Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阃寄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阃寄 EN CHINOIS

kǔn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阃寄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阃寄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 阃寄 dans le dictionnaire chinois

Envoyer des commissions aux tâches militaires. Cela a envoyé des choses à l'extérieur, donc le nuage. 阃寄 委以军事重任。谓寄以阃外之事,故云。

Cliquez pour voir la définition originale de «阃寄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 阃寄


北门之寄
bei men zhi ji
孤寄
gu ji
宠寄
chong ji
封寄
feng ji
干城之寄
gan cheng zhi ji
恩寄
en ji
拜寄
bai ji
持寄
chi ji
朝寄
chao ji
标寄
biao ji
浮寄
fu ji
浮生若寄
fu sheng ruo ji
窜寄
cuan ji
边寄
bian ji
邦寄
bang ji
部寄
bu ji
酬寄
chou ji
顿寄
dun ji
飞寄
fei ji
高寄
gao ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阃寄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 阃寄

孤悬客
孤悬浮
怀

Synonymes et antonymes de 阃寄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阃寄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阃寄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阃寄

Découvrez la traduction de 阃寄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阃寄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阃寄» en chinois.

chinois

阃寄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enviar el ciberespacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Send cyberspace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइबर स्पेस भेजें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرسال الفضاء الإلكتروني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отправить киберпространство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Enviar ciberespaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঠানো হয়েছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Envoyer le cyberespace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dihantar kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

senden Sie den Cyberspace
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイバースペースを送ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이버 보내기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kirimi maya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gửi không gian mạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மின்வெளி அனுப்பவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cyberspace पाठवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siber gönder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Invia cyberspazio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyślij cyberprzestrzeni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відправити кіберпростір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trimite spațiul cibernetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποστολή κυβερνοχώρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuur die kuberruimte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skicka cyberrymden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Send cyberspace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阃寄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阃寄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阃寄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 阃寄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阃寄»

Découvrez l'usage de 阃寄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阃寄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
君既没,而一时阃寄所相与谗君者[8],寻且坐罪罢去。又未几,故宰执之仇君者亦报罢。而君之门人给谏俞君[9],于是裒辑其生平所著若干卷[10],刻而传之。而其子以敬,来请予序之首简。茅子受读而题之曰:若君者,非古之志士之遗乎哉?孔子删《诗》[11],自《小 ...
盛庆斌, 2015
2
國語活用辭典 - 第 22 页
5 軍事職務; @閭外。 1 閱令 5 ^妻子的命令,常用以諷刺懼內者之辭。 1 !閫令森^閭外 5 ^』城外,邊境之。「間以內者,寡人制之:間以外者,將軍制之。」(史記,馮麿列薄一^閭威^妻子的欧虱"閫寄 1 寄託以頟兵衝國的重任。後來稱統兵掌權者。
周何, ‎邱德修, 1997
3
武汉通史: 秦汉至隋唐卷 - 第 172 页
刘宋分荆,昔日荆州强藩不复存在,其藩屏上流的"阃寄"功能亦顿失。这在宋末权臣萧道成与荆州刺史沈攸之的对抗中得到了充分的体现。宋文帝统治的元嘉年间〈 424 — 453 年) ,政治较为开明,社会相对安定,经济有所发展,经历连年战乱的荆州也得到了 ...
皮明庥, 2006
4
張之洞全集 - 第 1 卷
仰見聖主經武綏疆,慎重閫寄之至意,曷勝採虚聲,勿徇情面,用副朝廷訪求人才,整飭武備之至意。將此簡擢。各該督、撫身麿疆寄,以知人爲最要,務當確切考察,勿緩急,並著隨時留心察看,如有才識出衆之員,一併奏保,聽候曾經引見發往各省差委之提、鎮各員, ...
張之洞, ‎吴劍杰, ‎馮天瑜, 2008
5
为政恒言 - 第 130 页
然而正己之道未至,爱人之意不孚,则虽有教告而,民未必从。故某原与同僚各以四事自勉,而为民去其十害。【注释】 1 某:自称。猥( ^ ) :谦词。辱。庸虚:自谦之词。指身无所能,胸无所有。 2 阀( ! ^ ! ! )寄:委武将以军权曰阃寄,谓寄以阃外之事。阃,指郭门,国门。
呂本中, 1998
6
標準國語辨異釋義破音註音四用辭典 - 第 70 页
【閫外】〔閫寄】委以沾軍的全權。【閫範〕閨閫的模範,稱^婦女坩。【閫範 X 闞德〕婦德。門。翻 1 髙大爽朗 2 空曠。〔阑水〕四川嘉虽江流經閬中縣稱 88&。〔閬苑】舯仙所居的^地〔^閱〕离大的嗉子 0 、^ (驢 1 ^ : 1631 古代閣地方制度二 4.2 家^。 3 里門,如倚閭。
陶友白, 1965
7
中国历代小说论著选 - 第 146 页
0 阃化化捆)外之寄:谓统帅军队在外。《史记,冯唐传》: "臣闻上古王者之遣将也,跪而推毂曰:阃以内者寡人制之,阔以外者将军制之。"阃:城郭门限。阑外:城郭之外。将军统兵出征在郭外,故曰阖以外者将军制之,后也以"阃寄"为遣将出征。 10 干:即盾。
黄霖, ‎韩同文, 2000
8
中國歷代奏議大典 - 第 3 卷 - 第 718 页
曰重阃寄 ... 宋初,为寄禄官。元丰改制后, #封驳政令之失当者。舍,指中书舍人,官名。属中书省。掌起萆诏令,发事有失当及除授非其人,可奏请皇帝重新考虑。宋初为寄禄官,元丰改制后成实职。 10 京尹,京都的行政长官。户,户部,官署名,属尚书省,掌管全国 ...
丁守和, 1994
9
古文观止: 言文对照, 白话译注 - 第 2 卷 - 第 1115 页
言文对照, 白话译注 许啸天. 先生的,也革去了官职。那先生的学生做给谏官的俞先生,在这个时候搜集编辑他一生一世所做的文章多少卷数,刻着版子,又传在世界上,他那儿子名以敬的,来求我做一篇序,在书的前面。【注】阃寄一阃,是说一座城墙;阃寄,是说 ...
许啸天, 1981
10
宋史全文 - 第 3 卷
御笔:「贾似道将指于宣,勇往就道,庆,既畀之以阃寄,又宠之以齐钺,可谓荣矣。犹未肯领,何也?」大全奏:『文德受国厚恩,院降诏奖谕。辛巳,以朱熠为参知政事,饶虎臣同知枢密院事。己亥,上曰:『吕文德入重复旧观。」仍降诏抚谕。御笔:『吕文德身先士卒,攻断 ...
李之亮, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阃寄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阃寄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
辛弃疾的个人经济问题:有无贪污行径?
辛家世代为官,按辛弃疾的说法是“臣之家世,受廛济南,代膺阃寄,荷国厚恩”,为什么辛赞没有追随高宗政府而去,反而担任了金朝的朝散大夫、知开封府呢?专家的 ... «网易, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阃寄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kun-ji-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur