Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "来电" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 来电 EN CHINOIS

láidiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 来电 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «来电» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 来电 dans le dictionnaire chinois

Appels entrants 1 appel ou appel de presse: tous les cercles ~ félicitations. 2 après le circuit est déconnecté, rétablir l'alimentation: ~, cette fois ne touchez pas sombre. 来电 ①打来电报或电话:各界~祝贺。 ②电路断开后接通,恢复供电:~了,这下不用摸黑了。

Cliquez pour voir la définition originale de «来电» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 来电


乘电
cheng dian
代电
dai dian
充电
chong dian
发电
fa dian
地电
de dian
大电
da dian
奔电
ben dian
导电
dao dian
带电
dai dian
彩电
cai dian
掣电
che dian
放电
fang dian
断电
duan dian
潮汐发电
chao xi fa dian
dian
磁流体发电
ci liu ti fa dian
触电
chu dian
赤电
chi dian
超尘逐电
chao chen zhu dian
驰电
chi dian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 来电

处不易
得个
得及
得早
而不往非礼也
访
福铁路
弗及
复螺纹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 来电

回霜收
弧光放
轰雷掣
辉光放
风力发
飞云掣
高压

Synonymes et antonymes de 来电 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «来电»

Traducteur en ligne avec la traduction de 来电 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 来电

Découvrez la traduction de 来电 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 来电 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «来电» en chinois.

chinois

来电
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

telegrama entrante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Incoming telegram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आने वाले तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برقية واردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Входящий телеграмма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telegrama de entrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনকামিং টেলিগ্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

télégramme entrant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telegram yang diterima dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eingehende Telegramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

受信電報
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수신 전보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telegram mlebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điện tín đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்வரும் தந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येणार्या तार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gelen telgraf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telegramma in arrivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przychodzące telegramu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вхідний телеграма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

telegramă de intrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εισερχόμενη τηλεγράφημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inkomende telegram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkommande telegram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innkommende telegram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 来电

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «来电»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «来电» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «来电» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «来电» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «来电» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 来电 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «来电»

Découvrez l'usage de 来电 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 来电 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
办事艺术大全集 - 第 339 页
特别提醒:令替来电者叫人时,不得使用蔑视性的词语随意称呼来电者 o 令替来电者叫人时,要礼貌地告知来电者 o 令等待被叫的人到来时,可将电话暂时搁置一边,不应趁此议论来电者与被叫者间的关系 o 替来电者叫人时,应当尊重来电者、受话者 o 重夏 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
校园来电
《热血校园纪事》姐妹篇
彭柳蓉, 2003
3
呼叫中心的视野与格局:
图 6 来电/支持设备比从图 4 @图 6 中我们可以看到,来电总量从一季到下一季度增加了 15 %。从前一季度开始到后一季度结束设备总量增加了 8 %。每月平均来话/设备比在 6 个月中从 1 · 5 增强到 1 , 7 。如果你将来电和设备(也可为电脑、手机、家电 ...
袁道唯, ‎田淑红, 2005
4
小型企业通信技术 - 第 203 页
使用磁带的便宜的留言机对于当今的消费者或者企业来讲并不实用。来电显示来电显示提供呼叫者的电话号码。还有增强型来电显示或者带有名字的来电显示,显示呼叫者的号码和名字。为了实现来电显示功能,呼叫者和接收者必须都使用通过 SS7 链接 ...
潘扎里诺, 2005
5
不是冤家不来电/花雨系列
版权页著者题:林竞等
欧阳青, 2001
6
时间管理 - 第 92 页
齐格勒. G 理鼎纂凄已 ni 绽 datwork 多打电话会破坏时间管理。许多电话不是没有必要就是占用了过多时间。要减少电话数量及其占用的时间。记录一周来你的电话情况。记下来电时间、来电人的姓名、电话来意和通话时间,然后分析一下这个记录。
齐格勒, 2006
7
文明要从小事做起(学生素质规范教育):
如果你的领导、同事、朋友不想接电话而需要你抵挡时,要灵活把握,既挡了来电者,又不能得罪来电者。你可以说:“抱歉,他刚出去。我不知道他什么时候回来。”或者以其他理由委婉地挡开无关紧要的来电者。必要的话,你要做相关的记录,时间、地点、数字、 ...
刘彦慧, 2013
8
经纪管理: 新世纪的公司运作 - 第 121 页
+ 通过电子形式转接电话能够解脱员工,以便把时间用于更加紧急的来电或更有效益的工作。○由于许多电话只是发送信息或寻求需要经过准备的答复,所以不需要人工的即时介入。○可以最大程度地减少"电话留言单" (留言确认交谈时间)。○来电在邮箱 ...
塞尔, ‎索拜克, ‎麦克亚当斯, 2001
9
最新消费者权益法律解读与操作指南 - 第 18 页
当前,人们对手机"来电显示"收费是否侵犯了消费者的自主选择权仍存在争议。针对这一问题,有两种不同的观点。第一种观点认为,手机"来电显示"收费侵犯了消费者的自主选择权。理由是:一、"来电显示"是手机的一项基本功能,如果收费则失去手机本身的 ...
黎慈, ‎孟卧杰, 2005
10
智能建筑办公网络与通信技术 - 第 74 页
( l ) TEL 斤趴 X 电话及传真自动分辨形式:若来电是电话,传真机会发出提示鸣声通知用户接听;若来电是传真,传真机会自动接收 ... 指示灯熄灭即可使用上述接收形式。( 2 ) TEL 手动形式:无论来电是电话或传真,传真机都会长鸣以待用户接听。如有来电时, ...
李界家, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «来电»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 来电 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"普京来电"——这次是真的!
德国之声中文网)继俄罗斯喜剧演员假冒普京与英国流行音乐人艾尔顿通电话之后,总统普京的发言人佩斯科夫(Dmitri Peskow)对俄罗斯媒体表示,"这一次'普京来电' ... «Deutsche Welle, sept 15»
2
手机“来电标记”能挡住骚扰电话也可能侵犯名誉权
核心提示丨在骚扰电话泛滥的当下,不少手机软件纷纷推出了“来电号码标记”业务。手机机主在接到任何电话之后,都可以对号码进行所属单位名称、号码使用者所属 ... «中国新闻网, sept 15»
3
开车来电接不接?高中生发明智能软件自动锁手机
老妈在开车时,一旦有电话进来,常常是王天时开启“人肉免提功能”,帮妈妈按下免提键,老妈再视来电的紧急情况来做出处理。“那如果我不在妈妈身边,没有人帮她按 ... «人民网, sept 15»
4
“10000”号来电竟然是骗钱? 诈骗团伙被判刑
多起报案记录显示,多名被害人均称是接到“10000”来电后,参与优惠活动时被骗。警方很快锁定了犯罪嫌疑人,并将犯罪嫌疑人何某、郝某、王某、陈某和敬某抓获归案 ... «新华网, sept 15»
5
厦门:“校长”来电骗走家长16000元
校长”来电了,让一个孩子的妈妈拿“信封”去找他。妈妈害怕孩子读书受到影响,相信了对方,不料却被骗走了一万多元。 8月31日傍晚,(厦门)集美市民陈女士接到一个 ... «新华网, sept 15»
6
金管局与银行联手预防伪冒来电
【大纪元2015年09月01日讯】香港金融管理局、银行公会及其会员银行宣布携手合作,提高市民对伪冒银行来电的防范意识,进一步保护银行客户利益。另外,税务局和 ... «大纪元, sept 15»
7
香港利用来电显示预防通讯信息诈骗
香港通讯事务管理局办公室公布,自8月21日起,电信运营商会在移动电话的“来电显示”中加入特定的“+”号,以协助市民识别模仿本地8位数字电话号码但源自香港境外 ... «中国通信网, août 15»
8
防诈骗香港手机来电今后有提示
通讯办发言人说,为协助识破更改来电显示诈骗案,各电话营办商将自明天起在流动电话的来电显示中加上“+”号,作为所有源自香港境外来电的字头。 发言人说,即使 ... «大纪元, août 15»
9
手机软件直接显示陌生来电人职业致隐私危机
我也觉得这样挺不好,但有时候手机就会显示陌生来电的工作单位。”李女士告诉小王,自己的手机是索尼的L55T型号。而据记者了解,目前市面上一些智能手机都预装 ... «新浪网, août 15»
10
400客服来电?都是假的!
打开手机,指着来电显示为“04006065500”的一通已接电话,在朝阳门上班的小童回忆说,电话那头,对方称自个儿是京东客服中心的工作人员。和京东的官方客服 ... «新华网广西频道, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 来电 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lai-dian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur