Signification de "粪墙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 粪墙 EN CHINOIS

粪	墙
fèn	qiáng

QUE SIGNIFIE 粪墙 EN CHINOIS

définition de 粪墙 dans le dictionnaire chinois

Mur de fumier Le mur de terre. La phrase "Les Analectes de Confucius. Gongyechang: "Zhaiyuyu Zizi:" Le bois mort ne peut pas être sculpté aussi, et les murs de terre et de saleté ne peuvent pas être g. "" Après avoir été utilisé comme une métaphore pour des choses ou des gens incorrigibles. "

粪墙 秽土之墙。语出《论语．公冶长》:"宰予昼寝。子曰:'朽木不可雕也，粪土之墙不可g也。'"后用以比喻不可救药的事或人。

TRADUCTION DE 粪墙

Découvrez la traduction de 粪墙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 粪墙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粪墙» en chinois.

• chinois: 粪墙
• Traducteur Français - espagnol: El estiércol de pared
• Traducteur Français - anglais: Manure Wall
• Traducteur Français - hindi: खाद दीवार
• Traducteur Français - arabe: السماد ستريت
• Traducteur Français - russe: Навоз Уолл-
• Traducteur Français - portugais: estrume de parede
• Traducteur Français - bengali: দুং ওয়াল
• Traducteur Français - français: fumier mur
• Traducteur Français - malaisien: Dung Chat
• Traducteur Français - allemand: Gülle Wand
• Traducteur Français - japonais: 肥料ウォール
• Traducteur Français - coréen: 비료 벽
• Traducteur Français - javanais: dung Wall
• Traducteur Français - vietnamien: Phân chuồng tường
• Traducteur Français - tamoul: சாணம் சுவர்
• Traducteur Français - marathi: शेण वॉल
• Traducteur Français - turc: Dung Wall
• Traducteur Français - italien: Concimi parete
• Traducteur Français - polonais: Rozrzutnik Mur
• Traducteur Français - ukrainien: гній Уолл-
• Traducteur Français - roumain: gunoi de grajd de perete
• Traducteur Français - grec: Η κοπριά Wall
• Traducteur Français - afrikaans: mis Wall
• Traducteur Français - suédois: gödsel Vägg
• Traducteur Français - norvégien: husdyrgjødsel Wall

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粪墙»

Découvrez l'usage de 粪墙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粪墙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 193 页

比喻「不堪造就」朽木糞牆解釋朽:腐敗的。冀牆:用翼屎所砌成的牆。指如腐敗的樹木不能雕刻,翼土築成的牆壁不能粉刷漂亮。詞源《論語,公冶長》:「宰予〔孔子的學生)晝寢(在白天睡覺)。子曰:『朽木不可雕也,冀土之牆不可圬〔粉刷)也。』」大意是說, ,孔子的 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

青藏高原游牧文化 - 第 42 页

为了使牛粪火不致熄灭,帐内保持一定温度,牧人还常趁牛粪火燃烧得正旺时,在上面厚厚地压一层碎牛粪,这样,上面冒烟,下面一层一层地燃烧,不断地 ... 此外,牧人为储存牛粪,还常用拍制的湿牛粪饼垒砌"牛粪墙" ,有的垒至半人高,有的甚至垒砌近两米。

尕藏才旦, ‎格桑本, 2000

房屋构造 - 第 60 页

散兰蚤, 0 满足热工方面(保温、隔热、防止产生凝结水)的性能; 0 具有一定的隔声性能; 0 具有一定的防火性能; 0 合理选择墙体材料、减轻自重、降低造价; 0 适应工业化的发展需要。 3 · 1 乙墙体的分粪墙体的分类方法很多,大体有从材料方面、从墙体位置 ...

杨洪波, 2001

中國民間故事史: 清代篇

清代篇 祁連休. 235 內主心憫,日出三餐豢養之。丐亦不他往,如是者有年。丐一日病且死,謂內主曰:「我受府上豢養,無以報德,數年來無鼠竊狗盜之擾者,皆我夜夜邏察故也。今且死,有一百衲袍,可拆為襯履之用,敢以奉贈,幸勿以穢物棄之。殯葬之費,還望出之 ...

