Signification de "阔论高谈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 阔论高谈 EN CHINOIS

阔	论	高	谈
kuò	lùn	gāo	tán

QUE SIGNIFIE 阔论高谈 EN CHINOIS

définition de 阔论高谈 dans le dictionnaire chinois

Parler de haut-parleur se réfère à des discours vides irréalistes à grande échelle ou des discussions arrogantes

阔论高谈 指大发不切实际的空洞言论或广博高妙的议论

TRADUCTION DE 阔论高谈

Découvrez la traduction de 阔论高谈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 阔论高谈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阔论高谈» en chinois.

• chinois: 阔论高谈
• Traducteur Français - espagnol: En la amplia alta charla
• Traducteur Français - anglais: On the wide high talk
• Traducteur Français - hindi: विस्तृत उच्च टॉक पर
• Traducteur Français - arabe: في الحديث عالية واسعة
• Traducteur Français - russe: На широком высокой разговора
• Traducteur Français - portugais: Na vasta alta Discussão
• Traducteur Français - bengali: ওয়াইড উচ্চ আলাপ উপর
• Traducteur Français - français: Sur la vaste haute talk
• Traducteur Français - malaisien: Bercakap tentang ceramah tinggi
• Traducteur Français - allemand: Auf dem breiten hohen Talk
• Traducteur Français - japonais: 広い高い話で
• Traducteur Français - coréen: 넓은 높은 이야기 에
• Traducteur Français - javanais: Ing Dhiskusi dhuwur sudhut
• Traducteur Français - vietnamien: Trên talk cao rộng
• Traducteur Français - tamoul: பரந்த உயர் பேச்சு
• Traducteur Français - marathi: रुंद उच्च चर्चा रोजी
• Traducteur Français - turc: Geniş yüksek konuşma üzerinde
• Traducteur Français - italien: Sulla larga ad alta discorso
• Traducteur Français - polonais: Na szerokim wysokiej Dyskusja
• Traducteur Français - ukrainien: На широкому високою розмови
• Traducteur Français - roumain: Pe vorbesc mare largă
• Traducteur Français - grec: Από την ευρεία συζήτηση υψηλού
• Traducteur Français - afrikaans: Op die wye hoë talk
• Traducteur Français - suédois: På den breda höga tal
• Traducteur Français - norvégien: På den brede høy talk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阔论高谈»

Découvrez l'usage de 阔论高谈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阔论高谈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 364 页

又作〔高谈剧论〕,剧论( ^ - ) :激烈地辩论。沈瀛《念奴娇(其六 X 《全宋词》 1651 上栏〉:相对围棋看胜负,更听弹琴一曲。尔汝忘形,高谈剧论,莫遣人来促。^又作〔阔论高谈〕。曾瑞《黄锺-醉花阴^怀离》( ^全元散曲^ ( ^ ) :想才郎丰鉴,貌堂堂阔论高谈。 2 原或作〔 ...

刘洁修, 1989

多功能分類成語典 - 第 90 页

範例晚飯後,爸爸和鄰居泡著茶,天南地北地高談快論。高談闊論解釋闊論:廣博的言論。形容言談高雅,範圍廣泛。詞源唐.呂岩.《徽宗齋會》:「高談闊論若〔好像)無人。」大意是說:漫無邊際地暢所欲言,好像身旁沒有人一樣。用法,比喻毫無拘束的暢談。範例我 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

高坛阔论: 中国文化五十小讲

本书从1965年到2008年的44年中,发表的四百多篇文章中选出50篇汇集成册,涉及的问题有历史与现实、哲学与政治、文化与生活、科学与迷信等。

周桂钿, 2008

时文选萃：天堂就在脚下:

很多时候,我渴望在无际的人流中悄然消失,一个人在无声的落叶中行走,在沉默和寂静中冥思,在满座高朋喧闹后的孤独里领略 ... 小时候读书,因为太穷,又是下里巴人,便觉自惭形秽,面对见多识广的城里人和一掷千金的富家子,岂敢阔论高谈,唯恐避之不及 ...

曹金洪, 2015

汉语成语分类词典 - 第 172 页

【促促 I 而谈】^ 61- 100 侃侃:从容不迫。指说话 ... 《后汉书,郑太传》, "孔公诸能清谈高论,嘘枯吹生。,【0 口声声】 5 ^ 113 5116119 不止一次地陈说和表白。 ... 【俐齿伶牙】 17 4 怀才抱德,阔论高谈,未庸玉帛之求,且度浙盐之 三、文教卫生类 172 借津据侃口阔.

叶子雄, 1987

女界鬼域記:

聽聽外房鍾聲,已敲一下,左右兩房間,人眾喧雜,都在那裡批評飯菜,闊論高談,有的說今天小菜,比前好得多了;有的說好些甚麼呢,僅只一味黃魚,尚還可口,未免又太寡咧。又一人道:「你這老食娘,筷兒如兩點,眼兒似閃電,虧你還說寡不寡呢。」說著,呵呵大笑。

新陽蹉跎子, 2014

元曲熟语辞典 - 第 110 页

【高谈阖论】(阔论高谈)自视甚高,漫无边际地侃侃而谈。金^董解元《西厢记诸宫调》卷一: "高谈阔论晓今古,一个是一方长老,一个是一代名儒,俗谈没半句。"元,耶律楚材《对雪鼓琴》诗: "慷慨樽前一绝倒,高谈阔论夸雄豪。"马致远《黄粱梦》一折[后庭花] : "常则 ...

刘益国, 2001

高尚的罪: 直面我们纵容的罪 - 第 21 页

茫茫大众阔论高谈社会上的大奸大恶,却傲慢得不知道自己的罪恶。大多数人活在两者之间。但重点是不论我们在意识罪的光谱上的何处所有的罪,在神的眼里都是可憎可谴,都应当接受祂的审判。必须承认我为社会和福音派描绘了一幅阴暗的图画。

Jerry Bridges, ‎Yu Yan, 2010

中学汉语成语大全 - 第 108 页

高谈阔论 9^0 ^00 1*^6 1011 [解释]清高雅致而广博的谈吐和议论,现多指不切实际的空谈清议,兴致高而无边际。 ... 同义:高谈弘论,高谈虚论,阔论高谈,高谈雄辩,雄辞闳辩。近义:高言泛论。高姓大名 900 X1 09 ^0 111^9 [解释]询问别人姓名的客气话。

杨直培, 1988

国学名句故事绘·《颜氏家训》名句 - 第 48 页

名句不徒高谈虚论,左琴右书,以费人君禄位也。(注释】物:此指现实环境、事物。(译文】君子处世,反应该做到有益于予的官职与俸禄。(道理】“在其位谋其政” ,一个人的社会价值才能体现出来;而只会高人,而不能停留在高谈阔论、只通谈阔论、尸位素餐的人, ...

谢小庾, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阔论高谈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阔论高谈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

解放军报发表李东东《军事外交赋》

北地会雄豪，阔论高谈，纵横捭阖，不尽五洲宏图；南海兴波涛，风起云涌，日升月恒，无非九州方圆。江山一统，宁不负国；金瓯无缺，定不负民。争锋时，举大纛，披坚执 ... «人民网, janv 13»

凤凰网特稿：寻踪南洋“大王家族”胡氏后人

攒至三五篇，邀上好友朋辈去新街场的大排档点两份清蒸鱼头和梅菜扣肉，传统客家菜的浓郁口味或激发文思，一班好友阔论高谈。所谓名门望族的生活，不过也是落实 ... «凤凰网, juil 10»

口译绝技：奥巴马就职演讲文言文版本

拙荆米氏，追随鄙人凡一十六年，既为爱侣，更为挚友，既为吾阖家之基石，又乃余终生之至爱。鄙人尝自忖度，倘无贤妻若此，今朝阔论高谈于此处者，不知何人矣！ «腾讯网, nov 09»