Signification de "夸大狂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 夸大狂 EN CHINOIS

夸	大	狂
kuā	dà	kuáng

QUE SIGNIFIE 夸大狂 EN CHINOIS

définition de 夸大狂 dans le dictionnaire chinois

Exagérer la folie de l'extrême arrogance. Il se réfère également aux personnes ayant ce problème.

夸大狂 极端狂妄自大的毛病。亦指有这种毛病的人。

TRADUCTION DE 夸大狂

Découvrez la traduction de 夸大狂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 夸大狂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夸大狂» en chinois.

• chinois: 夸大狂
• Traducteur Français - espagnol: megalomanía
• Traducteur Français - anglais: Megalomania
• Traducteur Français - hindi: बड़ाई का ख़ब्त
• Traducteur Français - arabe: جنون العظمة
• Traducteur Français - russe: мания величия
• Traducteur Français - portugais: megalomania
• Traducteur Français - bengali: নিজেকে বড় বা শক্তিশালী বলিয়া ভাবার বাতিক
• Traducteur Français - français: mégalomanie
• Traducteur Français - malaisien: Megalomania
• Traducteur Français - allemand: Größenwahn
• Traducteur Français - japonais: 誇大妄想
• Traducteur Français - coréen: 과대 망상
• Traducteur Français - javanais: Megalomania
• Traducteur Français - vietnamien: hiếu đại
• Traducteur Français - tamoul: மெகாலோமேனியா
• Traducteur Français - marathi: Megalomania
• Traducteur Français - turc: megalomani
• Traducteur Français - italien: megalomania
• Traducteur Français - polonais: megalomania
• Traducteur Français - ukrainien: манія величі
• Traducteur Français - roumain: megalomanie
• Traducteur Français - grec: μεγαλομανία
• Traducteur Français - afrikaans: grootheidswaan
• Traducteur Français - suédois: megalomania
• Traducteur Français - norvégien: stormannsgalskap

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夸大狂»

Découvrez l'usage de 夸大狂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夸大狂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国法理自觉的发展 - 第 9 页

陈先生对于中国的现实"明明是西化" ,大家"却又否认是西化"这件事,表示非常愤慨,名之日"国人的夸大狂" ,并且连"一般住洋楼,乘汽车,而说周孔之道,享乐姨太太之权"的现象,也认为都是这类夸大狂作祟,把二者当作一丘之貉。这种强异使同的精神,令人 ...

蔡枢衡, 2005

领袖：一项心理史学研究:

科胡特怀疑,丘吉尔在事业之初,他的夸大狂多年来都没有彻底得到控制,虽然后来“他达到权力的巅峰,内心的平衡发生了转移”。〔170〕不过,小时候,丘吉尔差一点因为冲动的夸大狂而丧命。科胡特写道,丘吉尔当时之所以跳下那道沟壕,是因为他内心深处以 ...

查尔斯·B．斯特罗齐尔, ‎丹尼尔·奥弗, 2015

新編秦漢史(下)(精) - 第 953 页

林劍鳴 953 第十三章「天下大礼」和「新」莽的滅亡 大狂的反映。這種誇大狂使王莽失去正常理智,從而付出極慘重的代價。句麗」,改「匈奴」爲「恭奴」,改「匈奴單于」爲「降奴單于」等愚蠢舉動,更是誇先賢言論,而無具體辦法,終無法實行。至於將少數民族 ...

林劍鳴, 1992

璞玉成璧【舍我其誰：胡適第一部】: - 第 24 页

叱其爲「誇大狂」、「迷夢」、「反動」。然而,十七歲時頌揚「祖國文學」最爲偉大的胡適,其實可能是言不由衷的。如果他在〈四十自述〉裡所作的回憶是可靠的,他其實在編輯《競業旬報》的時候,就已經被梁啟超的〈新民說〉把他從這些誇大狂的迷夢裡救醒過來了 ...

江勇振, 2011

劉文典全集: 進化與人生 ; 生命之不可思議 ; 進化論講話

劉文典 I 人類之誇大狂一一上着眼,無論想甚麽事,璁要不忘記宇宙間人類的真價值,以這個做標準去打算缝好。星學、地質學、生指導者和多數的被指導者構成的,著書立説指導社會的人士,總也要常常在實驗科學上確定了的事實以公平的眼光觀察人類, ...

劉文典, 1999

郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 229 页

故君子信讓以蒞百姓,則民之報禮重。(詩)云: '先民有言,詢于舞堯。' "這種"下天上施"的觀點,實際來自於(尚書.泰誓)所言"天視自我民視,天聽自我民聽"的思想。對於"犯"的防治,需要指向到"天" ,更說明此一事務的繁重與艱困。又, "誇" ,有誇大之義。(說文.

原植·丁, ‎丁原植, 2004

和而不同: 中国现代文学片论 - 第 195 页

这种批判一审美的夸大狂意识在 19 、 20 世纪之交就开始流行于西方思想界和文艺界,而早在七十多年前法国作家纪德就从迷恋中理悟,感慨地说他厌倦了自象征派以来西方文学家惯于把人生写成"愁惨的病院"的传统,并一针见血地指出他们在彻底否定 ...

解志熙, 2002

郑振铎选集 - 第 2 卷 - 第 418 页

当然,有许多夸大狂的患者,是真的有东西足以使他自己夸大的, (即便是略略的过分了些〉也有许多夸大狂的患者,是压根儿胸中笔下一无所有,一无所能,不过仅仅的以"夸大狂"者见称而已的。这两种人,第一种是至少有一点自知之明的,第二种却是昧于自知 ...

郑振铎, ‎陆荣椿, ‎王爱玉, 1990

Guo yu wen lei xuan - 第 1-2 卷 - 第 9 页

還是由組先歷代的遺^害着這『^大狂』的^一古來就有那『瞎子一^明眼三凡』的錄語。 ... 是硏究包含人頹的生物 8 ^ ^麼學^的人在他的專 5 :學之外總得要把這三種科學學 势四頹哲理人頹之誇大狂大 1 就可以 I 止得住誇大狂 I 所以我希望無論硏究什是可以 ...

Yukui Zhu, 1930

克莉絲蒂自傳－克莉絲蒂120誕辰紀念版: An Autobiography

他問我他的名字,我對他說是米勒。他目不轉睛的望望我,然後我在他臉上看到一種我已經看見過的表情:那是一種不敢輕信的懷疑神氣。「你是說你是米勒的妹妹嗎?你是說令兄是『誇大狂比利似的』米勒嗎?」我還沒聽說過「誇大狂比利似的」這種形容辭。

阿嘉莎．克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夸大狂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夸大狂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

回顾中国大陆的学术趋向（余英时）

有一种夸大狂慢慢进入中国学术，实际上1949以后的学术我们已经说过了从毛泽东时代讲起，从1949年到毛泽东死1976这是整个的教条主义的时代，当时发表人文 ... «自由亚洲电台, déc 14»

胡适：三件事判断一个国家的文明

只可惜我们中国经不起这三层考察。这三点之中，无论哪一点都可以宣告我们这个国家是最野蛮的国家——凡有夸大狂的人，凡是夸大我们精神文明的人，都不可不想 ... «凤凰网, oct 11»