Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瘌痢头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瘌痢头 EN CHINOIS

tóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瘌痢头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瘌痢头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瘌痢头 dans le dictionnaire chinois

La tête de vertige de Huang Huang, en raison de la teigne jaune et la personne chauve. 瘌痢头 长黄癣的脑袋;因黄癣而秃顶的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «瘌痢头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瘌痢头

疾头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瘌痢头

巴巴
搬楦
搬舌
摆尾摇
暗点
熬出
熬日
白乳
百丈竿
百尺竿
败子回

Synonymes et antonymes de 瘌痢头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘌痢头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瘌痢头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瘌痢头

Découvrez la traduction de 瘌痢头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瘌痢头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瘌痢头» en chinois.

chinois

瘌痢头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabeza Lali
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lali head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाली सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس Lali
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лали голова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça Lali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লালী মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête Lali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala Lali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lali Kopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

LALIヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lali 헤드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah Lali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lali đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாலி தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lali डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

瘌 痢 baş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testa Lali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lali głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лалі голова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lali cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lali κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lali hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lali huvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lali hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瘌痢头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瘌痢头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瘌痢头» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瘌痢头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘌痢头»

Découvrez l'usage de 瘌痢头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瘌痢头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鄂东方言词汇 - 第 395 页
I :麻城、:红安〕瘌痢头上的毛一一 1 它下长,他也不想〔浠水、英山.黄冈、麻城、红安〕 2 只那么几根〔英山〕痢痢头戴斗笠一善磨〔鄂城、黄冈、新洲〕瘌痢婆掉头巾一手忙脚乱〔广济^阳城〕瘌痢头.自和尚~ ~全谋的〔英山、蕲春〕瘌痢跟癩子走一沾光〔鄂城:葛 ...
鄂东方言词汇编写组, 1989
2
笑林广记·第二辑:
又问何故,曰:“只听见问官说痴弗杀,癫弗杀,一眼弗杀,胡子塔瘌杀。”【译文】甲看审问囚犯归来,乙问其审判结果,甲答道:“今年重犯五人,都有特征相辨认:一痴子、一癫子、一瞎子、一胡子、一瘌痢(即瘌痢头,发生在头皮和头发的癣)。”乙问如何审了,甲回答道:“ ...
游戏主人, 2015
3
三寶太監西洋記:
長老抬起頭看來,只見下面一些矮矬矬的老兒,頭戴的一色東坡巾,穿的一色四鑲直裰,繫的一色黃絲縧,腳登的一色三鑲儒履,手拄的一色過頭拐棒。長老道:「 ... 門裡閃出一個不稂不莠、不三不四、不上串的瘌痢頭來,人便是個瘌痢頭,嘴卻是個鷹嘴。看見長老 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
4
熱血痕:
那人叫道:「瘌痢頭,為甚睡著不起來?有了生意了,快起來收拾開船?」聽得後梢上有人呵呵地應了幾聲,霎時後梢的篷也推開了,走出一個人來,巾幘未戴,頭上光塌塌沒一根毛,生得弔眉凹眼,聳肩挺胸,不像個善良之輩。衛茜見了,心中疑慮,再細看先前那人生得 ...
朔雪寒, 2014
5
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 717 页
【痢痢头的儿子是自己的好】〈俗〉瘌痢( ^ ! ) ,即禿疮,人头上的皮肤病,使头发脱落。头上长着秃疮的儿子,因为是自己所生,也有多大缺点也是好的。 0 我也不怕你们说我痢头的儿子是自己的好,现在我给你们买来的镰刀铮光明亮,锋利不锋利,你们自己【瘌痢 ...
白维国, 2001
6
Yang Hansheng dian ying ju xuan ji - 第 188 页
流浪儿躲闪着,三毛猛地扑向瘌痢头,当胸一奉。瘌痢头被打得向后倒去,碰翻一个水果担子,苹果、梨满地滚。瘌痢头站起来,骂道: "他妈的! ^他向众流浪儿一挥手,一群流浪儿烽拥而上。三毛拣起地上的水果向群丐猛甩。一个苹果正中瘌痢头的秃头上, "咯噔^ ...
Hansheng Yang, 1981
7
阳翰笙电影剧本选集 - 第 188 页
流浪儿躲闪着,三毛猛地扑向瘌痢头,当胸一拳。瘌痢头被打得向后倒去,碰翻一个水果担子,苹果、梨满地滚。瘌痢头站起来,骂道: "他妈的!〃他向众流浪儿一挥手,一群流浪儿峰拥而上。三毛拣起地上的水果向群丐猛甩。一个苹果正中瘌痢头的秃头上, ...
阳翰笙, 1981
8
笑林廣記: 古代笑話選輯
長是瘌痢,次淌鼻膿,又次患瘋癲。翁一日請客,三婿在坐,恐其各露本相,觀瞻不雅,囑咐俱要收斂。三人唯唯。至中席,各人忍耐不住,長婿曰:「適從山上來,撞見一鹿,生得甚怪。」眾問何狀,瘌痢頭瘡癢甚,用拳滿首擊曰:「這邊一個角,那邊一個角,滿頭生了無數角。
遊戲主人, 2014
9
中国歇后语大词典 - 第 455 页
三郑三七) "〜~也作 0 ) "瘌痢头上的虱子一一明摆着" [例]胖师傅说: "你是个傻小子,这是瘌痢头上的虱子,明摆着的! " (燕平《从前,当我年轻时... - ,》上二八) ( ^ ) "瘌子脑壳上釣臭虫一明摆着" [例]若说有什么错误,也是瘌子脑壳上的臭虫,明摆着。他从来就是 ...
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
10
歇后语手冊 - 第 110 页
腊月里遇着狼"洋不防[方]腊月尾正月头" ^不愁吃腊月腌的猪头肉~ ^死撑(勉强支持)〔^ 3 蜡台上无油〜空费芯(心)蜡烛当冰糕 ... 瘌痢头打伞一,无发(法)无天[方]瘌痢头儿子~ ^自家的好[方]瘌痢头上^苍蝇~ ^百发百中瘌痢头上的虱子无处藏[方]瘌癍头上搨 ...
倪海曙, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瘌痢头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瘌痢头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
打伞“故事”多,只因“露天”了
但更多的则反映权力的傲慢,大有“瘌痢头撑伞”——无“发”无天的意味。 伞,这种极其平常的生活用品,为何也能成为砸向权力腐败的一块“砖”?原因还在于缺乏对权力 ... «红网, sept 15»
2
湖南娄底:绿色发展现“生态红利”
但在当地人记忆中,以前娄底的主色调是灰黑色:山头因为采矿变得像“瘌痢头”,污水让部分河流颜色发黑、鱼虾绝迹,烟尘使天空显得灰蒙蒙的。 走进湖南娄底市, ... «娄底新闻网, sept 15»
3
军报:少数领导干部抵触监督不纠正恐走不归路
只有具备“脱裤子割尾巴”的精神,不搞“爱惜羽毛”那一套,不怕自己的“瘌痢头”给人家看,才能有利于真诚纳谏、接受监督。 厌约束,蕴祸患;监督好,大有益。各方面的 ... «环球网, sept 15»
4
金华北山成“瘌痢头” 承包人:开荒是为了种果树
浙江在线07月29日讯(钱江晚报记者傅颖杰)这两天,大金华论坛上有一则热贴,讲的是金华北山。 从市区或者杭金衢高速公路上往北望,可以明显看到,原本绿得很 ... «浙江在线, juil 15»
5
孩子与宠物亲密接触易患“瘌痢头
瘌痢头之初,头皮毛发受损会出现成群的毛囊丘疹,然后逐渐形成一片或数片隆起的突性肿块,质地软,有波动感,外观头皮上有边缘清楚的“脓肿”,表面有蜂窝状排 ... «搜狐, juil 15»
6
“穷讲究”也是一种美德
在拖延和等待拆迁中凑合,让城乡结合部脏乱差的状况长期延续,使之成为都市景观的“瘌痢头”,既不尊重当地低收入的房客,也没有正视出租房屋者眼前的利益诉求。 «凤凰网, juil 15»
7
3岁宝宝摸狗摸出“瘌痢头” 局部或留永久性脱发
不久前,刚满3岁的宁宁不小心被洒出的汤水轻微烫到头部,由于并不严重,家长 ... 该科医生许莉介绍,如今随着生活水平和卫生条件的提高,小孩“瘌痢头”的情况已不 ... «人民网, juil 15»
8
军官:少数干部像乌鸦站煤堆上看不到自己黑
谢觉哉经常与自己“打官司”,吴玉章一辈子坚守“自省座右铭”,周恩来经常与“我的修养要则”对表,张闻天不怕自己的“瘌痢头”给人看。 人天生具有自我炫耀、自我表扬的 ... «环球网, mai 15»
9
撑伞不是“无发无天”的必然象征
关于撑伞,沪上也有一句歇后语:“瘌痢头撑伞——无发(法)无天”。显然,要通过撑伞来比喻某种无法无天的行为,伞下的人必须是没有头发的秃子。那么,这起小学生给 ... «人民网, mai 15»
10
浙江开化:从“啃山头”到“卖生态”乡村游助农民走上致富路
叶志廷回忆,那时马金溪里,挖沙船马达隆隆作响,河道被挖的坑坑洼洼,村后的白虎山、月亮山,也被村民砍成了“瘌痢头”。 挖沙砍树等破坏生态环境的发展方式,造成 ... «浙江在线, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瘌痢头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/la-li-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur