de consonne triée par prononciation. Prononciation, le flux d'air dans la bouche est bloqué, mâchoire molle tombante, air à travers la cavité nasale. Le nasal général peut également être considéré comme une sorte de bruit de prise, parce que la prononciation de l'heure, les voies respiratoires est bloquée. Certaines méthodes de prononciation sont confondues avec les sons nasaux, tels que les demi-voyelles. Ming chinois médiéval, la boue, le jour, les suspects et d'autres initiales, mandarin m, n sont nasales. La langue se trouve habituellement dans la même langue, presque aucun phonème indépendant n'apparaît. Dans le traitement du signal, la combinaison de la cavité buccale et de la cavité nasale produira zéro dans le spectre et, par conséquent, le modèle classique à quatre pôles ne décrit pas adéquatement le modèle oral de la cavité nasale. Au vu du spectrogramme, la fréquence du premier formant des sons nasaux est décalée vers une fréquence plus basse (environ 250 Hz) et la génération de zéro provoque l'énergie du son nasal au-dessus de la première fréquence de formants. Le phénomène de désintégration de l'énergie se produit, et le phénomène de décroissance énergétique est plus évident que la voyelle adjacente à la voyelle, de sorte que le phénomène de désintégration énergétique est l'un des moyens de distinguer les sons nasaux. ... 鼻音是按发音方法分类的一类辅音。发音时,口腔中的气流通路被阻塞,软颚下垂,气流通过鼻腔。一般的鼻音也可以视为塞音的一种,因为发音的时候,气流通路被阻碍。有些發音方法會與鼻音混淆,例如半母音。 中古汉语的明、泥、日、疑等声母,普通话的m、n都是鼻音。唇齒鼻音通常見於同位異音,幾乎沒有作為獨立音素出現。 以信號處理的觀點來看,口腔和鼻腔的結合會在頻譜上產生零點,也因此傳統的全極點模型並不能適當地描述鼻音的口腔模型。從聲譜圖上觀之,鼻音的第一共振峰所處的頻率會移至較低頻的位置(約在250Hz),而零點的產生會造成鼻音在第一共振峰頻率以上的能量,有大幅衰減的現象發生,此能量衰減的現象若與鼻音相鄰的母音相互對照,會更形明顯,因此這種能量衰減的現象是辨別鼻音的方法之一。...

définition de 鼻音 dans le dictionnaire chinois

Obstruction des voies aériennes de la cavité nasale, ptosis du palais mou, des sons de ventilation nasale, tels que la voix mandarine m, n, ng () et ainsi de suite. 鼻音 口腔气流通路阻塞,软腭下垂,鼻腔通气发出的音,例如普通话语音的m,n,ng()等。
Cliquez pour voir la définition originale de «鼻音» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鼻音


伴音
ban yin
便音
bian yin
八音
ba yin
北鄙之音
bei bi zhi yin
北音
bei yin
半元音
ban yuan yin
半舌音
ban she yin
半音
ban yin
变元音
bian yuan yin
变音
bian yin
哀音
ai yin
悲音
bei yin
比音
bi yin
爆发音
bao fa yin
白衣观音
bai yi guan yin
笔音
bi yin
边音
bian yin
闭元音
bi yuan yin
鼻元音
bi yuan yin
鼻化元音
bi hua yuan yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鼻音

咽癌
烟壶
烟瓶
元音
韵母
中隔
肿眼青

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鼻音

不带
唇齿
标准
齿后
齿唇

Synonymes et antonymes de 鼻音 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼻音»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鼻音 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鼻音

Découvrez la traduction de 鼻音 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鼻音 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼻音» en chinois.

chinois

鼻音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nasal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nasal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाक का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носовой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nasal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুনাসিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nasal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nasal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nasal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாசி சத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nasale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nosowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nazal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρινικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nasal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nasal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鼻音

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鼻音»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鼻音» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «鼻音» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «鼻音» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «鼻音» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 鼻音 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼻音»

