Signification de "拉火线" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拉火线 EN CHINOIS

拉	火	线
lā	huǒ	xiàn

QUE SIGNIFIE 拉火线 EN CHINOIS

définition de 拉火线 dans le dictionnaire chinois

Tirez sur les grenades FireWire et autres câbles détonés.

拉火线 手榴弹等引爆的拉线。

TRADUCTION DE 拉火线

Découvrez la traduction de 拉火线 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拉火线 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拉火线» en chinois.

• chinois: 拉火线
• Traducteur Français - espagnol: Tire de la línea de fuego
• Traducteur Français - anglais: Pull the line of fire
• Traducteur Français - hindi: आग की रेखा खींच
• Traducteur Français - arabe: سحب خط النار
• Traducteur Français - russe: Потяните линии огня
• Traducteur Français - portugais: puxe a linha de fogo
• Traducteur Français - bengali: আগুনের লাইন টানুন
• Traducteur Français - français: tirez sur la ligne de feu
• Traducteur Français - malaisien: Barisan api
• Traducteur Français - allemand: ziehen Sie die Linie des Feuers
• Traducteur Français - japonais: 火のラインを引き
• Traducteur Français - coréen: 화재 의 라인 을 당겨
• Traducteur Français - javanais: Narik ing baris geni
• Traducteur Français - vietnamien: kéo dòng của lửa
• Traducteur Français - tamoul: தீ வரி இழு
• Traducteur Français - marathi: फटाके खेचा
• Traducteur Français - turc: Yangın hattını çekin
• Traducteur Français - italien: tirare la linea di fuoco
• Traducteur Français - polonais: pociągnij linię ognia
• Traducteur Français - ukrainien: потягніть лінії вогню
• Traducteur Français - roumain: Trageți linia de foc
• Traducteur Français - grec: Τραβήξτε τη γραμμή του πυρός
• Traducteur Français - afrikaans: trek die lyn van vuur
• Traducteur Français - suédois: dra skottlinjen
• Traducteur Français - norvégien: Trekk skuddlinjen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拉火线»

Découvrez l'usage de 拉火线 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拉火线 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

穿越火線：戰地記者用生命寫下的真相: - 第 87 页

在廣播新聞行業'像拉瑟這樣出色的新聞工作者堪稱寥寥無幾=開始他是一名頂尖調查記者,後來成為一位優秀主持人;而在此過程中'人們對他的可信度或是新聞報導的完整性絲毫沒有沖淡。在拉瑟之前,美國人最喜愛的主持人是克朗凱特。但自他退休後, ...

李子遲, 2013

穿越火线之极限任务:

光环星云. 第六十三章沙漠血战(三)黑夜中,一个人影缓缓地移动着,他所走过的路上都带着几滴血迹。“可恶的家伙,没想到他那么厉害,妈的,得赶快找到弑鬼。”皮格在刚才的混战中被星痕击中了腿部,皮格只是用GLOCK —20反击了三枪,就从窗户逃之夭夭 ...

光环星云, 2014

东北挺進縱隊 - 第 207 页

郭德山建议,在这些散兵坑里埋上手榴弹;王志仁想出个踏栓引爆导火索的巧招,名唤: "活地雷"。不出所料,敌人白天出击了,遭到还击后,立刻跳进散兵坑,踏爆了手榴弹,中了计,十多个敌人懵头转向送了命。后来,为了防止敌人炮弹炸断"活地雷"的拉火线,机灵 ...

王振乾, 1984

Xiao Yemu zuo pin xuan - 第 268 页

个人影从街角转到这边来,白元把一把地雷的拉火线抓到手里, "拉火线"的头上都栓着一块纸牌,上面写着号码。随着一阵皮靴声,那几个人影已经到了"暗室"斜对面的一家门口,碰起门来。先是用拳头,然后就用脚踢,叽哩哇啦地说了一阵话,有两个日本兵就去 ...

Yemu Xiao, ‎You Zhang, ‎Yin Huang, 1983

大武斗: 长篇纪实小说 - 第 11 页

打开盖子,抓住拉火线朝那边甩!使劲甩! "他决心按照她的话做,因为他看见几个端着枪的敌人正朝他们这儿冲来,枪头上的刺刀闪着吓人的寒光。小猴子猛地扯断拉火线,手榴弹屁股"嗖"地冒出一股白烟。他的神经一下断了路,手里拿着这冒烟的玩意儿不知 ...

孙东川, 2001

中国解放战争1945-1950 - 第 139 页

战斗英雄陈全奎同志,把两颗手榴弹捆在一起,一连投掷了 30 对,打垮了敌人的反扑,他负了重伤,也坚持不下火线。当部队冲锋到营盘岭主阵地时, ... 后来人们在曹德荣烈士的遗体上发现他的手指上缠满了手榴弹拉火环和拉火线。这是他忠于党忠于人民而 ...

张敬山, ‎王娜娜, 2006

中国人民志愿军铁道工程总队抗美援朝抢修铁路史 - 第 291 页

只见吕耀廷把鱼尾板斜立在枕木上,离權蝶弹大约尺把远,揭去手榴弹的盖子,掏出拉火线,把手榴弹放在蝴蝶弹和鱼尾板中间,拉火线从鱼尾板的圆孔里穿过来,又接上一根长长的绳子,这一切完了之后,对 707 说: "你们走远点趴下来,这里我一拉就行了。

抗美援朝抢修铁路史编纂委员会, 2004

中国现代文学总书目 - 第 815 页

... 约萨哥仑,人民的队长(阿尔托拉格尔) @给费塔利科(帕拉多) @你没有死(阿尔培特) @西班牙是不能被奴役的(握达) @威拉佛兰加的民警(加尔菲亚) ... 火线 ...

贾植芳, 1993

黑人文學研究先驅楊昌溪文存（下）: - 第 37 页

拉茲古本來不是匈牙利文壇上的人物,他不過是一位由歐戰前線歸來的軍官罷了。但是他 ... 羅曼羅蘭認為《戰中人》與《火線下》的主點上相異的地方說:「在《火線下》中,人類是帝國主義罪惡的告發者,而在《戰中人》人類是見證者,證明帝國主義者是儈子手。

楊昌溪, ‎韓晗、楊筱堃, 2014

《复兴记》主题节选本之三: 新中国的创建: The Revival of China， Selected ...

他们提出的条件是承认他们是“火线起义”。王佐邦主任说,我们既没有接到上级关于你们起义的通报,双方也没有事先达成某种协议,因此现在我们无权承认你们是“火线起义”。于是,双方就此争吵起来。正在这时,突然有个国民党军军官大喊大叫着冲上楼来, ...

茅民（MAO Min）, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拉火线»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拉火线 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[NBA]伊戈达拉火线复出勇士主场轻取鹈鹕

[NBA]伊戈达拉火线复出勇士主场轻取鹈鹕. 发布时间：2013年12月18日18:27 | 进入复兴论坛 | 来源：央视网| 手机看新闻. 评分. 排行榜 · 意见反馈, 顶, 踩, 完整视频 ... «央视国际, déc 13»