Signification de "宽饮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宽饮 EN CHINOIS

宽	饮
kuān	yǐn

QUE SIGNIFIE 宽饮 EN CHINOIS

définition de 宽饮 dans le dictionnaire chinois

Large boire pour persuader le vin. Dit que les gens sont invités à boire plus d'alcool.

宽饮 劝酒之辞。表示请人多喝些酒。

TRADUCTION DE 宽饮

Découvrez la traduction de 宽饮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宽饮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宽饮» en chinois.

• chinois: 宽饮
• Traducteur Français - espagnol: copa ancha
• Traducteur Français - anglais: Wide drink
• Traducteur Français - hindi: वाइड पेय
• Traducteur Français - arabe: الشراب واسعة
• Traducteur Français - russe: Широкий напиток
• Traducteur Français - portugais: ampla bebida
• Traducteur Français - bengali: ওয়াইড পানীয়
• Traducteur Français - français: large boisson
• Traducteur Français - malaisien: minuman Wide
• Traducteur Français - allemand: Weit Getränk
• Traducteur Français - japonais: ワイドドリンク
• Traducteur Français - coréen: 와이드 음료
• Traducteur Français - javanais: ngombe Wide
• Traducteur Français - vietnamien: uống Wide
• Traducteur Français - tamoul: உலகளாவிய பானம்
• Traducteur Français - marathi: वाइड पेय
• Traducteur Français - turc: Geniş içecek
• Traducteur Français - italien: ampio bevanda
• Traducteur Français - polonais: szeroki napój
• Traducteur Français - ukrainien: широкий напій
• Traducteur Français - roumain: băutură Wide
• Traducteur Français - grec: ευρεία ποτό
• Traducteur Français - afrikaans: wye drink
• Traducteur Français - suédois: bred dryck
• Traducteur Français - norvégien: Wide drikke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宽饮»

Découvrez l'usage de 宽饮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宽饮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

海公案:

那池中的荷花紅白相間;花下數對鴛鴦,戲於水上,果然清幽雅致。香風徐來,沁人心骨。當下,任吉請他到亭子上坐著。隨即有兩個小廝上來伺候,獻過香茗。任寬飲了兩口,只覺香氣異常,那茶色碧青。任寬道:「小弟在王府三載,所有各處茗茶,也亦嘗過,惟此種茶 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

雜病廣要:

溢飲發汗治驗吳茭山治一男子瘦弱,因臥卑濕之地,遂得溢飲之證,頭目眩暈,羞見光,寒熱時作(痰能作寒熱信然),四肢歷節疼痛(四肢歷節疼痛,乃濕飲流注關節)。醫作風治,或作虛治,將及半年,俱不效。吳診脈曰:寸口脈沉而滑,兩尺弦,此溢飲濕痰也,但汗吐之。

丹波元堅, 2015

林蘭香:

四人各寬飲一杯,然後行令。耿順起令道:「酒花蕩漾金樽裡」。說畢,耿順、耿岳頁、耿顴各飲一杯,將令杯送給耿皇頁。耿皇頁道:「酒債尋常行處有。」說畢,耿順、耿岳頁、耿顴各飲一杯,將令杯送給耿岳頁。耿道:「酒狂又引詩魔發。」說畢,耿順、耿皇頁、耿顴各 ...

朔雪寒, 2015

普濟本事方:

芫花丸治積聚停飲,痰水生蟲,久則成反胃,及變為胃癰,其說在《靈樞》及《巢氏病源》。芫花(醋製干,秤,一兩)乾漆(炒令煙盡)野狼牙根桔梗(炒黃)藜蘆(炒)檳榔(各半兩)巴豆(十個,炒微黑黃)上為細末,醋糊丸如赤豆大。每服二三丸,加至五七丸,食前薑湯下。

許叔微, 2014

包公案: 百家公案

傳說有鄭秀才者,名寬,開封府人。家道饒足,最勤力學,每夜自處一室讀書,至二三更方睡。忽一夕,有人叩門聲。寬問:「是誰?」門外應聲曰:「有客拜見。」寬開門,但見一秀才,面目俊偉,鬚眉清秀,與寬長揖。寬延之坐定,秉起明燭,問:「客來何處?」客答道:「姓石名呼 ...

安遇時, 2014

海公大红袍全传 - 第 206 页

任宽饮了两口,只觉香气异常,那茶色碧青,任宽道: "小弟在王府三载,所有各处茗茶,也亦尝过,惟此种茶,却不知名。"任吉道: "不瞒弟说,这茶并不是日常杂用的茗叶,此乃皇上所用的玉泉龙团香茗。其茶出于栈道之玉泉涧,涧甚深,内黑,多唤岩怪石,且深不可测, ...

李春芳, ‎冷時峻, 1993

包公案（四）原百家公案: 古典刑案推理小說--包龍圖

處士聽罷,亦笑答道:「君才尤捷,小子非其敵也。」二人飲至二三更而去。至鏡四夜。乘月明 _ 西處士又來吧門 _ 與寬道:「且前藝賜佳釀盛意難忘,今寒舍新曲已熟,願邀君步月而往,同飲一杯,少款情話,可否?」譽愛零琴如"詩諷死少矣, /」簽黨響半寬諾之,石處士 ...

安遇時, 2015

蜃樓志全傳:

說道:"拙夫死了,虧著大爺那邊的殯葬,奴特設一杯水酒,致謝大爺,求大爺寬飲。"起士扶起了他,說道:"怎麼又累你費心。"因吃了一口。茹氏忙遞過菜來,起士道:"且不要慌,天氣炎熱,我還脫下袍子哩。"即站起來。那冶容早從背後伸手上前,與起士寬頻。起士回頭 ...

(清)庚嶺勞人, 2006

包公案龍圖公案:

未一月,適有宦家子黃寬騎馬行至驛前,正值惇娘在廚炊飲。寬見其容貌秀美,便問左右居人,是誰家之女。有人識者,近前告以城裡劉某的女,遭亂寄居在此。寬次日即令人來議親,惇娘不允,寬以官勢壓之,務要強婚。其姑驚懼,對驚娘道:「彼要強婚,兒只有死 ...

安遇時, 2014

包公案: 龍圖公案

未一月,適有宦家子黃寬騎馬行至驛前,正值惇娘在廚炊飲。寬見其容貌秀美,便問左右居人,是誰家之女。有人識者,近前告以城裡劉某的女,遭亂寄居在此。寬次日即令人來議親,惇娘不允,寬以官勢壓之,務要強婚。其姑驚懼,對驚娘道:「彼要強婚,兒只有死 ...

佚名, ‎安遇時, 2014