Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刳剔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刳剔 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刳剔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刳剔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刳剔 dans le dictionnaire chinois

刳 cochez 1. Coupez, coupez le dénudage. 2. Retirez, éradiquez. 刳剔 1.剖杀,割剥。 2.削除,铲除。

Cliquez pour voir la définition originale de «刳剔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刳剔


决剔
jue ti
刷剔
shua ti
刻剔
ke ti
剥剔
bo ti
剪剔
jian ti
厘剔
li ti
发剔
fa ti
扦剔
qian ti
抉剔
jue ti
披剔
pi ti
拨剔
bo ti
搜剔
sou ti
攘剔
rang ti
旁剔
pang ti
清剔
qing ti
爬剔
pa ti
爬梳洗剔
pa shu xi ti
疏剔
shu ti
纠剔
jiu ti
钩剔
gou ti

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刳剔

精呕血
兽食胎
胎焚郊
胎焚夭
胎杀夭
心雕肾
形去皮
脂剔膏
舟剡楫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刳剔

挑挑剔

Synonymes et antonymes de 刳剔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刳剔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刳剔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刳剔

Découvrez la traduction de 刳剔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刳剔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刳剔» en chinois.

chinois

刳剔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garrapata Rip
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rip tick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीर टिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القراد شقا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рип тик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tick Rip
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেরা টিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tick Rip
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tick Rip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rip tick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リップダニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

립 틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obah rip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tick Rip
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிப் டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विसरणे शक्य नाही घडयाळाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rip kene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tick Rip
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rip tick
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ріп тик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tick ​​Rip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rip τσιμπούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rip regmerkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rip fästing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rip tick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刳剔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刳剔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刳剔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刳剔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刳剔»

Découvrez l'usage de 刳剔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刳剔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尚書正義(周書): - 第 2 卷
今人去肉至骨謂之「剔去」,是則亦〇正義曰:「焚炙」俱燒也,「刳剔」謂割剥也。^孕,以證反,徐養證反。【疏】傳「忠良」至「暴虐」刳剔視之。言暴虐。〇刳,口胡反。剔,他歷反。炙忠良,刳剔孕婦。忠良無罪焚炙之,懷子之婦使男女倮相逐其間。」説紂奢侈之事,書傳多 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
2
墨子校注 - 第 1 卷 - 第 92 页
即引此爲刳剔孕婦也。」刦也。』今人去肉至骨謂之剔去,是則亦刦之義也。皇甫謐滞, ^ 8 ^云:『紂剖比干妻,以視其 10 豚云~僞古文 158 !同。恥傳云:「懷子之婦,刳剔視之。」孔疏云:「刳剔謂割剥也。^云:『刳,罪」甚明。僞古文 85 「焚炙忠良,刳剔孕婦」,即用 83 ...
吳毓江, ‎孫啓治, ‎墨翟, 1993
3
中国社会福利史 - 第 34 页
李贤注: "《尚书》曰,纣刳剔孕妇,为周武王所伐。"《墨子'明鬼下》是这样指责纣的罪恶的:昔者殷王纣,贵为天子,富有天下,上诟天侮鬼,下殃傲天下之万民,播弃黎老,贼诛孩子,楚毒无罪,刳剔孕妇,庶旧鳏寡,号咣无告也。除了"刳剔孕妇"而外,又有"播弃黎老,贼诛 ...
孙炳耀, ‎王子今, ‎常宗虎, 2002
4
楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 79 页
比干刳視其心。」卷三^引^ ^ !云:「比干見微子去,箕子狂,乃歎曰:「主過不諫,非忠也. '爭,則百姓何辜?』乃直言諫附。紂怒曰:「吾 ... 古雖有「刳剔孕婦」之説,而無四王道篇第六:「殺聖賢而剖其心,生燔人,聞其臭,剔孕婦,見其化,靳朝涉之足,察其拇,殺梅伯醢梅伯。
黄靈庚, 2007
5
後漢書:
〔三〕夫以刳肝斮趾之性,〔四〕則群生不足以厭其快,然猶折意縉紳,遲疑陵奪,〔五〕尚有盜竊之道焉。〔六〕及殘寇乘之, ... 左傳曰:「裂冠毀冕。」畿謂王畿也。服,九服也。〔四〕刳,剖也。斮,斬也。紂刳剔孕婦,剖比干之心,斮朝涉之脛。 〔五〕折,屈也。謂忍性屈情,擢用 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
十三經注疏(整理本): 尚書正義 - 第 9 页
云,紂爲長夜之「剔 0 」之義也。武王以此數紂之惡,必有忠良被炙,孕云:「刳,刦也。」今人去肉至骨謂之「剔去」,是則亦〇正義曰:「焚炙」俱燒也,「刳剔」謂割剥也。^孕,以證反,徐養證反。【疏】傳「忠良」至「暴虐」刳剔視之。言暴虐。〇刳,口胡反。剔,他歷反。灸忠良 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
7
墨子集詁 - 第 2 卷 - 第 116 页
王焕镳, 墨翟 曹耀湘云:舊,當作「萌」,與「氓」同。〔鬧鈷〕《楚辭, II 世》王注云:「號眺,講呼也。」《太玄經》范注云:「號吮,憂聲也。」庶舊鰥寡號眺無告也,「纣剖比干妻以視其胎。」即引此爲刳剔孕婦也。『剁,刦也。』今人去肉至骨謂之剔去,是則(陳漢章云:「是則」乃「 ...
王焕镳, ‎墨翟, 2005
8
後漢書紀傳今註 - 第 9 卷
四刳〔 5 ^〕:剖開。訢〔 9 ? ? ! 0 〕:斬殺、敲擊。紂王刳剔孕婦,剖比干之心,靳朝涉之脛,可見其指九服,即王畿以外的地方。三彝:常也。倫:理也。 85 云:「我不知其葬倫攸敘。」毀裂畿服:謂敗壞王綱,畿,謂王畿;服,二崩剝:分崩離析。剝,猶亂也, & ^曰:「天實剝亂。
韓復智, ‎洪進業, 2003
9
汉语词族丛考 - 第 186 页
剔,分割骨肉:《説文〉: "剔,解骨也。"《書,泰誓上〉: "焚炙忠良,刳剔孕婦。"孔穎達疏: "謂割剥也。《説文〉云: '刳,刦也。'今人去肉至骨謂之剔去,是則亦刦之義也。"史記,龜策列傳〉: "太卜官因以吉日剔取其腹下甲。"《晉書,吴隱之像: "帳下人進魚,每剔去骨存 ...
张希峰, 1999
10
史記斠證 - 第 8 卷 - 第 2497 页
後人據^於而字旁注能字,因竄入正文耳 0 封比干之後,修孕婦之墓 0 『案「比干之後,」後,謂子也 0 不見其文。,齊;「封比干之墓 0 」又惟云:「刳剔孕婦 0 」則武王雖反商政,亦未必「修孕婦之墓」也 6 』梁玉繩云:『二事經傳無玫,通志、#娱 8&謂譜家云:「比干爲衬 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刳剔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刳剔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“十三五”规划初稿完工进入征求意见阶段
印钞机已以罪大恶极,分尸,凌迟,刳剔.所有的刑罚都用上,也无法化解中国人的仇恨. 19回复分享. 2015年7月21日20:02 凌波微步 [北京市网友]. 请专家算算全国多少人 ... «一财网, juil 15»
2
作文素材|中国古典名著的开篇诗词
直谏剖心尽焚炙,孕妇刳剔朝涉歼,崇信奸回弃朝政,屏逐师保性何偏。 郊社不修宗庙废,奇技淫巧尽心研,昵此匪人乃罔畏,沉酗肆虐如鸢。 西伯朝商囚里, 微子抱器 ... «搜狐, janv 15»
3
偏安60年的南汉:五代十国时期的南方小朝廷
南汉统治集团不但不听谏阻,为了镇丆压人民对南汉统治者残酷的压迫和剥削的反抗,则滥用刑罚,施以暴政。南汉的刑罚有灌鼻、割舌、支解、刳剔、炮炙、烹蒸、锤锯、 ... «中华网, déc 14»
4
林正原:中国公众越洋上访中共被民众彻底抛弃
宠幸妲己,造炮烙,焚炙忠良,刳剔孕妇,王子比干直谏,惨遭挖心之难。上天降下种种灾祸,而纣王不知悔改,依然终日沉迷享乐,荼毒万民。 中共同纣王一样,不信 ... «大纪元, mai 13»
5
清华简《保训》:武王遵遗训伐纣取中土
以残害于万姓,焚炙忠良,刳剔孕妇。皇天震怒,令我文考,肃将天威,大勋未集。” 所以,武王明言自己乃奉文王遗命进行伐纣的。据《史记·周本纪》云:. 武王“东观兵, ... «中国新闻网, avril 11»
6
五代十国帝王们的雷人绰号
五代十国时期还有一些帝王有绰号,如“以屠牛、盗驴、贩私盐为事”的前蜀高祖王建被称作“贼王八”(《新五代史》);热衷对别人施以“刀锯、肢解、刳剔”酷刑的南汉高祖刘 ... «中国经济网, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刳剔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ku-ti-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur