Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "屠剔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 屠剔 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 屠剔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «屠剔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 屠剔 dans le dictionnaire chinois

Boucher 1. Tuer. 2. Voir "Mastiff". 屠剔 1.杀戮。 2.见"屠刎"。

Cliquez pour voir la définition originale de «屠剔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 屠剔


决剔
jue ti
刷剔
shua ti
刻剔
ke ti
剥剔
bo ti
剪剔
jian ti
厘剔
li ti
发剔
fa ti
扦剔
qian ti
抉剔
jue ti
披剔
pi ti
拨剔
bo ti
搜剔
sou ti
攘剔
rang ti
旁剔
pang ti
清剔
qing ti
爬剔
pa ti
爬梳洗剔
pa shu xi ti
疏剔
shu ti
纠剔
jiu ti
钩剔
gou ti

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 屠剔

苏酒
所牛羊
羊说
宰场
宰税

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 屠剔

挑挑剔

Synonymes et antonymes de 屠剔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屠剔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 屠剔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 屠剔

Découvrez la traduction de 屠剔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 屠剔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «屠剔» en chinois.

chinois

屠剔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tu garrapata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tu tick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तू टिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تو القراد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ту тик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tu carrapato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি টিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tu tick
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tu tick
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tu tick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火ダニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화 틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tu obah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tu tick
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூ டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंगळ घडयाळाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tu kene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tu tick
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tu tick
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ту тик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tu Tick
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρ τσιμπούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tu regmerkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tu fästing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tu tick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 屠剔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «屠剔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «屠剔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 屠剔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屠剔»

Découvrez l'usage de 屠剔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 屠剔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
柳宗元诗文选注 - 第 180 页
... 相持以成,相弥以宁 10 。涿斫屠剔 ... 蹄〈 XI 希) :爱慕。 10 弥:安定止息。 17 塚^ ^化浊^斫&卜化浊〉屠剔:古代的几种酷刑。啄,宫刑。斫,用刀斧砍、斩。屠,屠杀。剔:剐肉。
柳宗元, 1974
2
新譯列女傳 - 第 405 页
... 0 」口口-一'一'口均-圭 T @吋%弋-亡心禾本土且只夕感欠立文拆坍.古人口:杜秧, .弋兮、-。。「,丫,,,、,、,,粹珀七捐斑之肺也。捐斑出卵雜,橄弟橄僻黏,舵紳耗妳打旭,蕊徘知咖,即帥拋? 9 、:、十「, ,戊仲子刺軸乙呂吋可。, :卜、 T 女! r 其面,拙。其百,自屠剔
黃淸泉, ‎劉向, 1996
3
歸有光全集 - 第 49 页
襯然如見其人又窖烈婦之有弟可托^不朽也。僕向許作像因有光頓首。仲凍&下。自足卞之寫香崑 3 也僕始得一^以爲温然君^蔑而聞宣烈婦之氣益慨歎以爲此郎與宣仲濟赛僕何筌氩夫彼已甘就屠剔劄割以遂其^此豈有顧于後世之榮名乾荽之僕與足下之& ...
歸有光, 1959
4
全宋文 - 第 194 卷
時姻舊逃亂,相依倚凡數十族,經給資窺吴氏,每望屋引去。兄子肩家烏孝,盡室前已歸君,久之,罱方挺身來自間道,爲惡少遮止,問爲歸自如。間逢兇衆方屠剔人,皆擲刃斂衽,疾言開慰;「我不敢暴,其無恐。」他盗過者,亦相戒無制,四掠比郡,婺浸爲盗區,君徙家集族 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
5
戰國策集注彙考 - 第 3 卷 - 第 213 页
女傅作『自屠剔」。黄式三曰: ^選别^注作『破』, ^作『皮」, ^臭售云云。丕烈案"『皮」、『披』同字,『抉』、『决』同字。作「面皮』者誤。列女傳是,自披其面也。『自』字、一以刀赘面而去其皮也。『抉』, ^ 1 作『决」。一本『自屠出腸』,决、、陣同。 8 ^曰:『皮面』: : ^ ,本作『 ...
诸祖耿, 1985
6
體要之部 (41卷)
貞,符三五義倉事,柳子書之貞符°此柳子訂唯人之卉'匪祥於夭;之例證,義門能了解此義,甚善°盧抱經韋書拾補,於此文校出兩條=一、後之沃涯意香好怪之徒:單疑是壽字。 票琢訢屠剔膏流節解之禍不作 _ _ 摔疑是標字。按童宗訧音注早釋之素 _ 訂嚚、魚巾 ...
章士釗, 1972
7
柳文指要 - 第 1 卷
盧氏後童氏五百年,而按童宗說音辻早釋之云"「羼、魚巾切,左傳:口不道忠信之言爲羼,作囂者非」,此其二、琢靳屠剔膏流節解之禍不作:琢、疑是标字。一、後之祅淫囂香好怪之徒:囂、疑是囂字。盧抱經羣書拾補,於此文校出兩條:此柳子「惟人之仁,匪祥於天」 ...
章士釗, 1972
8
中国古代法学辞典 - 第 472 页
《尚书,吕刑》: "苗民不用灵,制以刑,惟作五虐之刑曰法,杀戮无辜.始淫为劓、期,啄、黥. "孔颖达琉, "此标毁其阴,割势是也. ^環靳( ^ ^ )指宫刑或腐刑.琢,通标,割势、毁阴,新,本义是大锄,弓 I 申作砍、斩的怠思.《柳河东集,贞符》: 1 靳屠剔.膏流节离之祸不作.
高潮, ‎马建石, 1989
9
史記斠證 - 第 2595 页
紋列女傅作 T 自屠剔而死 0 』笙取垂旦屍呆於市夕烤問莫知誰千。案文選廷引屍作斤夕與下文一律。紙列女、春秋後語、通娃亦皆作斤戶屍、斤正、假字,其例習見。文選廷引口誰子山作日其誰 rJ 玷列子傳、春秋後語並作 T 為誰山。其猶為也。於是連睹縣 ...
王叔岷, 1983
10
柳宗元資料彙編 - 第 1 卷
吴文治 皆羞道而喜攻之。然此八人者旣困矣,無所用於歡,往往能自強以求列於後世,而其名卒不廢焉。【讀柳宗元傳】余観八司馬,皆天下之奇材也;一爲叔文所誘,遂陷於不義。至今士大夫欲爲君子者,王安石「琢靳屠剔,膏流節解之禍不作。」今案:此「琛」字疑 ...
吴文治, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 屠剔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tu-ti-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur