Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "空翠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 空翠 EN CHINOIS

kōngcuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 空翠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «空翠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 空翠 dans le dictionnaire chinois

Vert vide 1. Fait référence à la végétation verte. 2. Se réfère aux feuilles vertes. 3. Se réfère à la brume humide bleue. 4 fait référence au ciel bleu o ciel. 5. Se réfère à l'eau de source claire. 空翠 1.指绿色的草木。 2.指绿叶。 3.指青色的潮湿的雾气。 4.指碧空o苍天。 5.指清澈的泉水。

Cliquez pour voir la définition originale de «空翠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 空翠


叠翠
die cui
含翠
han cui
娥翠
e cui
孤翠
gu cui
寒翠
han cui
彩翠
cai cui
愁翠
chou cui
摆翠
bai cui
横翠
heng cui
浮岚暖翠
fu lan nuan cui
滴翠
di cui
点翠
dian cui
白翠
bai cui
红翠
hong cui
cui
苍翠
cang cui
葱翠
cong cui
裁红点翠
cai hong dian cui
迭翠
die cui
黑翠
hei cui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 空翠

巢家庭
城计
城雀
大老脬
当当
荡荡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 空翠

披罗戴
眷红偎
金翡

Synonymes et antonymes de 空翠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «空翠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 空翠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 空翠

Découvrez la traduction de 空翠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 空翠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «空翠» en chinois.

chinois

空翠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vaciar Tsui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Empty Tsui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाली सुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فارغة تسوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пусто Цуй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vazio Tsui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খালি তিসুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vide Tsui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kosong Tsui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leere Tsui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空のツイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빈 추이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

P Tsui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rỗng Tsui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலியாக சூய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिक्त Tsui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boş Tsui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vuoto Tsui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pusty Tsui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пусто Цуй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gol Tsui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αδειάστε Tsui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leë Tsui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tomma Tsui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tom Tsui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 空翠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «空翠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «空翠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 空翠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «空翠»

Découvrez l'usage de 空翠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 空翠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物
山中賞析荊溪白石出,天寒紅葉稀。山路元無雨,空翠濕人衣。這首小詩描繪初冬時節山中景色。首句寫山中溪水。荊溪,本名長水,又稱滻水,源出陝西藍田縣西南秦嶺山中,北流至長安東北入灞水。這裡寫的大概是穿行在山中的上游一段。山路往往傍著溪流, ...
孟浩然、王維, 2015
2
王维: - 第 93 页
山路元无雨,空翠湿人衣冬日的山林,带给诗人一种奇特的感受:山路上原本没有雨,但苍翠的山色却浓得润湿了人的衣裳。冬天是万物湄零的季节, “翠”从何而来?原来冬令少雨,山色空明,山中苍松翠柏经过寒霜浸染后变得更为翁郁葱芜。所以,山路四周有 ...
陈殊原, 2005
3
嘉禾流光: 追尋嘉興文化名人的足跡 - 第 6 页
吳鎮的這幅《嘉禾八景圖》是從嘉興之西到東一路畫來的,分別為空翠風煙、龍潭暮雲、鴛湖春曉、春波煙雨、月波秋霽、三閘奔湍、胥山松濤、武水幽瀾八大景觀。第一景「風煙」,空翠亭在本覺寺,現在嘉興西郊新塍一帶。當年蘇東坡三訪本覺寺方丈,三次 ...
夢之儀, 2010
4
歸蓮夢:
幸喜那空翠女兒十美艷,每日收拾肴饌,甚是精潔,來來往往,也不回避。光祖少年心性,頗亦留情。可見世上男女隨你蓋世英雄,這條路是再打不破的。那老胡忠厚誠實,原是一個隱士。與光祖甚覺相投,問光祖道:「老夫連日不敢斗膽,請問將軍姓名?是何官職?
朔雪寒, 2014
5
唐诗艺术讲演录 - 第 253 页
明人张岱有一段著名的言论,他在《与包严介》一文中说: "如李青莲《静夜思》诗'举头望明月,低头思故乡' ,思故乡有何可画? "这个思故乡你怎么把它画出来,怎么来表现? "王摩诘《山路》诗'蓝田白石出,玉山红叶稀,尚可人画, '山路原无雨,空翠湿人衣'则如何人 ...
尚永亮, 2008
6
禅宗美学 - 第 168 页
张节末. 清川兴悠悠,空林对偃寒。青苔石上净,细草松下软。(《戏赠张五弟谭三首》)鹊巢结空林,雉锥响幽谷。(《晦日游大理韦卿城南别业四首》之四)荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。(《山中》)前面分析谢灵运诗时已经讲到“空林”为禅观自然, ...
张节末, 2006
7
中国古代禁毀小说文库 - 第 17 卷 - 第 49 页
他女儿空翠十分美艳,每日收拾肴馔,甚是精洁,来来往往,也不回避。光祖少年心性,颇亦留情。那老胡为人诚实,与光祖甚觉相投,问光祖道: 11 老夫连日不敢斗胆,请问将军姓名,是何官职? "光祖道: "在下姓李名光祖,至于官职,看老丈是个诚信君子,料无恶意, ...
苏庵主人, ‎松滋山人, ‎如莲居士, 2000
8
四庫未收書輯刊 - 第 311 页
1 ,空靑空翠不可也"空靑之郎出於山之靑空翠之郎出於: 5 ^翠面知之也朱子氣 3 成形面理弃赋焉其源出於周千之無祸之眞一一五之稍妙钋而凝雖; ^ 11 字檨敉以成亦赋筠巧而统 3 判 13 精爲兩物亦輿列理與氣爲两物者等今試 III 天生山林靑荦成形而空& ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
9
東坡詞選析 - 第 228 页
湖邊上,春景正美的時候分別的,不要忘記啊!雨綿綿,雲霧不斷,一片靑翠,不正是空翠煙霏的最好解釋了嗎?記取兩字提醒參寥子,我們是在西與上片「西興浦口,幾度斜暉。」犯了重複的毛病。而且空翠煙霏,正是春天的景色,春天的時候細如前所考,此詞作於 ...
陳新雄, 2000
10
書畫人語: - 第 61 页
... 為「空翠」的近作,頓然想起王維詩句:「空翠濕人衣」。在現階段,葉樹菁的畫作是可以作更高層次的要求,她再「空」下去的話,必然會「空」出一個非凡的「空靈世界」。葉樹菁很早已與佛有緣。她曾經夢見觀世音菩薩,過不多久,在某個地方赫然看到夢中所見的 ...
陳青楓, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «空翠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 空翠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
循访谢灵运笔下诗踪访温州秀美山水
空翠难强名,渔钓易为曲”,将楠溪江春日的美景描绘得淋漓尽致。这些美丽的诗句,如今仍然在楠溪江畔广为流传。 参考阅读:《登永嘉绿嶂山》《咏石室》《过白岸亭》、《 ... «温州网, sept 15»
2
赵国青作品《蕉叶梅花图》欣赏
正如读王维的“山路元无雨,空翠湿人衣”、“明月松间照,清泉石上流”等名句,总能让人仿佛身临其境般感受到林泉之美一样,一幅优秀的国画作品,也会让欣赏者陶醉于 ... «环渤海新闻网, sept 15»
3
9月秋日目的地滚蛋吧三伏天秋游季走起
山行本无雨,空翠湿人衣”,那些细微的雨雾沾湿了面庞,滋润着皮肤舒舒服服的。在金顶之上,观日出、云海、佛光、圣灯四大绝景。在最高峰万佛顶参观21米高的万佛 ... «凤凰网, août 15»
4
龙瑞| Long Rui
空翠图》. 龙瑞的山水,最初师承李可染、梁树年等,重视写生,但他一开始就喜欢有力的笔线色皴,而不特钟情于反复的渲染。20世纪80年代后期,他多次赴欧美考察 ... «凤凰网, août 15»
5
中国十大神兽,神秘古老的传说(图)
传说白泽神兽是陕西西安户县钟馗故里“唐·赐福镇宅圣君”钟馗的坐骑。钟馗神兽的宋代石雕文物一对,现保存于陕西西安户县渼陂湖畔的《钟馗传》作者王九思的空翠堂 ... «千龙网, août 15»
6
不改初衷? ——从夏衍对《黄土地》的批评说开去(组图)
然而两个小时结束,眼看着一山空翠乱成一地鸡毛,我只好对着满屏吐槽文,感慨“于我心有戚戚焉”。 小道士下山,老道士送他两句箴言:“不择手段非豪杰,不改初衷真 ... «搜狐, juil 15»
7
五美园:五美合璧之地
寺坐东朝西,东靠高耸空翠的大罗群峰,面对一个青葱的小山头。这案山巧妙地抵挡了山下俗世之气,隐藏了古刹真容。青龙溪从南边潺潺而入,绕寺“之”字形深情回首 ... «瓯网, avril 15»
8
印度"蜘蛛侠"为何这么拼!
恒河贯穿的印度比哈尔邦,有悠久辉煌的历史,佛陀悟道的菩提树至今仍在,灵鹫山依旧“空翠相映,浓淡分色”。 同样在比哈尔,如今却由于赤贫、众多的人口和糟糕的 ... «新华网, mars 15»
9
电视剧《何以笙箫默》苏州取景跟着镜头游苏州
退思园庭中遍植丛桂,金秋时节,馥郁芬芳,风清月明夜,于园中楼阁品茗赏花,心怡神往,更给人“人行空翠中,秋闻十里香”的享受。 同里大大小小的桥有20多座,其中 ... «名城苏州, janv 15»
10
江华:发现百余块唐宋时期的摩崖书法石刻
如元结作的《寒亭记》、李长庚作的《咏空翠亭》、杨万里之子杨长孺为《题小飞来亭》作的二首诗以及蒋子奇作的《寒亭铭》、《暖谷铭并序》等。其中李长庚作的《咏空翠亭》 ... «永州政府网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 空翠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kong-cui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur