Signification de "葱翠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 葱翠 EN CHINOIS

葱	翠
cōng	cuì

QUE SIGNIFIE 葱翠 EN CHINOIS

définition de 葱翠 dans le dictionnaire chinois

Vert vert verdoyant: dans les bois, luxuriante.

葱翠 碧绿青翠：走进树林，满眼葱翠。

TRADUCTION DE 葱翠

Découvrez la traduction de 葱翠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 葱翠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «葱翠» en chinois.

• chinois: 葱翠
• Traducteur Français - espagnol: verde fresco
• Traducteur Français - anglais: Fresh green
• Traducteur Français - hindi: ताजा हरी
• Traducteur Français - arabe: الأخضر الطازج.
• Traducteur Français - russe: Свежий зеленый
• Traducteur Français - portugais: verde fresca
• Traducteur Français - bengali: টাটকা সবুজ
• Traducteur Français - français: Fresh green
• Traducteur Français - malaisien: hijau segar
• Traducteur Français - allemand: frische grüne
• Traducteur Français - japonais: 新緑
• Traducteur Français - coréen: 신선한 녹색
• Traducteur Français - javanais: ijo seger
• Traducteur Français - vietnamien: màu xanh lá cây tươi
• Traducteur Français - tamoul: புதிய பச்சை
• Traducteur Français - marathi: ताज्या हिरव्या
• Traducteur Français - turc: Taze yeşil
• Traducteur Français - italien: verde fresco
• Traducteur Français - polonais: świeże zielone
• Traducteur Français - ukrainien: Свіжий зелений
• Traducteur Français - roumain: verde proaspătă
• Traducteur Français - grec: φρέσκα πράσινα
• Traducteur Français - afrikaans: vars groen
• Traducteur Français - suédois: färsk grön
• Traducteur Français - norvégien: frisk grønn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «葱翠»

Découvrez l'usage de 葱翠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 葱翠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

故宫瓷器錄: - 第 1 卷；第 2 卷，第 4 期

國立故宮博物院, 國立故宫, 中央博物院聯合管理處 故宮瓷器錄第二輯明丁處州窯翠靑龍耳瓶^處州窯葱翠靑獸耳弦紋瓶... -處州窯葱翠靑象耳雙環瓶... -處州窯葱翠靑龍耳花舟瓶... ^處州窯葱翠靑龍耳牡丹瓶... ,處州窯翠靑龍鳳雙耳環瓶... ,處州窯灰靑梅 ...

國立故宮博物院, ‎國立故宫, 中央博物院聯合管理處, 1962

河南钧瓷汝瓷与三彩: 中国古陶瓷研究会, 中国古外销陶瓷研究会, 1985年郑州年会论文集

... 水者,有元肚束口三足者,有龙泉瓮肚,周身细花纹。近用新烧钩窑,俱法此式,奈不堪用。"〔明〕屠隆《考槃余亊 1 《广百川学海 1 本。"钩州窑,有朱砂红、葱翠青, (俗所谓鹦哥绿)、茄皮紫、红若胭脂,青若葱翠,紫若墨黑,三者色纯无少变露者为上品,底有一、二 ...

中国古外销陶瓷研究会, 1987

名寶上珍: 國立故宮博物院名品選集 - 第 104 页

宋(西元九六○ ~一二七九年)龍泉窯蔥翠青瓷貫耳弦紋壺高二九公分口徑一○公分足徑一一七公分胸圍四八·五公分本件作品薄胎薄和曲,所以表面上有無數的小氣泡,對著光線看來,就會散發出如青玉般的潤澤光芒。這種稱之為「蔥翠青瓷」的產品,以十三 ...

國立故宮博物院, 1995

简明类语词典 - 第 338 页

例: "虽然严冬来临, .大多数的^ '树木都已枯叶飙零,面山岗上那片松林却更显得苍郁了。" ^【葱翠】 01 ^ 1 草木青翠茂盛。#8:、"山上那葱翠的茅竹已在春风中长.【葱茏】( : ^ ^ 16 叩同"葱翠"。但一^来说, "葱翠"对单棵的或少量的荜木而言 1 而"葱茏"多指成片 ...

王安节, 1984

Liang Jianwen di shi jian zhu - 第 205 页

和湘東王冷風^細雨,垂踏^ : 4 更揚,臥校記首夏雲助麥涼,石藤爲練 9 I 水俱葱翠,花蝶兩飛翔,燕泥含復落,山橋樹作梁,欲 + 華池上,明月^淸光。注吟斂首夏垂雲麥涼葱翠燕泥 0 吟臥石英華英華作初學 3 一...口作惑吟侍 0 作出。初夏。魏文浮在低之雲按:盧從 ...

Jianwen di (Emperor of Liang), 1969

禹州钧台窑 - 第 187 页

红若胭脂,青若葱翠,紫若墨黑,三者为纯无少变露者为上品,底有一、二数目字号为记。猪肝色,火里红,青绿错杂,若垂涎,皆上三色之烧不足者,非别有此色样。俗取作鼻涕涎,猪肝等名是可笑耳。此窑惟种菖蒲,盆底甚佳。其他如坐墩、炉、盆、方瓶、罐子,俱以 ...

河南省文物考古研究所, 2008

國立故宮博物院紀念國父百年誕辰文物展覽目錄

八一八二八三八四八五八六八七八八八九九 O 九一·九二九三明明明明明明明明明明明明明景德镇寨仿定肇白天姓年景德镇祟雕填糠彩赶珠能壶周寨嫡黄婪奏杖鼎壶公寨瘸黄凸膨九能方盂德化寒肇白叟毅钮万印虚州羔葱翠青壹虚州蕉葱翠青盖罐虚州 ...

國立故宮博物院, 1965

e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese ...

[生字]翠 cuI [字辨]构词:翠绿|苍翠|葱翠|翡翠|青翠形似字:悴粹碎音似字:脆萃瘁[搭配]叶子翠绿|树木翠绿|满山翠绿|竹林翠绿|草木翠绿|树木翠绿|一片翠绿[近义]葱翠[cKng cuI]|葱绿[cKng l`] 11 心旷神怡 xFn kuDng shQn yG (第29面/第14行) [解释]心情 ...

杨学敏, 2012

e-中二快捷华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...

[生字]翠 cuI [字辨]构词:翠绿|苍翠|葱翠|翡翠|青翠形似字:悴粹碎音似字:脆萃瘁[搭配]叶子翠绿|树木翠绿|满山翠绿|竹林翠绿|草木翠绿|树木翠绿|一片翠绿[近义]葱翠[cKng cuI]|葱绿[cKng l`] 11 心旷神怡 xFn kuDng shQn yG (第27面/第10行) [解释]心情 ...

杨学敏, 2013

聚焦臺灣: 作家、媒介與文學史的連結 - 第 406 页

... 充滿認識文化、認識世界的滿足感和豐富感,以及帶有一種閒適的心情,譬如 1995 年 5 月 16 日作的〈生命的巔峰〉:「獨自/一個人在一個金色的夏日午后/一株葱翠的梧桐樹下/一杯黑咖啡前/一卷銀白的梵樂希詩集中/塞納河緩緩西去夕照裡/聖母院鐘聲揚 ...

楊秀芳、蘇碩斌、黃美娥、張文薰、柯慶明、梅家玲、郭玉雯、何寄澎、洪淑苓 著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «葱翠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 葱翠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

40多年筒子楼楼板用铁丝绑

鲁网潍坊9月9日讯（记者张浩）站在胜利街虞河桥上，往东北方向看，葱翠的虞河景观带中一座土黄色的筒子楼格外突兀。这是一座建于1974年的楼房，40多年风雨 ... «山东新闻网, sept 15»

都江堰一次穿越时空的对话

天府之国少不了绿茵环绕，葱翠满城的青城山正如其名：山为基，青满城，以其“幽”享誉天下。青城山的每一草每一木都似乎在诉说经历的时间故事， 呢喃着曾从树下 ... «凤凰网, août 15»

2015.8 古村丨开化高田坑.高山古村过七夕

很喜欢这条水杉林，道路两旁整齐葱翠的水杉，列队欢迎我再次来到开化。 车程约1个半小时后到达开化长虹，在距离高田坑比较近的民俗院办理入住手续，时近中午， ... «搜狐, août 15»

秦腔名角走进洽川唱响秦腔名段

原标题：秦腔名角走进洽川唱响秦腔名段. 八月洽川，芦苇葱翠、荷韵飘香。为丰富来洽游客旅游体验，推介洽川旅游，进一步扩大洽川旅游的美誉度和影响力。8月1日， ... «凤凰网, août 15»

河北举行仪式缅怀唐山大地震罹难同胞

雨后的唐山地震遗址纪念公园内树木葱翠、庄严肃穆，地震纪念墙前布满了各色鲜花，聚集了各界群众，场间气氛凝重。上午8时30分，敬献花篮仪式开始。2名身着正装 ... «新浪网, juil 15»

新女团April全员公开变身丛林精灵与宠物为伴

搜狐韩娱讯韩国新晋女子组合April公开全体6名成员的预告视频，成员们身穿白色连衣裙席地坐在草地上，身后树木葱翠，宛如一副画卷让人心旷神怡。 除了与绿色大 ... «搜狐, juil 15»

禅茶风情：余杭径山，隐居在茶海的时光慢谷

提起余杭径山镇，脑海中首先浮现的是一片盎然的绿：葱翠的茶山起伏如海，汩汩的清泉碧涧清缓，岑寂的古寺钟声悠悠，氤氲的香茗杯中舒展…… “我昔曾为径山客， ... «凤凰网, juin 15»

国家公园局展开研究了解绿化的好处

国家公园局推出多个绿化环境计划，将行政文化区打造成更葱翠怡人的花园城市。(ny minister Khaw Boon Wan). 国家公园局分别同新加坡国立大学和邱德拔医院展开 ... «Channel 8 News & Current Affairs, mai 15»

国家公园局：行政文化区将更葱翠怡人

国家公园局推出多个绿化环境计划，将行政文化区打造成更葱翠怡人的花园城市。(ny minister Khaw Boon Wan). 国家公园局推出多个绿化环境计划，将行政文化区 ... «Channel 8 News & Current Affairs, mai 15»

《海南岛:阳光与水的叙事》首发50位作家写成

... 生命的童话与儿歌，守护着没有封顶的天空、一泻千里的阳光和纯澈见底的海水，以及它们所衍生的清洁的空气、湛蓝的波涛、葱翠的雨林、清澄的河流、秀美的村落、 ... «搜狐, avril 15»