Signification de "烂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 烂 EN CHINOIS

烂  [làn]

QUE SIGNIFIE 烂 EN CHINOIS

définition de 烂 dans le dictionnaire chinois

La pourriture devient molle en raison de la maturité excessive: Bouillir. Extrêmement profond: les lignes sont très familières. Les choses corrompent: la décadence. Burns: Burns. Crash, corruption: L'ennemi pourrit jour après jour. Cassé: cassé. Papier pourri. Désordre encombré: désordre. Ming, il y a de la gloire: un mauvais pistolet en argent. Insolite.

烂 因过熟而变得松软：烂糊。煮烂。 程度极深：台词背得烂熟。 东西腐坏：腐烂。 灼伤：焦头烂额。 崩溃，败坏：敌人一天天烂下去。 破碎：破烂。烂纸。 头绪杂乱：烂摊子。 明，有光彩：烂银枪。烂漫。

TRADUCTION DE 烂

Découvrez la traduction de 烂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 烂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烂» en chinois.

• chinois: 烂
• Traducteur Français - espagnol: Rotten
• Traducteur Français - anglais: Rotten
• Traducteur Français - hindi: सड़ा हुआ
• Traducteur Français - arabe: فاسد
• Traducteur Français - russe: гнилой
• Traducteur Français - portugais: podre
• Traducteur Français - bengali: পচা
• Traducteur Français - français: pourri
• Traducteur Français - malaisien: Rotten
• Traducteur Français - allemand: morsch
• Traducteur Français - japonais: ロットン
• Traducteur Français - coréen: 썩은
• Traducteur Français - javanais: rotten
• Traducteur Français - vietnamien: thúi
• Traducteur Français - tamoul: அழுகிய
• Traducteur Français - marathi: कुजलेले
• Traducteur Français - turc: çürük
• Traducteur Français - italien: marcio
• Traducteur Français - polonais: zgniły
• Traducteur Français - ukrainien: Гнилий
• Traducteur Français - roumain: putred
• Traducteur Français - grec: σάπιο
• Traducteur Français - afrikaans: vrot
• Traducteur Français - suédois: ruttna
• Traducteur Français - norvégien: Rotten

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烂»

Découvrez l'usage de 烂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新加坡华文字应用百题 - 第 138 页

新加坡华文字应用百题 138 【滥用】【狂轰滥炸】辨析烂 làn 1形容词。1.因水分过多而松软:烂泥|稀粥烂饭。2.腐坏:烂苹果|臭鱼烂虾|木桩烂了。3.残破:碎铜烂铁|鞋跟磨烂了。4.头绪混乱:烂账|烂摊子。5.差:他的英语讲得很烂。2副词。表示程度极深:喝得 ...

汪惠迪, 2014

别让鱼得水

碧晓波的羞态,似乎给两个烂仔带来了回报,让他们得到了一种享受。高个烂仔对矮个烂仔丢了个眼色,说:“问问她,这'之'是指什么。”矮个烂仔点了点头,然后目光淫淫地瞟着碧晓波,问:“请问小姐,这上面写的'之'是什么宝贝啊,这么可喜可爱可亲......”碧晓波 ...

杨振文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

佛的故事:

贞观七年(633),玄奘终于住进了西行求法的目的地那烂陀寺,这时,距他离开长安,已过去三年。那烂陀寺中的庵没罗园是当初释迦牟尼剃度的所在,寺中也一直存留着佛陀的毛发和爪等舍利,因此,庵没罗园也是全印度佛教信仰者朝拜的中心。经过一代代 ...

黄复彩, 2015

贼日子 - 第 89 页

骏一眼,就知道了哪个是装钞票的抽屉 o 他头脑一个激灵,突然决定出手,都没与烂是脓商量一下,就用肩一碰,把烂是脓推进了柜台里间 o 然后用手往中间的抽屉一指,轻声说: “快! "如果是杰是,他们也许会得手 o 但烂是脓的反应太迟钝了,他一脸惜憧地看着 ...

谢宗玉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

世界上最神奇的38个经典定律:

如果你的果箱中有一个烂苹果,而你又没有及时将其扔掉,那么不久之后你就会发现,大部分苹果都腐烂了。科学家研究发现,导致苹果腐烂的原因是一种微生物,这种微生物有很强的生命力,并且很容易“传染”,这就是“烂苹果”威力的来源。果农们都知道这个 ...

常晓玲, 2014

马路风云 (简体版): - 第 51 页

入夜,想不到烂仔飞随身带了一名狗腿子,闯进罗大嫂家里来。他吹着口哨,把头探进阿英的房间,一双淫眼尽情地往阿英身上溜,无赖地笑着。阿英见状,立刻转身背着他。他正想举步进房,恰好罗大嫂从外边进来。“你想干什么?”罗大嫂急忙问道。烂仔飞掉 ...

温绍贤, 2013

消费者心理学 - 第 137 页

有一个故事非常形象地说明了消费观对消费效果的影响:有两个人冬天各买了一箱苹果放在家里,准备每天吃一个。因为有些苹果熟烂了,对待这些熟烂的苹果就有不同的判断,有一个人先把烂了一点的苹果削开,扔了烂掉的部分,吃了好的部分。其余的苹果 ...

罗子明, 2002

萨都剌 - 第 71 页

的烂柯山应该在西安附近。作为一首唱和诗,马昂天应该有一首原作,但是目前流传下来的只有他的一首小令《赡宫曲·题烂柯石桥》。萨部刺应马昂大之邀写这首诗,但他开没有亲眼见到烂柯山的景色,于是融合与烂柯山相关的几个烩炙人口的传说、典故, ...

廖菊楝, 2006

棉花烂铃病害的发生和防治

本书集国内外棉花烂铃病害科研成果与防治经验编著而成。

张家清, ‎张大业, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «烂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 烂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

6年2000多次上门治疗“烂脚病” 衢州万少华团队抚慰战争伤痛

由柯城区人民医院万少华等12名医护人员组建的“万少华团队”，利用节假日，上门为39位饱受日军细菌战蹂躏的烂脚病老人医治换药2000余人次，发放药品2200余 ... «浙江在线, août 15»

北京最大商业烂尾楼“翻盘”

此举意味着位于东直门的北京最大商业烂尾楼国盛中心将正式进入重整阶段。 新华社电(记者姜琳)行至北京东直门桥，一眼就能看到东北角近60万平方米的国盛中心 ... «人民网, août 15»

河南一公路工程烂尾政府数亿担保贷款不知所踪

据中国之声《新闻晚高峰》报道，常言说，“要想富先修路”。近日，有群众向中国之声反映，河南周口郸淮一级公路开工近6年，数次停工造成的修路成本增加不说，处于“烂 ... «新浪网, août 15»

日光盘中铁田逸之星变身烂尾楼盘购房业主产权难落实

原本该在2013年12月31日前交房的热销楼盘，竟难逃烂尾命运。面对当下日趋火热的杭州楼市，“中铁田逸之星”楼盘的数百位业主心里五味杂陈：先是开发商资不 ... «新浪网, août 15»

女作家六六京东买到烂水果：拒绝和解一撕到底

虽然刘强东和奶茶妹妹正在忙，但是围绕京东的麻烦事儿一点也不少。近日，知名女作家六六在微博上爆料称自己在京东网购水果，但收到的却都烂了，而且与客服反复 ... «驱动之家, juil 15»

中国成好莱坞烂片沃土网友：被国产电影逼的

近日，外媒报道称中国成好莱坞烂片沃土。提到美国迪士尼公司主打电影《明日世界》在北美遭遇开局不利后将希望寄托在中国市场。更直言中国市场凭借其迅速增长的 ... «21CN, mai 15»

“温州第一烂尾楼”老板陈岳西归案引发平阳“官场地震”

施工陷入停顿的“泰宇花苑”被称为“温州第一烂尾楼”。据初步审计，泰宇房开共负债近13亿元，债权人涉及金融机构、民间借贷，以及购房者500余户等。去年上半年， ... «浙江在线, mai 15»

侵华日军细菌战幸存者：饱受“烂脚病”之痛70年

74岁的董桂第，坐在金华市婺城区上邵移民村家中轮椅上（4月15日摄）。她说：“我3岁就得了烂脚病，反反复复烂了多少次都记不清了，烂得厉害时特别疼。现在在家里 ... «搜狐, avril 15»

济南第一烂尾楼2000购房者等了8年领回8亿购房款

烂尾楼是购房者心中梦魇。被称为济南“第一烂尾楼”的彩石山庄，殃及2000多名购房者，引发长达8年多的群体性上访维权。日前，1700多名购房者拿到逾8亿元执行 ... «新浪网, mars 15»

京华时报：抵制烂片一把金扫帚不够

即便没有金扫帚奖，也会有其他的烂片评选出炉。而且这种为烂片颁奖的奖项，其主办方愈权威愈好，奖项影响力愈大愈好。真希望有类似电影家协会这样的组织，来 ... «人民网, mars 15»