Découvrez l'usage de 鼻音 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鼻音 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代演唱技术理论研究
有韵可收的字包括收归母音韵尾和收归鼻音韵尾两种。其一,收归母音韵尾的有怀来(ɑi)、灰堆(ui)辙与油求(ou)、遥条(ɑo)辙。从韵母的结构来看,有韵可收的字只有i、u、o三个母音音素处在韵尾的位置,因此在各自延长字腹ɑ、o、e之后再分别过渡或收归 ...
赵璐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
普通話水平測試應試教程 - 第 38 页
5.2 原因普通話有前鼻音韻母 Gnˋ ion 、 uonˋUon 、 en 、 in 、 uen 、 un ,後鼻音韻母呱 9ˋ ion9、 U0n9、en9、in9、uen9、0n9、ion9,除了前鼻音韻母 UGn 、後鼻音韻母 on9 無相應的前後鼻音韻母之外,其他的前後鼻音韻母都是兩兩相對的,港人在 ...
馮海峒, ‎李斐, ‎毛朋, 2012
3
語音學教程 - 第 82 页
111 北京「居」【"乂】真音成阻階段口腔裡形成的阻礙完全閉塞,但軟顎下降,打開氣流通往鼻腔的通路,在持阻階段氣流能順利從鼻腔出去,形成鼻音鼻音是可以任意延長的。一般鼻音都是濁音性的,發音時聲帶顴動產生週期性聲波,因此有它的特殊共振峯 ...
林燾, ‎理嘉·王 (北大教授), 1995
4
古音研究 - 第 384 页
(廣韻〉此四韻之字,分屬於上古音之東、冬二部,因此東、冬二部之上古音之鼻音韻尾可擬為圓脣舌根鼻音韻尾' - " ]〜,其他各部則仍與(廣韻〉相同,可擬為舌根鼻音韻尾〔 0 〕。至於圓脣舌根鼻音韻尾之寫法,最好當然寫成! ] " ,但右上角圓脣音標很不容易處理, ...
陳新雄, 1999
5
聲韻學 - 第 589 页
渠、清鼻音生母的擬定李氏共擬定了四種清鼻音聲母: ( hm - )、( hn - )、( hng . )、( hn g " - )。下面分別敘述: 1 .李氏接受了董同僻汶唇清鼻音(肛)的擬定,不過在標寫上,李氏都改用一個 h 加在鼻音前頭來表示這個鼻音的清化。他說一方面是為印刷方便, ...
竺家寧, 1992
6
中學普通話水平考試研究: - 第 154 页
有可能是學生注意到前後鼻音混淆的問題,卻矯枉過正而產生偏誤。對於學習鼻韻時受方言影響而產生的問題,本研究結果與以下看法互相印證:(1)將前後鼻音混同;(2)前鼻韻的歸音不是放在鼻輔音上,而是發在高元音靠前的 i 上,如 an 發成 ai 等;(3)發後 ...
陳瑞端, ‎祝新華, ‎劉文采, 2012
7
當代語言學概論 - 第 76 页
如今有了辨異徵性和自然類音的概念,只需要一條簡要的規則:「英語的聲母不能有兩個[十唇音]」,就可以解釋為什麼英語裡沒有兩個唇音並列的聲母了。再看閩南語的鼻音。閩南語有兩種鼻音:鼻子音如【 01 , 0 , 3 ]及鼻化母音如【 1 , 5 , 6 , 3 】,這些鼻音都 ...
鍾榮富, 2015
8
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 181 页
0141 假影、假佯、假也【假演】北京話「知道」,河洛話說成單一字「知tsai(ㄗㄞ1)」,亦說「tsai-ián(ㄗㄞ1-ㄧㄚ2鼻音)」,俗作「知影」。自從河洛話大師陳冠學先生引孔子名言「知之為知之,不知為不知,是知也」的「知也」即tsai-ián(ㄗㄞ1-ㄧㄚ2鼻音),認同者眾, ...
林仙龍, 2011
9
语言艺术全书(4册)(选题报告1):
说话用鼻音鼻音说话是一种常见且影响极坏的缺点,当你使用鼻腔说话时,就会发出鼻音。如果你用大拇指和食指捏住鼻子,你所发出的声音就是一种鼻音。如果你说话时嘴巴张得不够,声音也会从鼻腔出。在电影里,鼻音是一种表演技巧,如果演员扮演的 ...
牛广海, 2013
10
经理人必备商务口才与谈判知识:
说话用鼻音鼻音说话是一种常见且影响极坏的缺点,当你使用鼻腔说话时,就会发出鼻音。如果你用大拇指和食指捏住鼻子,你所发出的声音就是一种鼻音。如果你说话时嘴巴张得不够,声音也会从鼻腔而出。在电影里,鼻音是一种表演技巧。如果演员扮演 ...
赵涛 许进, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鼻音»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鼻音 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
嗓子哑预示癌变? 警惕3个致病小信号
但事实上,刘先生没有感冒鼻子不通的症状,也不觉得自己的鼻音重给生活带来怎样的影响,而且鼻子是通的,味道也能闻到,只是鼻音重而已。周围的朋友吓唬他,你 ... «人民网, sept 15»
2
嗓子哑是癌变信号? 专家:警惕3个致病小信号
但事实上,刘先生没有感冒鼻子不通的症状,也不觉得自己的鼻音重给生活带来怎样的影响,而且鼻子是通的,味道也能闻到,只是鼻音重而已。周围的朋友吓唬他,你 ... «人民网广西频道, août 15»
3
陈妍希睡相大曝光被吵醒鼻音抗议“你们变态”
节目播出后,陈妍希真实的起床反应引起网友热议,尤其是用浓浓鼻音说出“你们变态”,让观众纷纷大呼“戳中萌点”、“真的好可爱”。她在节目中展现拚命个性,日前还 ... «腾讯网, août 15»
4
陈妍希睡相大曝光被吵醒鼻音抗议“你们变态” (1/4)
据台湾媒体报道,艺人陈妍希演出新版《神鵰侠侣》小龙女受到关注,为戏拼命减肥的敬业态度也获得肯定,近来参加大陆真人秀节目,再度咬牙接受超过1个月的魔鬼 ... «中国娱乐网, août 15»
5
陳妍希睡相曝光啦! 被吵醒鼻音抗議「你們變態」超萌
節目播出後,陳妍希真實的起床反應引起網友熱議,尤其是用濃濃鼻音說出「你們變態」,讓觀眾紛紛大呼「戳中萌點」、「真的好可愛」。她在《報告教練》中展現拚命個性, ... «ETtoday, août 15»
6
和樂器樂團賣肌鼻音古調收鈔500萬
和樂器鼓手山葵(左)模仿岳飛,在背上寫著「精忠報國」,右為太鼓手黑流。(張祐銘攝). 和樂器樂團賣肌鼻音古調收鈔500萬. 和樂器鼓手山葵(張祐銘攝). 和樂器樂團賣 ... «中時電子報, mai 15»
7
【第伍拾陆期】:陕北人都是“爱克斯族”?
设标准前鼻音发音位置为A,标准后鼻音发音位置为B,爱克斯族前鼻音发音位置为A1,爱克斯族后鼻音发音位置为B1,则A1与B1重合,且通常位于A和B中间某处。 «华商网, mai 15»
8
台湾综艺咖沈玉琳声音爆走小祯大笑露双下巴感冒鼻音竟获好评
小祯因为感冒,试音时没想到鼻音意外获得梦工厂动画的青睐,“正式录音前我刻意跑去海边吹风、接近感冒的朋友,结果真的如愿又感冒了,于是很顺利完成了配音 ... «新民网, avril 15»
9
宝宝鼻音重的主要原因和解决办法
因为这是很重要的事情,所以需要特别注意才是,一般如果宝宝的呼吸出现问题只会是两种问题,一种就是先天性的呼吸问题,一种是后天的问题,像鼻音重等。 «领客康健网, janv 15»
10
SJ希澈开趴狂欢迎新年
他用鼻音唱歌,搭配夸张的动作,诠释每首歌曲,俨然是派对中最亮丽的主角。 希澈除了唱自己的歌,连其他伙伴的歌也跟着唱,用全身的力气唱歌,并公开了'征服舞台 ... «粉丝网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鼻音 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-yin-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur