Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [kòu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

匪 Les bandits, les envahisseurs, se réfèrent aussi aux ennemis: les bandits. Les voleurs. Les envahisseurs envahissent: le bord. Nom de famille 盗匪,侵略者,亦指敌人:盗寇。贼寇。 侵略者来侵犯:寇边。 姓。

Cliquez pour voir la définition originale de «寇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

不可玩

Synonymes et antonymes de 寇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寇» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bandit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bandit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاطع طريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бандит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bandido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাকাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bandit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bandit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Räuber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンディット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bandit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ cướp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாண்டிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लूटारू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşkıya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bandyta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бандит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bandit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bandit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bandit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bandit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寇» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «寇» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «寇» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «寇» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 寇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寇»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蕩寇志:
第一三九回雲天彪進春秋大論陳希真修慧命真傳話說天子召見張叔夜、雲天彪、陳希真三人,問道:「宋江等巨已就蕩平,四方安樂,但奸人潛匿,何處無之。聯恐此輩乘間再發,所宜預定良策,以圖永奠。」張叔夜等一齊俯伏奏對道:「宋江之亂,因文臣失御於前, ...
俞萬春, 2014
2
列子
子部,道家类,全文,江苏巡抚采进本。 篇幅:八卷 旧本题周列御寇撰。前有刘向校上奏,以御寇为郑穆公时人。唐《柳宗元集》有《辨列子》一篇,曰穆公在孔子前几百岁。《列 ...
列御寇, 1872
3
台海逐寇记
Zhe shi yi bu tong su de li shi xiao shuo, ta xing xiang sheng dong di zai xian le san bai duo nian qian min zu ying xiong zheng cheng gong, qu zhu zhi min zhe, shou fu tai wan bao dao de zhuang li shi shi.
曾德厚, 1982
4
本草经典补遗
)寇宗〓撰
寇宗〓, 1997
5
黨國蛻變: 中共政權的菁英與政策
蛻變的黨國,將走向何方? 步入二十一世紀的中國大陸,秉持著列寧主義的黨國體制,又學習了東亞鄰國的發展經驗,展現出快速成長的崛起氣勢,著實讓世界驚訝豔羨。但另一方 ...
蔡定劍, ‎楊開煌, ‎寇健文, 2011
6
中国远征军缅甸荡寇志
本书以孙立人将军率领的驻印军主力新三十八师作战历程为主线,记述了中国远征军缅甸荡寇的历史史实.
孙克刚, 2005
7
中国历代冤案:
准面对权要大臣。严辞指斥道:“前不久,祖吉、王淮二人循私枉法,私自受贿。祖吉所受贿赂数目极少,却被判处死刑;王淮监守自盗,侵吞国家资财多至千万,却因为是参知政事(副宰相)王沔之弟,只受杖刑。事后照样为官,这不是执法不平吗?”太宗当即质问王 ...
少林木子, 2015
8
重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 121 页
2 3 3 「附錄」中曾提到故事是改編自賴山陽的《日本外史》146與《北條九代記》147兩部日本史書。148不過,既然其承接俞萬春《蕩志》之名,又表示該部小說改編自賴山陽的《日本外史》149與《北條九代記》150兩部日本史書,其指稱之「」與改編日本史書 ...
薛建蓉, 2015
9
不畏強權的歷史人物:
從此,真宗對准就冷淡起來。准做宰相,選拔人才不講門第,喜歡進用出身貧寒而有真才的人。禦史台是專門批評朝政得失的機構,每當禦史台官員有缺額時,他就讓平時具有批評精神的人去擔任。這樣一來,他就更成為王欽若等人的眼中釘。在王欽若一 ...
右灰編輯部, 2006
10
有一种性格叫忍耐:
王旦和准是同时代人,又都是重臣,而两个人的性格迥异,一个刚直不阿,一个虚怀若谷。两个人同朝为臣,谁吃亏一些呢?准和王旦,几乎是同时期选拔上来的。准的地位原在王旦之上,宋太宗执政时即被任命为参知政事(副宰相),只因准经常犯颜直谏, ...
张新国, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老人设计纪念抗战胜利雕塑镶嵌日侵华罪证
姚铮介绍,纪念雕塑由两块景石组成,左边的景石寓意“东方醒狮仰天怒吼,控诉日本帝国主义侵华滔天罪行”,右边的景石上镶嵌着未爆炸的炸弹,是日侵华罪证的 ... «央视国际, sept 15»
2
张博领衔《战》开播战地爱情太虐心
由银江传媒出品,张博、李波、何达、徐小飒等新老实力派演员主演的38集智慧型抗日动作悬疑剧《战》将于今晚震撼登录上海东方电影频道。作为“反法西斯70周年” ... «人民网, sept 15»
3
马蔚华勤担任泰康人寿监事资格获批
资料显示,勤系中国拍卖行业协会副秘书长、中国嘉德国际拍卖有限公司董事副总裁,现任嘉德投资董事总裁兼CEO。 关于马蔚华、勤任职资格的批复. «新浪网, sept 15»
4
广东抗战英雄声讨日在惠州犯下的
在1938年,日侵略华南地区,在广东惠州大亚湾登陆时,作为东江纵队的诞生地广东惠州有着这样一批抗战老兵用生命与鲜血谱写胜利凯歌的故事。 8月31日晚上, ... «中国新闻网, août 15»
5
揭秘:北宋名臣准客死异乡真相
核心提示:准不畏强权,把刘皇后的兄弟处死,为老百姓除了个大害。 ... 等到真宗去世后,刘皇后便将准一贬再贬,从河南相州的刺史贬为湖南道州的司马,再贬到 ... «凤凰网, août 15»
6
artnet对话——张明谈“拉克里·阿让诺度才:2558”及多姆斯收藏
2015年8月20日,展览“拉克里·阿让诺度才:2558"在尤伦斯当代艺术中心开幕。此次展览是“不明时区三部曲"中的第二个展览,而尤伦斯当代艺术中心将于10月底 ... «artnet 新闻, août 15»
7
78年前和安吉民兵队阻击日的他书画展纪念抗战
浙江在线08月23日讯78年前的那一天,一位20岁刚出头的年轻人和其他民兵一起,在安吉阻击日。子弹纷飞中,为安吉递铺镇上的民众争取到了时间,使大部分人 ... «浙江在线, août 15»
8
一场战斗刺死3名日——记抗战老兵杨正新
8月14日,杨正新向记者讲述他与日搏斗的情形。新华社记者张楠摄. 新华网长春8月15日电(记者赵梦卓)近来抗战老兵杨正新的心情格外高兴:他的外孙女即将 ... «新华网云南频道, août 15»
9
通讯:平绥线重镇集宁“打响对日第一枪”
但馆内仍有不少学子在父辈陪同下,追问抗战与集宁之关联。 “爸爸,1936年11月14日——18日,集宁为红格尔战役前线指挥部,在绥远打响了对日的第一枪。 «中国新闻网, août 15»
10
原标题:进步教授曾撰文揭露日真面目与老舍是同学(图)
同时,他热爱国家,反抗日伪统治,是沦陷时期颇为传奇的进步教授。他以笔为武器,揭露了日和汉奸在北平犯下的种种罪行,热情歌颂了北平人民的爱国主义行为。 «人民网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kou-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur