Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "口风" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 口风 EN CHINOIS

kǒufēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 口风 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «口风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 口风 dans le dictionnaire chinois

Le mot de la bouche signifie ce qui a été révélé dans les mots: Vous l'avez d'abord sondé pour voir s'il était prêt à partir. 口风 指话中透露出来的意思:你先探探他的~,看他是不是愿意去。

Cliquez pour voir la définition originale de «口风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 口风


八节风
ba jie feng
八面威风
ba mian wei feng
八面驶风
ba mian shi feng
八风
ba feng
北风
bei feng
哀风
ai feng
悲风
bei feng
把风
ba feng
抱风
bao feng
拜风
bai feng
暗风
an feng
暴风
bao feng
白毛风
bai mao feng
白点风
bai dian feng
白癜风
bai dian feng
百里不同风
bai li bu tong feng
背风
bei feng
败俗伤风
bai su shang feng
败化伤风
bai hua shang feng
鲍清风
bao qing feng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 口风

耳讲说
耳相承
耳相传
耳之学
沸目赤
分田
服心服
腹之累
腹自役
干舌焦
干舌燥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 口风

不关
不竞南
便
拨草瞻
捕影拿
捕影捞
捕影系
毕雨箕
笔下春
笔底春

Synonymes et antonymes de 口风 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «口风»

Traducteur en ligne avec la traduction de 口风 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 口风

Découvrez la traduction de 口风 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 口风 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «口风» en chinois.

chinois

口风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lipped
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lipped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओंठों का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصمت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lipped
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lipped
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধরোষ্ঠবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lipped
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lipped
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lipped
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lipped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடிக்கொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याबाबत काहीच बोलत नाहीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dudaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lipped
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lipped
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lipped
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu buze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχων χείλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lipped
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lipped
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lipped
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 口风

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «口风»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «口风» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «口风» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «口风» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «口风» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 口风 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «口风»

Découvrez l'usage de 口风 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 口风 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
做事先做人:
爱传播小道消息,口风不严的“传得快”有的人总是快人快语,这种人消息灵通,但是他的心中搁不下一丁点的秘密,有时也爱窥视别人的私生活,对于这种人,身为上司的你一定也要提高警惕,千万不可将之视为心腹,委以重任。现在的时代是信息的时代,信息 ...
李元秀, 2013
2
2010流行音乐高等教育成都论坛论文集
(2)笛头在爵士流行乐演奏中通常我们广泛使用的笛头品牌是奥投林克(ottolink)、美亚(meyer)、波比杜考夫(bubby dukoff)、比柴尔(beecheler)等等。爵士乐流行的笛头口风相对古典乐用笛头的口风要大一些,选择口风大小的幅度范围也更广一些,通常 ...
四川音乐学院通俗音乐学院编, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
好太王碑一千五百八十年祭 - 第 195 页
万上部剥蚀稍重,字形可辨出。口风化剥蚀,已无文字。口风化剥蚀,已无文字。口风化剥蚀,已无文字。口风化剥蚀,已无文字。口风化剥蚀,已无文字。口风化剥蚀,已无文字。口风化剥蚀,已无文字。口风化剥蚀,已无文字。王有小裂痕伤及文字,字形尚可辨出。
耿铁华, 2003
4
中国少数民族文化史 - 第 1804 页
3 口风耿。口风歌即口角歌,兽互相讽剌、对骂的歌。.口风敏又分为正口风軟和烂口&歌两种。骂得较文明的叫正口风歌。例如,妹爱唱凶就唱凶, ^脚子怎能怕大虫,山崩怎能死马鹿,船沉不死撑船公,骂得凶狠的叫烂口风軟。例如: ^、看妹是个咬人蛇,我把雄黄 ...
张儒, ‎徐亦亭, 1994
5
Di zi yu xin zhu de yan zou fa - 第 15 页
的含义和作用上下唇和嘴角控制风门大小,口风缓急之劲叫做 a □劲"。口劲的运用是关系到吹奏作品的力度问题,无论强奏,弱奏,吹低音、高音等,均瓣要有一准力度的口劲。如果嘴唇无劲就吹不饱满,口劲要靠平 n 廿经带练习,如长时间不吹,口劲亦会退功 ...
Jingmin Cai, 1974
6
仫佬族文学史 - 第 123 页
按演唱习惯来分,分为"随口答"、"古条"、"口风"三种。"随 6 答"为即兴创作的短歌。"古条"为叙事长歌,一般有传统手抄歌本。"口风"为口角的歌,讽刺、对骂的歌,较文雅的称"口风" ,较粗野的称"烂口风"。在不同场合嚼不同的歌。在走坡中,唱"随口答"为主, ...
龙殿宝, ‎过伟, ‎吴盛枝, 1993
7
魔法新娘:
奶奶看着报纸,乐呵呵地跟我评论起照片的好坏来了。我恨不得把那个不经过我同意就擅自把照片刊登出来的记者马上给找出来,然后狠狠地狂遍他一顿,把我拍的那么丑,简直有辱我“岳阳一枝花”的美誉。“奶奶,御堂是不是还在生气?”我小心地探着口风, ...
无双公主, 2014
8
中国少数民族音乐槪论 - 第 143 页
仫佬族民歌按演唱的内容分为"随口答"、"古条"、"口风"三类。"随口答"是即兴编唱的歌曲,内容极广,形式不拘,在赶场、走坡、节日、婚礼和生产劳动中都可以演唱。"古条"是以民间流行的历史故事、神话传说为题材的长篇叙事歌,其词都已编入歌本,四句为一 ...
杜亚雄, 2002
9
网游战记:
轩辕将一路上仍旧在努力缠问我的升级打宝经历,却怎么也无法从我口中探出一点口风来。同时,我发现轩辕将这个人脑子虽然好使,够聪明,却没什么心机,很容易被人利用。这不,他没套出我的口风,反倒被我绕了进去。把他的老底给揭了。不过,我倒宁可这 ...
因爱而狂, 2014
10
Wedding of the Princess
田标启动车子,想了想,说,“前两天说政府策划建立地下铁,好像听说策划的其中一条路线有横穿我们的名流街,我今晚约了政府的一些人去探探口风,所以今晚没空,你们回头和江叔叔他们说时间定在明晚吧。” “好类!”田璐得了命令拉长了声音大声的应了句。
Qing Feng Mo Wan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «口风»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 口风 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
习奥私人晚宴拍板重大决定?美筹备官透口风
... 【新唐人2015年09月25日讯】(新唐人记者文翰报导)美东时间9月24日下午,习近平专机将抵达华府以东的安德鲁斯空军基地。当晚,美国总统奥巴马将设私人晚宴 ... «NTDTV, sept 15»
2
习大大访美前夕的口风
9月17日,国家主席习近平在人民大会堂会见出席第七轮中美工商领袖和前高官对话的美方代表。在访美之行前夕,习大大又说了些什么,“学习大军”为您扒一扒。 «腾讯网, sept 15»
3
试探日央行货币政策会议口风周一美元兑日元下跌
试探日央行货币政策会议口风周一美元兑日元下跌. 2015-09-14 18:19:17 来源:上海证券报作者:卢梦匀. 投资者密切关注日本央行于14-15日举行的货币政策会议 ... «金融界, sept 15»
4
网传张高丽探王岐山口风导致车峰被抓
... 【大纪元2015年09月12日讯】(大纪元记者古清儿综合报导)中共原天津市市长戴相龙的女婿、香港上市公司数字王国实际控制人车峰已被抓。据报,车案牵涉面广, ... «大纪元, sept 15»
5
分析师口风转向
兴业证券张忆东团队,9月6日发布的报告标题为“等待破晓之光”。该报告提出,目前短期行情仍处于确认底部的波折期。一是银行、汽车、保险 、家电等低估值高分红 ... «东方财富网, sept 15»
6
中宣部透口风:党要把七常委管起来
北京时间9月8日,原中央党校副校长李君如在会见澳大利亚前总理陆克文(Kevin·Michael·Rudd)时称,针对周永康等高层腐败案,中央正酝酿高层行为准则,“最终要靠 ... «多维新闻网, sept 15»
7
看电影《权力的游戏》学英语:放口风(图)
这里drop a hint 表示透露一点,放口风。动词词组,表隐含的是名词,hint。 Mr. Thomas has indicated that he may resign. 这里的indicate意指不直白表达,拐外抹角地 ... «新浪网, juil 15»
8
生育意愿持续走低,卫计委口风松动
何时全面“放开二孩”?舆论和有关部门已进行了几轮的互动,且在持续发酵。 7月22日,媒体再次传来年内全面“放开二孩”的消息。隔日,国家卫计委回应称,目前暂无 ... «新浪网, juil 15»
9
张池明转会张稀哲归来? 曼萨诺口风紧:并没有
新浪体育讯整个二次转会期间,国安的引援工作一直处于保密状态,主教练曼萨诺在过去一个月的时间里,面对引援自话题也始终是有一句“我对现有球员都很满意”来 ... «新浪网, juil 15»
10
曝C罗一周内决定是否离队爵爷密会门德斯探口风
《足球先生》透露,在几周前,弗格森爵士同门德斯、C罗在马德里聚会,虽然这只是一次晚餐,但是老爵爷试探了C罗的口风,他将第一手资料传递给了曼联俱乐部,而 ... «网易, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 口风 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kou-feng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur