Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宽仁大度" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宽仁大度 EN CHINOIS

kuānrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宽仁大度 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宽仁大度» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宽仁大度 dans le dictionnaire chinois

Large largeur de degré généreux: grand volume de gaz, peut accueillir des personnes. Il est généreux et ouvert d'esprit. 宽仁大度 大度:气量大,能容人。为人宽厚,心胸豁达。

Cliquez pour voir la définition originale de «宽仁大度» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宽仁大度

袍大袖
皮话
宽仁
剩钱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宽仁大度

保真
八旗制
八犍
大度
宽宏大度
宽怀大度
宽洪大度
宽豁大度
廓达大度
恢宏大度
恢廓大度
被告举证制
豁达大度
雍容大度

Synonymes et antonymes de 宽仁大度 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宽仁大度»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宽仁大度 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宽仁大度

Découvrez la traduction de 宽仁大度 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宽仁大度 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宽仁大度» en chinois.

chinois

宽仁大度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

generosidad de Beneficencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Benevolent generosity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परोपकार उदारता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرم الخيرين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Благотворительный щедрость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

generosidade benevolente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিতৈষী উদারতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

générosité bienveillante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemurahan hati baik hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benevolent Großzügigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慈善寛大さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자비 관용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loman benevolent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quảng đại nhân từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பினவெலண்ட் பெருந்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परोपकार औदार्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hayırsever cömertlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

generosità Benevolent
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łaskawa hojność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

благодійний щедрість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

generozitate binevoitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φιλανθρωπική γενναιοδωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welwillende vrygewigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Benevolent generositet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velvillig raushet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宽仁大度

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宽仁大度»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宽仁大度» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宽仁大度 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宽仁大度»

Découvrez l'usage de 宽仁大度 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宽仁大度 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 132 页
2 〔: )寬以「治」人'請寫出括號中的解釋。峰管理 3,〔〕如果不是你的口: :口口,我也不會有成功的一天。崎 0 空格中應填入八.交相指責 8 ,落井下石( : .寬宏海量! ) .甜言蜜語。 4〔〕「廟堂」之量'請寫出括號中的解釋。峰朝廷寬大仁愛寬大為懷寬仁大度寬以治人 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
菜根譚 - 第 147 页
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi. 147 ,鏐 I 潜?乂. V 〔、1 41 、巧士? ^\丁一 V 4^、- 4^-0 是謂蜜餞不甜,海味不鹹,纔是懿德。【注釋】 0 淸:淸廉潔白。 0 容:有容納他人意見的雅量。 0 仁:即是寬仁大度。 0 善斷:善於決斷。 0 明:是聰明。
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
3
红楼梦鉴赏词典:
(第一回)宽kuān 宽洪大量宽洪:胸怀宽阔,气量很大。大量:宏大的气量。语或本“宽仁大”,出自《魏书∙序纪∙昭成帝》:“昭成皇帝讳什冀犍立,平文之次子也,生而奇伟,宽仁大度,喜怒而不形于色。”形容人度量大,能容人。 〔例〕尤氏、贾蓉一齐笑说:“到底是婶娘宽 ...
裴效维, 2015
4
島民、新民與國民: 日治臺籍教師劉克明(1884~1967)的同化之道
身為臺灣籍教員的劉克明,在以教員聯絡、發表研究的《臺灣教育》刊載聖藻之詮釋,除了欲使大多數漢文閱讀者共同「感沐皇恩」之外,也取得對日本帝國國體核心價值的詮釋權 ... 明治天皇「寬仁大度」,因此「如我等新附之草莽,皇上猶同仁一視,垂愛如舊隸。
吳鈺瑾, 2015
5
隋書:
時韋孝寬拒迥於永橋,仲文詣孝寬有所計議。時總管字文忻頗有自疑之心,因謂仲文曰:「公新從京師來,觀執政意何如也?尉迥誠不足平,正恐事寧之後,更有藏弓之慮。」仲文懼忻生變,因謂之曰:「丞相寬仁大度,明識有餘,苟能竭誠,必心無貳。仲文在京三日, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
6
快心編傳奇三集:
肯諒人情,便是大見識。今之人不及也。我心下倒也可憐他。若無前邊的事,就留他在此,看顧他終身,也是一件好事;今卻不便留了。賤妾意中賞他幾兩銀子,或遠或近,由他過活。不知老爺尊意若何?」柳俊擊節贊歎道:「夫人寬仁大度,不念舊惡,所處極得其當。
天花才子, 2014
7
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 48 页
聖朝寬仁覆載,允信允文, 518 :讓曰:赤帝之精,寬仁大度。^曰:夭無私溪,地無私載。講曰, , .允 注「欽子彌」茶陵本「 9 一一一善。尤本此處脩改,乃誤取五臣以亂「之擊」字。案:一一本校語是也。本校語云「梵」善作「擊」,無臣作「驚」,有「之擊」字。袁先高」四字,校 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
8
快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞
柳俊擊節贊嘆道:「夫人寬仁大度,不念舊惡,所處極得其當。」轅門上打了二更,方將就寢。隱隱聽得那里叫喊之聲,甚是慘急。柳俊雖有些酒意,卻因向在軍中慣了,一聞聲息,立即驚心。這樓上是臥室,樓前是三堂,三堂左首前邊是三間王敬堂,再前是外書房三間, ...
天花才子, 2015
9
周朝秘史: 歷史小說精選
桓公大怒曰:「轅大夫焉敢巧言設計,致陷我兵!」遂囚濤塗, ... 遂拜斗伯比爲中軍大都督,鬥章爲前鋒,鬥舟、屈神爲左右先鋒,發精兵十萬,自率大兵以繼其后。 ... 吾知齊侯,乃仁大度之君,豁達奠安之主,故舍小節而從大義,用協心立功救民,焉爲辱身而虧節哉?
余邵魚, 2015
10
唐語林:
不事威儀,禮賢接士。身與子弟車服玩用無金玉之飾。一朝謂監軍從事曰:「崇文,河北一健兒,偶然際會,累立戰功,國家酬獎亦極矣。西川是宰相迴翔地,崇文叨居已久,豈宜自安?但得為節制邊鎮,死於王事,誠願足矣。」乃陳讓請邠寧,以至於卒。憲宗寬仁大度, ...
王讜, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宽仁大度»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宽仁大度 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秉公执法的张释之为何会恐惧
张释之经过审讯后得知,犯罪嫌疑人是个老农民,没见过大世面,在听到清道禁止 ... 位,除了自己秉公执法、勇于任事之外,也得益于汉文帝的宽仁大度以及善于纳谏的 ... «凤凰网, juil 15»
2
爱上小姑子的丈夫曾五度怀
但闫菲不顾及丈夫的宽仁大度反而陷入畸恋无法自拔,竟离家出走并租房与于安构建爱巢。 其间,疑心于安移情的闫菲曾服药自杀,还曾做了4次人流。 事发日,于安陪 ... «新浪网, mai 15»
3
金庸神笔下的历史有多少是真的
更要命的是,与宽仁大度的张士诚、从未降元的陈友谅相比,朱元璋都存在道德短板,所以,金庸先生在小说中,将其设定为颇有手腕的野心家,窃取了明教上下的“革命 ... «多维新闻网, déc 14»
4
首席公务舱风行CM7屡获2014年车市大奖
从这个独特体验出发,风行CM7提出了“心宽天地宽”的品牌主张。从另一方面看,宽以待人、宽仁大度不正是华人精英价值取向吗?这正是伍雪峰用“宽以待人”形容 ... «爱卡汽车网, déc 14»
5
赵匡胤完美的人格魅力
作为五代十国的终结者和大宋王朝的开拓者,赵匡胤具有完美的人格魅力:他心地清正,嫉恶如仇,宽仁大度,虚怀若谷,好学不倦,勤政爱民,严于律己,不近声色, ... «搜狐, août 14»
6
哪些面相女人会自作多情容易红杏出墙的面相女女人红杏出墙六大特征
哪些面相女人会自作多情容易红杏出墙的面相女女人红杏出墙六大特征 人在世,讲究 ... 面圆脸大的女人,本身性格都比较开朗,或者都表现的相对宽仁大度。不过要是 ... «搜狐, juil 14»
7
女人淫荡风流面相点评
面圆脸大的女人,本身性格都比较开朗,或者都表现的相对宽仁大度。不过要是鼻子低的话,那就成了白虎面,形成克夫相了。男人体瘦多欲,女人体肥好淫。就跟大多数 ... «大洋网, juil 14»
8
看哥斯拉打酱油
影片在特效和场面上下的功夫远比在剧本上下的功夫来得大,尤其海啸和空降场面非常震撼。如果你对《哥斯拉》的剧情宽仁大度到不可挑剔,那我只能说这一家子真是 ... «京华网, juin 14»
9
江枫:山川秀美,皆是神之杰作(下)
明代的梵音庵、春秋时的九女墩,妙因寺,大石碑等古代遗迹,无不闪耀着历史深厚的 ..... 张勃成人之后,勤劳勇敢,宽仁大度,喜怒不形于色,凡事洞察神明,在和劳动 ... «大纪元, févr 14»
10
长兄追忆多忧患孤寂童年少安乐
莫言是在饥饿、恐惧、孤独寂寞中悄悄长大的。 ... 而我这个大爷爷解放前在街面上管过事,难免得罪了些人。 ... 母亲一生勤俭持家,任劳任怨,宽仁大度,恤老济贫。 «搜狐, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宽仁大度 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kuan-ren-da-du>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur