QUE SIGNIFIE 癞狗扶不上墙 EN CHINOIS
Cliquez pour
voir la définition originale de «癞狗扶不上墙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 癞狗扶不上墙 dans le dictionnaire chinois
Ne peut pas aider le chien sur la métaphore des paraboles murales, aucun moyen de l'aider à grandir. 癞狗扶不上墙 比喻没出息的人,没办法扶助他长进。
Cliquez pour
voir la définition originale de «癞狗扶不上墙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «癞狗扶不上墙»
Découvrez l'usage de
癞狗扶不上墙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
癞狗扶不上墙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
(第六十八回)癞lài 癞蛤蟆想吃天鹅肉民间俗语。比喻人自不量力,痴心妄想。〔例〕平儿说道:“癞蛤蟆想吃天鹅肉,没人伦的混账东西!”(第十一回)癞狗扶不上墙比喻胆小怕事、扶也扶不起来的人。〔例〕张华也深知利害,先不敢造次。旺儿回了凤姐,凤姐 ...
清代则作"癩狗扶不上墙" ,见清曹雪芹《红楼梦》第六十八回: "这张华也深知利害,先不敢造次。旺儿回了凤姐。凤姐气的骂道: '真是他娘的话!怨不得俗语说,癩狗扶不上墙的! ' "癞蛤蛾想吃天鹅肉"癩蛤蟆想吃天鹅肉"比喻痴心妄想,不自量力。源出明施耐庵《 ...
这张华也深知利害,先不敢造次(襄亲王不敢状告顺治皇帝)。旺儿回了凤姐,凤姐气的骂:“癞狗扶不上墙的种子(癞头和尚的种子)。你细细的说给他,便告我们家谋反也没事的。不过是借他一闹,大家没脸。若告大了,我这里自然能够平息的(都是孝庄与静妃的 ...
按定了座盘星。可望而不可及。让龙头摆起来。打开一个缺口。手大遮不住天。手无缚鸡之力。堵着窝儿要蛋。摸着石头过河。 胳膊肘朝内弯。矮子里拔将军。比死人多口气。不费吹灰之力。扶不起的阿斗。化腐朽为神奇。鸡毛飞不上天。癞狗扶不上墙。
5
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 720 页
赖汉子在街上走来走去,好男子却被关在监牢里。 ... 0 原当初,年轻人们要闹义仓,他还觉得是惹是生非,后来李宝泰又给他说了"赖汉街上走,好汉牢里留" ,更是感到观音保他们是寻的 ... 〈陈登科《风雷》)【癞狗扶不上墙】〈俗〉癞,因生癣疥等皮肤病而毛发脱落。
【死狗扶不上墙】比喻不成材、没出息的人,别人再想扶持也扶持不起来。元,秦简先〈 ... 死狗扶不到墙上的人,怎怪得那老婆恁般凌辱! " 2 "痛狗扶不上清"。《红楼梦》六八回: "这张华也深知利害,先不敢造次。旺儿回了凤姐。凤姐气的骂: '癩狗扶不上墙的种子。
銀子上千錢上萬,一日都從他一個手一個心一個口裡調度,那裡為這點子小事去煩瑣他。 ... 原來已有了婆家的,女婿現在才十九歲,成日在外嫖賭,不理生業,家私花盡,父親攆他出來,現在賭錢廠存身。 ... 旺兒回了鳳姐,鳳姐氣的罵:「癩狗扶不上牆的種子。
又说:“倘有下人不到之处,你降不住他们,只管告诉我,我打他们。”又骂丫头媳妇说:“我 ... 女婿现在才十九岁,成日在外赌博,不理世业,家私花尽了,父母撵他出来,现在赌钱场存身。父亲得了尤婆子二十 ... 怨不得俗语说: “癞狗扶不上墙的。”你细细说给他,就告 ...
10
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 306 页
這張華也深知利害,先不敢造次。旺兒囘了鳳姐,鳳姐氣的罵:「癞狗扶不上牆的種子。你細細的說給他,便告我們家謀反也沒事的。不過是借他一鬧,大家沒臉。若告大了,我這裏自然能夠平息的。」旺兒領命,衹得細說與張華。鳳姐又吩咐旺兒:「他若告了你,你就 ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «癞狗扶不上墙»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
癞狗扶不上墙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
权倾中外的党内阴谋家康生发迹秘史(图)(2)
他在一个学生写的说贺龙要组织“二月兵变”的材料上大作文章,7月27日傍晚到北师大 ... 之际,康生正在焦急等待上演的“好戏”,被“癞狗扶不上墙”的“四人帮”给演砸了。 «新浪网, févr 11»