Signification de "刻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 刻 EN CHINOIS

刻  [kè]

QUE SIGNIFIE 刻 EN CHINOIS

Gravé

刻

Gravé, pour l'unité de temps traditionnelle de l'Asie de l'Est, en raison de la longueur du quartier anglais correspondant (1/4, translittération cantonaise pour l'os à jouer, alors appelé l'os), moderne se réfère à un quart d'heure, soit 15 minutes. ...

刻，为東亞傳統时间单位，由於長度對應英語的Quarter（即1/4，粵語音譯為骨打，後又簡稱為骨），现代指四分之一个小时，即15分钟。...

définition de 刻 dans le dictionnaire chinois

Sculpter la sculpture, creuser avec un couteau: gravé (livre imprimé gravé). Pierre sculptée Lettrage. Stéréotypes Sculpture d'un bateau pour les épées. Dans les temps anciens, quand une fuite était enregistrée, il y avait un total de cent fois par jour et une nuit. Cette horloge est utilisée pour le temps, le moment est égal à quinze minutes: cinq heures. Temps: Pour le moment. Immédiatement. Instantané (très court temps). Moments. Pas de retard. Décrit très profond: profond. Délibérément. Incisive (se sentir profondément dans l'os). Dur travail. Pas gentil: venimeux. Incisive. Fortement sculpté. Harsh. Avec "g" 4.

刻 雕，用刀子挖：刻本（雕版印成的书本）。刻石。刻字。刻板。刻舟求剑。 古代用漏壶记时，一昼夜共一百刻。今用钟表计时，一刻等于十五分钟：五点一刻。 时间：此刻。即刻。顷刻（极短时间）。时刻。刻不容缓。 形容程度极深：深刻。刻意。刻骨（感受深切入骨）。刻苦。 不厚道：刻毒。刻薄。尖刻。苛刻。 同“克”④。

TRADUCTION DE 刻

Découvrez la traduction de 刻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 刻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刻» en chinois.

• chinois: 刻
• Traducteur Français - espagnol: grabado
• Traducteur Français - anglais: Engraved
• Traducteur Français - hindi: उत्कीर्ण
• Traducteur Français - arabe: منقوش
• Traducteur Français - russe: Гравировка
• Traducteur Français - portugais: gravado
• Traducteur Français - bengali: উত্কীর্ণ
• Traducteur Français - français: gravé
• Traducteur Français - malaisien: terukir
• Traducteur Français - allemand: graviert
• Traducteur Français - japonais: 刻印
• Traducteur Français - coréen: 새겨진
• Traducteur Français - javanais: ukir
• Traducteur Français - vietnamien: khắc
• Traducteur Français - tamoul: பொறிக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: कोरीव
• Traducteur Français - turc: Gravür
• Traducteur Français - italien: inciso
• Traducteur Français - polonais: Grawerowane
• Traducteur Français - ukrainien: гравіювання
• Traducteur Français - roumain: gravate
• Traducteur Français - grec: χαραγμένο
• Traducteur Français - afrikaans: gegraveer
• Traducteur Français - suédois: graverade
• Traducteur Français - norvégien: gravert

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刻»

Découvrez l'usage de 刻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

明刻历代百美图

本书收集明刻版画历代百美图近百余幅。

钟年仁, 2003

二刻拍案驚奇:

凌濛初 朔雪寒. 寶藏此卷,聞說至今猶存。有詩為證:一紙飛空大有緣,反因失去得周全。拾來寶惜生多福,故紙何當浪棄捐!小子不敢明說寺名,只怕有第二個像柳太守的尋蹤問跡,又生出事頭來。再有一詩笑那太守道:傖父何知風雅緣,貪看古跡只因錢。若教一 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

初刻拍案惊奇:

凌濛初（１５８０～１６４４），字玄房，号初成，别号即空观主人，乌程（今浙江吴兴）人。出身世宦之家，十二岁入学，十八岁补廪膳生，应举入试，屡试不中。后入都谒选，直 ...

凌蒙初, 1957

少年小說中的人物刻劃: 以紐柏瑞兒童文學獎得獎作品為例 - 第 215 页

215 第八章少年小說中人物文化性格啊刻劃創造觀型文化:深具詩性智慧的創造力片呂*P $弟本研究以紐伯瑞兒童文學獎得獎代表作品為主要的探討對象(包括《碎瓷片》、《納梭河上的女孩》、《畫室小助手》、《鯨眼》、《六十個父親》、《龍翼》等六本作品) ,來 ...

林明玉, 2009

二刻醒世恒言:

朔雪寒. 相關書籍三國演義水滸傳西遊記金瓶梅紅樓夢蜀山劍俠傳魯迅《吶喊》周易老子論語孫子兵法史記三國志戰國策唐詩三百首小王子蜀山劍俠傳南海觀音菩薩出身修行傳唐鍾馗平鬼傳女仙外史封神演義幽明錄搜神後記搜神記東遊記濟公全傳 ...

朔雪寒, 2014

二刻拍案惊奇 - 第 321 页

凌蒙初. ò8 ́ f 6¦aμßÝ¢· 1μ )Uëfμ§úh?Ï" `2k%mA ́§F'ÃIìC1" «öÛ ÃåoL[N ́ÉU " d õ¦õç§õÈU¢f" ...

凌蒙初, 2007

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作 - 第 1 页

關於初刻拍案驚奇《初刻拍案驚奇》是由國明朝的短篇小說集。明末凌濠初所著。是在明代凌灣初在「三言」的直接影響下寫成的短篇小說集.和後來的《二刻拍案驚奇》合稱「二拍」。「三言」是指《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恆言》。《初刻拍案驚奇》警體率 ...

凌濛初, 2015

三刻拍案惊奇 - 第 251 页

梦觉道人. Io£Já#å£ÃV 7 ́* s ¢§A E Í5 R" μ 1F í§ ¢<ã¦d"?N"§«SVÉ" Xq (h §ù Ù ¤ o T§û A U sø ËY§ ÏtÐμû"C ...

梦觉道人, 1987

三刻拍案驚奇:

一日出來沒一個時辰,又要停幾刻與他吃果子,緣何曾讀得書。到了十三歲,務起名來,請一個經學先生,又尋上兩個□□□□□□□□(伴讀,一個是先生兒子)花紋,一個是鄰家□□□□□□□□□□□□□(子甘毳,有了一個老陪堂,又加上)兩個小幫閒,也不 ...

朔雪寒, 2015

此時彼刻:中西區百年繁華 - 第 10 页

鄭寶鴻. 癲俯瞰中西區景致的絕佳地點'是太平山頂的盧吉道。新舊香江八景之「飛橋夜瞰」及「仙橋霧鎖」~就是指盧吉道的風光 0 至於「仙橋」'是指建成於] 9 ] 3 年至] 914 年問的盧吉道石棧橋'在這裏可以飽覽維港兩岸以至新界的景色。新八景的另一景是「 ...

鄭寶鴻, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

故宫铜缸被刻名，秀恩爱还是留耻印？

背景：日前有网友爆料称，有人在故宫铜缸上画心刻名字秀恩爱，呼吁故宫博物院报案。就此，故宫工作人员表示，此类刻画事件故宫每年都会发生，之所以频繁出现是 ... «人民网, sept 15»

南京明孝陵600多年历史石象遭刻名涂鸦

摘要： 据中央电视台新闻中心官方微博消息，国家重点文物保护单位南京明孝陵，600多年历史的石象遭破坏。象鼻上被刻名涂鸦，“黄友坤”三字清晰可辨。石象腿部、鼻 ... «南方网, sept 15»

小女儿正面照首次曝光黄磊：一模子刻出来的(图)

中新网9月15日电昨晚，黄磊在微博晒出小女儿的正面照，并打趣写道：“一个模子刻出来的。”照片中，黄磊小女儿一头短发，大前额十分明显，穿着条纹上衣，正在看着 ... «中国新闻网, sept 15»

传奇归来！雷蛇发布“响尾蛇”复刻版鼠标：骚气逼人

而现在，2015款Diamondback复刻版来了，外观规格再次升级改良。 2015款响尾蛇保持了初代的造型设计，左右手均可使用，三维尺寸125x60x30mm，重量仅89g， ... «驱动之家, sept 15»

南京隆重悼念抗日航空英烈：英雄的名字永刻历史之碑

中新网南京9月2日电(记者申冉)“英雄的名字应该刻在这个纪念碑上。”2日，为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，南京抗日航空烈士纪念碑前， ... «中国新闻网, sept 15»

新京报：《终结者5》难复刻经典

从美国来中国，“终结者”系列第五作《创世纪》（简称“T5”）迟到了一个多月。不过，虽然高清的盗版视频已经在网上传开了，但中国观众还是热情似火：上映仅一天，T5的 ... «人民网, août 15»

8.13投融资日报：摄影O2O美时美刻A轮融2000万美元

8月13日，摄影O2O“美时美刻”宣布获得2000万美元A轮融资，此前天使轮投资人包括58同城CEO姚劲波、黑马会秘书长杨守斌、酷我科技CEO雷鸣、分享投资创始合伙 ... «搜狐, août 15»

人民论坛：题刻者鉴请题者戒

前些年一些握有实权的部门，一旦来了喜好书法的领导，就请他们在空隙处题刻。纷纷题刻，景观难免受到影响。去年，上级责令景区整顿，这些题刻统统被铲掉。责任人 ... «人民网, juil 15»

女子健在名字被刻上墓碑起诉索赔10万元(图)

我在这好好地坐着，可我名字却被人刻上了墓碑。”两年前，昌平区崔村镇麻峪村的村民王女士发现，自己以及多名已故家人的名字被擅自刻在村口新建的“华夏龙苑” ... «新浪网, juil 15»

3L股份“带病”冲刺IPO：员工曾私刻客户印章

私刻印章行为是否会对审核结果造成影响？资深律师认为，这取决于这61家客户对公司营业收入的占比，如该部分的销售收入占营收比重较高，则会对公司首发审核 ... «新浪网, mai 15»