Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夸夺子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夸夺子 EN CHINOIS

kuāduó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夸夺子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夸夺子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夸夺子 dans le dictionnaire chinois

Exagérer l'enfant comme une célébrité et la fortune. 夸夺子 谓名利之徒。

Cliquez pour voir la définition originale de «夸夺子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夸夺子

大狂
大其辞
大其词
诞大言
诞生惑
诞之语
多斗靡
夸夺
娥氏
父逐日
父追日
功自大

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夸夺子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonymes et antonymes de 夸夺子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夸夺子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夸夺子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夸夺子

Découvrez la traduction de 夸夺子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夸夺子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夸夺子» en chinois.

chinois

夸夺子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Victorias jactan Sub
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sub boast wins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उप घमंड जीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتصارات التباهي الفرعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sub побед хвастаются
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vitórias Sub vangloriar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুত্র প্রশংসা ধিক্কার জানাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Victoires de vanter sous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Son menang pujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sub rühmen Siege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サブ自慢勝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하위 자랑 승리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Putra menang puji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thắng khoe Sub
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குமாரன் பாராட்டு வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलगा स्तुती विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oğlu övgü kazanır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sub vittorie vantano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sub wygrywa chwalą się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sub перемог хваляться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Victorii lăuda Sub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπο νίκες καύχημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sub roem oorwinnings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sub skryta vinner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sub skryte vinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夸夺子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夸夺子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夸夺子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夸夺子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夸夺子»

Découvrez l'usage de 夸夺子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夸夺子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韩愈年谱及诗文系年 - 第 260 页
笔者采取方说,故系于此。原诗为: "古史散左右,诗书置后前,岂殊蠶书虫,生死文字间。古道自愚蠢,古言自包缠。当今固殊古,谁与为欣欢?独携无言子,共升昆仑颠。长风飘襟裾,遂起飞高圆。下视禹九州,一尘集毫端。嬉游未云几,下已亿万年。向者夸夺子,万坟 ...
陈克明, 1999
2
後村詞箋注
夸奪子二句〕夸奪子,見八七真《念奴嬌》「夸奪」注。程學洵《韓詩臆說》:「夸奪子,卽指世俗鹿者,趙高因陰中諸言鹿者以法。」又"「一 1 世乃齋於望夷宮。」正義:「《括地志》云:『秦望夷宮在雍州咸陽縣東驗,持鹿獻於二世,曰:馬也。二世笑曰:丞相誤邪,謂鹿爲馬?
錢仲聯, ‎劉克莊, 1980
3
学海图南录: 文学史家钱仲联
10 这跟韩愈的《杂诗》完全拍合。《杂诗》又说: " ... ...遨嬉未云几,下已亿万年。向者夺子,万坟厌其巅;惜哉抱所见,白黑未及分!慷慨为悲咤,泪如九河翻;指摘相告语,虽还今谁亲? ... ... " "夸夺子"来得很突兀,其实跟"无言子"对照,指那些类似自己的夸多逞博的 ...
马亚中, ‎钱仲联, 2000
4
錢鍾書論學文選: 文论选(第五编) - 第 226 页
夸夺子"来得很突兀,其实跟"无言子"对照,指那些类似自己的夸多逞博的学者。"万坟厌其巅"是申说"生死文字间"的"死"字。"抱所见"就是甘心"愚蠢"和"包缠" ,不肯走出"文字间" , "白黑未及分"是说一辈子也搞不明白"古史"和"诗书"里的道理,因为, ^像韩愈在 ...
钱钟书, ‎舒展, 1990
5
寫在人生邊上 ; 寫在人生邊上的邊上 ; 石語 - 第 252 页
向者誇奪子,萬墳厭其巔;惜哉抱所見,白黑未及分!慷慨爲悲咤,淚如九河翻;指摘相告語,雖還今誰親? ... ...。"誇奪子"來得很突兀,其實跟"無言子"對照,指那些類似自己的誇多逞博的學者。"萬墳厭其巔"是申説 11 生死文字間"的"死"字。"抱所見"就是甘心"愚蠢" ...
钱钟书, ‎陳衍, 2001
6
钱锺书散文 - 第 179 页
向者夸夺子,万坟厌其巅;惜哉抱所见,白黑未及分!慷慨为悲咤,泪如九河翻;指摘相告语,虽还今谁亲? ... ... " "夸夺子"来得很突兀,其实跟"无言子"对照,指那些类似自己的夸多逞博的学者。"万坟厌其巅"是申说"生死文字间"的"死"字。"抱所见"就是甘心"愚蠢"和" ...
钱钟书, 1997
7
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
休梦想,去游灵围沼,入望夷口二 O 与夸夺子争雄。生与死未知谁手中。况咳葵者众,放 _ 人少,大将触网,小亦缆弓。风月和柔,山林深密,折角何如且养革。=虫喜,各衔花拜跪,来寿得习习 o 沁园春剥咏谁软,定外六宾。布衣麻鞋。有舌端雄辨。机锋破的,被虫行 ...
唐圭璋, 2015
8
刘克庄词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 304 页
6 跨夺子: "跨"当为"夸" ,见《念奴娇》(禁中张宴)注 9 。 7 梦黄粱:见《贺新郎》(立判茅君洞)注 7 。 8 齐桓口:《全宋词》案: "元刊本 ... 结片更以嘲笑"夸夺子"为官短暂,写胡详定受帝宠信。过片承上,以灵光殿岿然独存为喻赞胡详定。然后一转,提出恢复中原大业 ...
欧阳代发, ‎王兆鹏, ‎刘克庄, 2001
9
南宋詞研究
洎乎文士着手! ,其第七節題序由簡趲繁吹動萬年枝;何人玉匣開淸鑌,露出淸光些子兒。」此處係藉北宋鼎盛時期之景象,與而今 18 破之慘狀作 I 對比也。 ... 愈雜詩云:「向者夸奪子,萬墳懕其顯。」程學洵韓詩膽說云:「夸奪子,卽指世俗之人,惟知以世利相競.
王偉勇, 1987
10
韓昌黎詩繫年集釋 - 第 1 卷 - 第 39 页
所謂億萬年,正指後世,言此輩混混然而生,混混然而死,與指世俗之人,惟知以世利相競,而於道懵然無所知識,倏忽之間,已澌滅無存,誠爲可憐也。此自明程學恂曰:此公寓言。中所得者,卽^ ^之旨。當世無可與言者,故託之無言子也。夸奪子,卽沈曾植曰:雄恢。
錢仲聯, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夸夺子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kua-duo-zi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur