Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "口授心传" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 口授心传 EN CHINOIS

kǒushòuxīnchuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 口授心传 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «口授心传» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 口授心传 dans le dictionnaire chinois

La dictée de la dictée est enseignée par l'enseignement verbal et la conscience spirituelle. 口授心传 通过口头讲授和心领神会来传授。

Cliquez pour voir la définition originale de «口授心传» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 口授心传

食米
是心非
是心苗
口授
数粥
水话
说无凭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 口授心传

不可言
不见经
十六字心传
察世俗每月统记
心传
白蛇

Synonymes et antonymes de 口授心传 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «口授心传»

Traducteur en ligne avec la traduction de 口授心传 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 口授心传

Découvrez la traduction de 口授心传 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 口授心传 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «口授心传» en chinois.

chinois

口授心传
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corazón pase dictado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart dictated pass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्ट तय पास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلب تمريرة تمليها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сердце диктуется передача
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Passe ditada coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয় থেকে যা বলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coeur passe dictée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ditentukan dari hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz diktiert Pass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハート口述パス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장 지시 패스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dictated saka jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tim quyết vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயத்தில் இருந்து பதிவுசெய்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंत: सांगितलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalpten Yazdırıldı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cuore passaggio dettato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Serce podyktowane karnet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Серце диктується передача
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Inima treci dictat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καρδιά υπαγορεύεται πέρασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heart gedikteer pass
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hjärta dikte passera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hjerte diktert pass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 口授心传

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «口授心传»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «口授心传» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 口授心传 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «口授心传»

Découvrez l'usage de 口授心传 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 口授心传 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国大气功师在美国 - 第 286 页
什么是"口授心传" ? "口授"很好理解,我在这里用口讲,你在下面用耳听,用中国的成语说,这叫"口耳相传"。"口授心传"还有一层意思,而且是更深的一层意思,那就是"心传" ,我用特异功能的方式,用我的意念,把"功"给你,你听我讲课就自然而然地得"功"了。
李武兵, 1997
2
三俠五義:
過去說書的藝人,都是靠師傅教口授心傳再加上自己的研究,傳承發展評書,稱為道活,沒有人照著小說念書的。許多評書藝人大字不識幾個,卻能評古論今,讓人聽了津津有味。1949年之後,曾經有部分藝人致力於《三俠五義》「道活」的文字整理工作,亦有數百 ...
石玉昆, 2014
3
汉语成语考释词典 - 第 602 页
宋,俞琰《古文参同契集解》卷上下篇释文:其妙须是口传心授,难以尽形之于毫楮也。 I 《儿女英雄传》八 113 :若论十八般兵器,我都箅拿得起来。只这刀法、枪法、弹弓、袖箭、拳脚,却是老人家口传心授。又作〔口授心传〕。宋,华岳《翠敵南征录平戎十策,马政》: ...
刘洁修, 1989
4
Zhang Xuecheng Talks on Han Shu - 第 61 页
故他又說: “有及時撰集以待後人之論定者,若劉歆、揚雄之史記,班固陳宗之漢記是也。”班固與陳宗、尹敏等所撰述之世祖本記等,不過待范蔚宗論定之故事而已。章學誠認為,《漢書》之為班氏家學,在當日寺具有非常重要的意義。他說:古人史學'口授心傳, ...
Qingyang Liu, 2013
5
象说周易:
秦汉易学最重师承,易学相传多为耳提面命,口授心传。孔子嫡传汉代田何,田何传丁将军,丁将军传田王孙,田王孙传孟喜,孟喜传焦延寿,焦延寿传京房。京房由于参政遇党祸被杀,至此孔子嫡传中断,施、孟、梁丘三家之《易》皆亡,仅存《焦氏易林》和《京氏易 ...
陈凯东, 2015
6
書香世家的流金歲月: - 第 43 页
紹興三十二年(西元1162年)上疏《封事》,要求帝王遵循十六字心傳,「蓋致知格物者,堯舜所謂精一也;正心誠意者,堯舜所謂執中也。自古聖人口授心傳而見於行事者,唯此而已」,要求帝王「務於至精至一之地,而知天下國家之所以治者不出乎此」,請朝廷「恤民 ...
史玉娟, 2013
7
翠微先生北征錄:
耳聞目見者,非眾所共讀之文;口授心傳者,非人所同得之學。衛公、武侯不傳之妙,臣得其真;韓信、曹公不著之書,臣得其祕。不遇見知,未甘棄逐。於是易真實之兵為章句之士,變汗血之心為選舉之學。慶元乙未,應補膠庠,僥倖前列;嘉泰辛酉,應舉冑監,濫廁多 ...
華岳, ‎朔雪寒, 2014
8
皇漢醫學:
去上焦諸熱,二也。為瘡家聖藥,三也。」好古曰:「為手足少陽之藥,治瘡瘍、瘤癭、結核有神效。與柴胡同功,但分氣、血之異耳。」《牛山治套》曰:「大人、小兒嘔吐不止,可用連翹加入任何藥方之內,此家傳之大秘密也,口授心傳,非其人則勿傳。」《生生堂治驗》曰:「 ...
湯本求真, 2015
9
诗词赏析七讲
但古人吟诗之法,没有科学手段记载,只能口授心传,具体情况至今不得而知。时下还有不少老一代的同志雅好此道。笔者曾从宋谋玚先生处得到中华诗词学会成员吟唱旧体诗词的录音磁带,得以一饱耳福。大抵这种传统吟诗方法并无一致的标准,有的腔调 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
中国画教育的出路 - 第 77 页
因而随着“口授心传”传承方式的发展与讲步,料会认可的文化样式会成为分门别类的“行当”讲人料会库活中,师授相承抱成为传承的宇要方式。师授相承形成了料会中行 0 的竞争与传承的集闭垄断,法找、趣味与童境的充分发展,抱促成了料会分下的纲化与 ...
董立军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «口授心传»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 口授心传 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中医名家传授岐黄术22名中医学术继承人拜师学艺
历代中医药名家独到的技术经验,需要一代又一代的后学者长期跟师实践,通过朝夕临证,耳濡目染,口授心传,个别指导,弟子才可以逐步领会和较快掌握,少走弯路, ... «广西新闻网, sept 15»
2
川菜大师去世网友哀悼出差途中遭遇车祸史正良与司机当场身亡
说到人生,史正良更是滔滔不绝,他说:“为厨之道在做人,不欺客宰客,做百年老店生意;为师之道在做人,传承创新,口授心传,毫无保留;为学之道在做人,活到老,学到 ... «新华网甘肃频道, sept 15»
3
川菜大师史正良遇车祸去世网友纷纷哀悼(组图)
说到人生,史正良更是滔滔不绝,他说:“为厨之道在做人,不欺客宰客,做百年老店生意;为师之道在做人,传承创新,口授心传,毫无保留;为学之道在做人,活到老,学到 ... «四川新闻网-攀枝花日报, sept 15»
4
一生“磨”四灯70岁东莞千角灯传承人神技恐失传
昨日,张树祺在新闻发布会上坦言,他担心自己年事已高,而千角灯制作技艺又只能靠师傅带徒弟口授心传的方式继承,如今只有其小儿子“打下过一点基础,但儿子 ... «凤凰网, août 15»
5
【新闻资讯】0利尽致雪拼到底雪铁龙特卖会
国人记住C5,不仅是不明觉厉的“总统级座驾”,更是消费者口授心传的“动态舒适”。全新一代AT8智能手自一体变速箱,采用更高效的液力变矩器、升级的液压系统和新 ... «南方网, août 15»
6
湖南临武县“傩神”“大闹”街头
... 主要通过村落、家族或个人请愿、还愿来祈求美好生活的愿望。这种祈愿的表达以“傩戏”这一娱神又娱人的戏曲形式为载体盛行起来,并口授心传,代代传承至今。(完). «新华网湖南频道, juin 15»
7
青年宪法精神塑造未来中国
一代代口授心传的政治规则,千百年积淀的人情伦理,现实中彼此参照的经验遗传,都在一定程度上构成宪法和法治的文化障碍。改变这种内层障碍,实现宪法和法治 ... «中青在线, déc 14»
8
中国黄酒之乡开启立冬“黄酒冬酿”序幕
经过一代又一代酿酒技师的口授心传,传统的绍兴黄酒酿制工艺被完整地保存下来。1999年绍兴黄酒成为国家首批原产地域保护产品,2006年绍兴黄酒酿制技艺被列 ... «新华网, nov 14»
9
朱权:以不知“乌鸦尚有反哺之意”为耻
乌鸦反哺的故事经一代代的口授心传,已为许多人知晓。 乌鸦是一种通貌丑陋的鸟,因为人们觉得它不吉利而遭到人类普遍厌恶,但他们却拥有一种真正的值得我们 ... «荆楚网, mai 14»
10
丽江之谜
享受之余,不由心生疑问:这么精美一座古城,怎么会历经岁月风雨,如此完美地 ... 还保留着上千年历史的纳西古乐,此乐并无记谱,只凭口授心传,便能世代流传。 «人民网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 口授心传 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kou-shou-xin-chuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur