Signification de "蜡滓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蜡滓 EN CHINOIS

蜡	滓
là	zǐ

QUE SIGNIFIE 蜡滓 EN CHINOIS

définition de 蜡滓 dans le dictionnaire chinois

Cire cireuse 1. Le résidu cireux. La cire est laissée après l'extraction. 2. Le résidu de cire. Cires non séparées sécrétées par des cires blanches.

蜡滓 1.即蜡渣。蜡经过提取后剩下的渣子。 2.即蜡渣。白蜡虫分泌的未经分炼蜡质。

TRADUCTION DE 蜡滓

Découvrez la traduction de 蜡滓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蜡滓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蜡滓» en chinois.

• chinois: 蜡滓
• Traducteur Français - espagnol: sedimentos Cera
• Traducteur Français - anglais: Wax sediment
• Traducteur Français - hindi: वैक्स तलछट
• Traducteur Français - arabe: الشمع الرواسب
• Traducteur Français - russe: Воск осадок
• Traducteur Français - portugais: Wax sedimento
• Traducteur Français - bengali: মোম পলল
• Traducteur Français - français: Wax sédiments
• Traducteur Français - malaisien: Filamentous
• Traducteur Français - allemand: Wax Sediment
• Traducteur Français - japonais: ワックス堆積物
• Traducteur Français - coréen: 왁스 퇴적물
• Traducteur Français - javanais: lilin endhepan
• Traducteur Français - vietnamien: Wax trầm tích
• Traducteur Français - tamoul: மெழுகு வண்டல்
• Traducteur Français - marathi: मेण तळाशी जमणारा गाळ
• Traducteur Français - turc: Balmumu tortu
• Traducteur Français - italien: cera sedimento
• Traducteur Français - polonais: wosk osadów
• Traducteur Français - ukrainien: віск осад
• Traducteur Français - roumain: ceară sedimente
• Traducteur Français - grec: κερί ιζημάτων
• Traducteur Français - afrikaans: Wax sediment
• Traducteur Français - suédois: vax sediment
• Traducteur Français - norvégien: Wax sediment

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜡滓»

Découvrez l'usage de 蜡滓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蜡滓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

廣州方言古語選釋

文若稚, 刘桦 但「蠟滓」到了廣州口語,用義卻轉移爲污穢骯髒,這是一種引伸。現見的用例中,主要用義在於形容臉色焦黃難看。恁般性格兒謅詫。」再如《喻世明言,沈小官一鳥害七命》:「看那沈秀,臉色蠟查黃的,昏迷不醒。」在又如《元曲選,紅梨花》一折:「你可 ...

文若稚, ‎刘桦, 2003

元曲釋詞: - 第 300 页

蠟渣蠟滓蠟堝《紅梨花》一【鵲踏枝】: "迸定個腊賸木良鼻凹,醜嘴臉渾如件"《'存'孝打虎》三【古竹馬】: "黄甘甘容顔如宇寧。"《趙禮讓肥》一【寄生草】: "餓的這良饑色, ' #看的如,寧。"《萤西廂》卷二【大石調,玉翼蟬】: "諕得臉兒來渾如 + + 。"《酷寒亭》三【紅芍藥】: ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

宋金元明清曲辞通释 - 第 636 页

41 ^查蜡滓蜡祖蜡埚金一董解元《西厢记诸宫调》卷二[大石调~玉翼蛘] : "一个走不迭和尚,被小&活拿,吓得睑几来浑如培津。"丄:杨显之《酷寒亭》三[红苟药] : "孩儿每雨泪如梭,黄甘甘面皮如申^ , "元,秦 3 夫《赵丄^肥》一[寄生革] : "饿的这民饥色,看看的如咁; ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

醒世姻緣傳:

狄希陳沒可奈何,只得從袖中取將出來。素姐接到手內,把汗巾展開,將那金挑牙也拿在手內看了一看,說道:「你實說,這是誰的?你要拿瞎話支吾,我攪亂的你狄家九祖不得昇天!我情知合你活不成!」狄希陳唬的那臉蠟滓似的焦黃,戰戰的打牙巴骨,回不上話來。

西周生, ‎蒲松齡, 2014

千金翼方:

梔子湯主表裡俱熱,三焦熱實,身體生瘡,或發即大小便不利方:芒硝(二兩)大黃(四兩)梔子仁(七枚,擘)黃芩(三兩)知母(二兩)甘草(二兩,炙)上六味,咀,以水五升,煮減半,下大黃,煮取一升八合,絞去滓,納芒硝分為三服又方:礬石(燒)蠟松脂亂髮上四味,各半兩,豬脂 ...

孫思邈, ‎朔雪寒, 2015

神農本草經: 孫星衍輯校本

蜜蠟味甘,微溫。主下利膿血,補中,續絕傷金創。益氣、不飢、耐老。生山谷。《名醫》曰:生武都蜜房木石間。案:《西京雜記》云:南越王獻高帝蜜蠟二百枚。《玉篇》云:蠟,蜜滓。陶弘景云:白蠟生於蜜中,故謂蜜蠟。《說文》無蠟字。張有云:臘,別蠟,非。舊作蠟,今據改 ...

神農, ‎孫星衍, ‎朔雪寒, 2014

水浒词典 - 第 258 页

喻'焦黄色[例]见他口里吐血,面皮腊査也似黄了,便叫那妇人出来,舀碗水来. 4 救得苏醒。 25.396 [文]《红梨花》一折: "丑嘴脸浑如蜡渣,直恁般性格儿诌吒。"按: "腊査"同"腊港"。《董西厢》卷二: "唬得脸儿来浑如蜡滓,几般来害怕。"《金瓶梅词话》渣也似黄-了。

胡竹安, 1989

雜病廣要:

丹波元堅. 新揀丁香(一兩半)南木香(二兩半)肉豆蔻(去粗皮,用滑皮)仁子(二十枚)巴豆(七十個,去皮心膜,研細,出盡油,如粉)川乾薑(炮裂一兩)杏仁(揀淨者,去雙仁者,一百四十個,去尖,湯浸一宿,去皮,別研極爛如膏。)百草霜(用村莊家鍋底上刮者,細研,秤二兩 ...

丹波元堅, 2015

奇效良方:

當歸鹿角膠(各一兩半)白芷密陀僧(研)鹽花朱砂(研,各一兩)川芎木(各一兩)桂心細辛黃蠟膩粉乳香(研,各三分)麝香(一分,研)黃丹(五兩)麻油(一斤)上將油安鐺內煉沸,下當歸等煎,候白芷赤焦色,綿濾去滓,淨拭鐺,仍下藥油,依前慢火熬,下蠟丹,不住手以柳木 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

圣济总录 - 第 2 卷 - 第 2188 页

即下細辛木通茵陈。煎五七沸去滓。即入琥珀朱砂末更煎。用柳木篦攪。候滴于水中成珠子。膏成收于瓷合中。每用摊膏于故帛上貼。日二易之。治一切痈疽发背。疼痛不可忍。丁香裔方丁香半兩末麻;由一斤黄丹七兩丈夫头发―兩蜡一兩桂心半兩末当归半 ...

宋徽宗 (Emperor of China), 1962