祁連休, 2012

阨年 - 第 290 页

找到一個豬圈,看到裏頭有兩泡豬屎,便喊:「老闆兒,老闆兒,圈裏的糞您要不要?」回答是:「我自己要的。」這些居民大都在河壩裏刨的有菜園,不消多問,去趕二家。倘若老闆兒的回答是「你個兒撿」,那麼從內心升起一股對老闆兒的感激之情,然後飛身跳進散圈 ...

蔡長明, 2012

四月的丁香: 張振剛中短篇小說集 - 第 122 页

這時一股雞屎臭轉彎抹角地襲來,老漢心想:該出雞糞了。老漢不養豬不養羊,養了一、二十隻雞。養雞主要是為積糞。積一年的雞糞,三分半瓜地盡夠了。用雞糞肥瓜地,結的瓜是真甜,不是那種用現代科學逼出來的偽甜,是從骨子裡滲出來的滋潤的甜,自然鮮 ...

張振剛, 2009

学生万有文库：雪地藏獒 - 第 68 页

王跃 Esphere Media(美国艾思传媒). 面的北斗刹不住车就掉了进去。当时谁也没有注意到它,我们一伙人只顾赶到多吉家去喝酥油茶。北斗在冰洞里呜呜地叫着,声音很苍凉,那悲切的声音没有引起任何人的注意。我们欢快地大闹着上多吉家去。多吉的 ...

王跃, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

牆縫裡的祕密（上）: 文革謬事拾遺 - 第 292 页

文革謬事拾遺 韓麗明. 女人面光不住逼— ·人偶们都哈哈大笑。由怜副食票太多,什摩票置什磨,很雕完全配住。傍来有一偶踏段,只酸畿大振票航,隔睛公饰畿航票置什磨,模雄得很,老百姓要花很多精力打髓普牢配。那睛,我偶们家的后尸主是我母舰,后尸口 ...

韓麗明, 2014

分类汉语成语大词典: - 第 236 页

子曰: '朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也,于予与何诛! ' "《周书,杨乾运传》: "可谓朽木不雌,世衰难佐。"【朽木粪墙】 XI。 1110 (^! (!"!18 见"朽木粪土"。【朽木赛土】 0111 10 烂木头,脏垃圾。比喻不堪造就的人。也作"朽木粪墙"。《论语,公冶长》: "朽木不可雕也, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

论语辞典 - 第 308 页

所以言此二者,言汝今当昼而寝,不可复教,臂如烂木与粪墙之不可施功也。"参见"朽木粪墙"。【尊】〜化《广韵》祖昆切,平,魂鈞。] ^敬重,推崇〜。《子张》一九,三: "君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。"皇侃《义疏》: "若见贤者,则尊重之。"《尧曰》二 0 ,二: "尊五美,屏四 ...

安作璋, ‎黄瑞琦, ‎亓宏昌, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «粪墙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 粪墙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【大美青海】祁连草原，觅一片花海沉醉

就连隐藏在花草间的牛粪也不可怕了，这里，牛粪也有的是。嘿嘿。笑靥如花，插在牛粪上。仍旧开着牛粪的玩笑。梁师傅说，等下午带你们经过藏民家的牛粪墙看看。 «搜狐, sept 15»

邓紫棋唱《泡沫》笑侃钟汉良涂牛粪墙

深圳晚报讯（记者赵伟君） 热门竞技真人秀《极速前进》第二季昨晚正式开录。节目开机的第一件事居然是给明星们上培训课，上季冠军钟汉良兄妹的节目表现成为节目 ... «深圳晚报, juin 15»

孔子为何骂宰予是“朽木”“粪墙”？

孔子曾经骂弟子宰予是“朽木”“粪墙”，人们大都记得这句著名的骂语，却很少知道他老 ... 此语出自《论语，公冶长第五》：“宰予昼寝，子曰：朽木不可雕也，粪土之墙不可杇 ... «凤凰网, déc 12»