Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "狂士" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 狂士 EN CHINOIS

kuángshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 狂士 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «狂士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 狂士 dans le dictionnaire chinois

Le fou 1. Se réfère aux personnes élevées et courageuses. 2. Fait référence aux hommes sauvages. 狂士 1.指志向高远,勇于进取之士。 2.泛指狂放之士。

Cliquez pour voir la définition originale de «狂士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 狂士


傲贤慢士
ao xian man shi
八士
ba shi
八百壮士
ba bai zhuang shi
八砖学士
ba zhuan xue shi
拔士
ba shi
斑特处士
ban te chu shi
爱人好士
ai ren hao shi
爱才好士
ai cai hao shi
班士
ban shi
白云士
bai yun shi
白士
bai shi
白屋之士
bai wu zhi shi
白衣士
bai yi shi
白衣大士
bai yi da shi
白衣战士
bai yi zhan shi
白衣秀士
bai yi xiu shi
百金之士
bai jin zhi shi
稗士
bai shi
罢士
ba shi
阿士
a shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 狂士

人日记
三诈四
司马

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 狂士

便
北门学
奔竞之
宝剑卖与烈
宝剑赠与烈
补冶
辩护
饱学之

Synonymes et antonymes de 狂士 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狂士»

Traducteur en ligne avec la traduction de 狂士 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 狂士

Découvrez la traduction de 狂士 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 狂士 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狂士» en chinois.

chinois

狂士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los estudiosos ilimitados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unrestrained Scholars
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनर्गल विद्वानों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير المقيد علماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неограниченные Ученые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desenfreadas Scholars
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসংযত বিদ্যানদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

illimités Scholars
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terkawal Scholars
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hemmungslose Scholars
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気ままな学者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무제한 학자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unrestrained Sarjana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các học giả không kiềm chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாடற்ற அறிஞர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नैसर्गिक स्कॉलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yarı Alimler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfrenato studiosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepohamowanych Uczonych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

необмежені Вчені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oamenii de știință neîngrădit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανεξέλεγκτο μελετητές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongebreidelde Geleerdes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ohämmade Forskare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uhemmet Scholars
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 狂士

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «狂士»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «狂士» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 狂士 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狂士»

Découvrez l'usage de 狂士 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狂士 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国历代狂士
记述嵇康、阮籍、李白、米芾、唐寅、徐渭等人的故事.
孟泽, ‎徐炼, 1993
2
狂士怪杰: 辜鸿铭别传
作为清末民初名噪士林的奇人名士,辜鸿铭既有片言解纷,妙语天下的幽默,尤有讽时骂世、狂放好辩的怪诞......。
李玉刚, 2002
3
读书太少:
从自卑亭的谦恭笃实,到岳麓书院的踌躇满志,相距不过一箭之遥。湘人的狂傲,似乎不屑掩饰。又因外人对门联中的发语词“惟”字误读,似乎湘人真是自大。湘楚自古固多狂士,而真狂士应是狂而不妄。那位“凤歌笑孔丘”的楚狂接舆籍贯本无详考,不妨把他认 ...
王跃文, 2015
4
人中畫:
曹先生道:「此乃商老先生螟蛉之子,狂士也,不足與語!」孟學士道:「此子吾賞其沉靜,年兄為何反曰狂士?」曹先生道:「遠觀則靜,近觀則狂矣!」孟學士道:「我不信。年兄同我去當面一決。」曹先生道:「既要見他,不須自去,我著人去喚他來。」因吩咐一個家人道:「你 ...
朔雪寒, 2014
5
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 55 页
楷曰:「阮籍方外之士'故不崇禮典。我俗中之士'故以軌儀自居 o 」時人歎為兩得 0 籍又能為青白眼,見禮俗之士'以白眼對之。...由是禮法之士疾之如陣 0 阮籍和稿康正是魏晉兩種不同的狂士典型 11 '而思想皆深受莊子影響'是莊子思想加強了他們背棄禮教' ...
黃明誠著, 2005
6
九雲記: 中國古典浪漫輕小說
這日,有個狂士因慕和尚之名,特來拜訪。來至庵中,走到和尚面前,不意和尚穩坐禪牀,並不讓坐。狂士不覺怒 道:『和尚既有道行,就該明禮,為何見客仍舊端坐,並不立起,是何緣故?』和尚道:『我不立起,內中有個禪機。』狂士道:『是何禪機?』和尚道:『我不立起, ...
無名子, 2015
7
九雲記:
桂娘道:「水府自然多了好笑話。」白娘道:「水府素無笑話。便有旱地上,有個和尚,道行極深,講的禪機遠近馳名。這日,有個狂士因慕和尚之名,特來拜訪。來至庵中,走到和尚面前,不意和尚穩坐禪牀,並不讓坐。狂士不覺怒道:『和尚既有道行,就該明禮,為何見客 ...
朔雪寒, 2014
8
相印集(上卷): 椰島抒情 - 第 61 页
其實神仙生活雖然逍遙自在,那比得我們俗人,既殺人放火,又可稱為善士;好話講盡後,惡事無妨也做盡,只要「船過大海」後就還 ... 大凡肚子裏有點文墨的人,自以為或被認為懷才不遇,行動舉止就不免流於狷狂,這種人我們習慣上稱呼他為「狂士」,其實也 ...
許芥子, 2012
9
今古奇觀:
曹先生因笑說道:「我就對老年翁說,此子狂士也,不足與語,何如?」孟學士已在樓上看見商春蔭這段光景,因笑說道:「不得中行而與之,必也狂猖乎!年兄不必在世法著眼,不妨同我去一會。」因用手攜著曹先生的手,同下樓來。曹先生只得同他下瞭樓,轉到軒子中 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
10
孟子故事 - 第 99 页
狂士』雖然狂傲,但富有進取精神;『獨介之人』雖然胸襟比較狹窄,但性情耿直,不屑做壞事。他老人家最討厭的是『鄉原』,也就是那種不講是非的好好先生。他說:『「鄉原」是「德之賊」,是敗壞道德原則的人。這種人如果經過我家門口不進我家,我一點也不感到 ...
張德文, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «狂士»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 狂士 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
东晋狂士王徽之邀请桓伊吹笛造就南京名胜“邀笛步
桓伊此时已甚为显贵,而且与王徽之素不相识,但他知道王徽之不仅是大有来头的世家子弟,更是当时知名的狂士,以行为怪诞闻名,颇有竹林之风,曾经雪夜行船拜访 ... «凤凰网, sept 15»
2
“秘书帮”覆灭:北京1861
湖湘狂士王闿运堪称肃顺的头号文字秘书。王博学多才,但屡屡名落孙山,迟迟不得功名,不得不靠给高官子弟“做家教”来赚取外快。恰好一回他任教于肃家,肃一见 ... «新浪网, sept 15»
3
画家陈洪绶作品中带剑气
画中多狂士,陈洪绶就是一个狂者。明亡后,他越发癫狂,时而吞声哭泣,时而纵酒狂歌,时而在山林中奔跑。他的画更加怪诞,更加夸张,也更加幽微。 《闲话宫事图轴》 ... «新浪网, sept 15»
4
感觉自己萌萌哒:清明上河图十大萌点
魏晋许多狂士如竹林七贤的阮籍和刘伶就裸奔过, 也没听说他们因此而被怎么样。此外,在有些传世画作里,也常有市井百姓在街上“裸奔”,如辛丑版《清明上河图》中就 ... «人民网, sept 15»
5
三国中因管不住嘴巴而屈死的高才
祢衡,三国时期的一个狂士。当然,是狂士就必然有他狂的道理。应该说,他的文章的确写得很棒,他的《鹦鹉赋》在当时曾经名动一时。但此人有致命的人格缺陷:持才 ... «Focus.tianya.cn, août 15»
6
“三百首”里没有的那些好诗
若顽若愚,似矫似激”,这才是他向往的人格——根本就是一个狂士。但由于偶然写了一些恬淡的《野望》之类的知名作品,百年来都留给人们一个安静沉稳的印象,真正的狂 ... «新华网, août 15»
7
士大夫的生活风貌与文化担当
对休闲,文化人是最敏感的阶层,他们都是有产有识之士,不愁衣食,不必为谋生 ..... 唐寅就是这样一名放荡不羁的狂士,他最恨假道学,声称:“ 不炼金丹不坐禅,不为 ... «凤凰网, juil 15»
8
孔子为何寄望“狂狷”
《论语·子路》)中庸不能实现,中行不得而遇,只好寄望于“狂狷”了。“狂者”的特点 ... 孟子对此看得最清楚,当一次面对弟子万章的提问:“孔子在陈,何思鲁之狂士?”他回答 ... «新华网, mars 15»
9
體育- AET羊年賀歲盃: 練足四粒鐘狂士哥魯爾風采依然
紐約宇宙將於大年初一在大球場上演的賀歲盃大戰南華,球隊昨馬不停蹄地晨操午練;而三十有七的前西班牙國腳魯爾練足四小時,連「搬龍門」也親力親為,更頻頻「士 ... «香港蘋果日報, févr 15»
10
读书人的用处
所以,像祢衡这样的狂士,曹操没杀。孔融做太守,乱兵打来,饮酒赋诗,真的杀到门口了,只会跑路。按《求贤令》的标准,百无一用。而且经常给曹操捣乱,曹操要禁酒, ... «《财经网》, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 狂士 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kuang-shi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur