Signification de "老八辈子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 老八辈子 EN CHINOIS

老	八	辈	子
lǎo	bā	bèi	zǐ

QUE SIGNIFIE 老八辈子 EN CHINOIS

définition de 老八辈子 dans le dictionnaire chinois

Les vieilles huit générations ont décrit l'ancien, démodé: C'est un mot, personne n'a écouté.

老八辈子 形容古老、陈腐：这是～的话了，没人听了。

TRADUCTION DE 老八辈子

Découvrez la traduction de 老八辈子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 老八辈子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老八辈子» en chinois.

• chinois: 老八辈子
• Traducteur Français - espagnol: vida Skiles
• Traducteur Français - anglais: Skiles life
• Traducteur Français - hindi: Skiles जीवन
• Traducteur Français - arabe: الحياة Skiles
• Traducteur Français - russe: Скайлс жизнь
• Traducteur Français - portugais: vida Skiles
• Traducteur Français - bengali: Skiles জীবন
• Traducteur Français - français: la vie Skiles
• Traducteur Français - malaisien: kehidupan Skiles
• Traducteur Français - allemand: Skiles Leben
• Traducteur Français - japonais: Skilesライフ
• Traducteur Français - coréen: Skiles 생활
• Traducteur Français - javanais: urip Skiles
• Traducteur Français - vietnamien: cuộc sống Skiles
• Traducteur Français - tamoul: Skiles வாழ்க்கை
• Traducteur Français - marathi: Skiles जीवन
• Traducteur Français - turc: Skiles hayat
• Traducteur Français - italien: vita Skiles
• Traducteur Français - polonais: Skiles życie
• Traducteur Français - ukrainien: Скайлс життя
• Traducteur Français - roumain: viață Skiles
• Traducteur Français - grec: Σκύλες ζωή
• Traducteur Français - afrikaans: Skiles lewe
• Traducteur Français - suédois: Skiles liv
• Traducteur Français - norvégien: Skiles livet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老八辈子»

Découvrez l'usage de 老八辈子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老八辈子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国惯用语大全 - 第 246 页

老梆子老鼻子老鼻子老睑老籌吃西瓜老兵油子老病根」 I 老不看三国,少不看西游老不看三国,少不看水浒老不老,少不少老菜 ... 的力劳筋骨劳其形者疲其神,悦其神者忘其形 100 老八板儿老八辈子老把式老把戏老板的儿子话不来事中国惯用 8 大全,上编 。

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

中国惯用语

发贼横(^)对路数(肘)老手 02^发酒疯 00 对槛儿(^)老牛筋 025 发高烧(卯)对嘴(^)老毛病 02^发通行证 00 台型(^)老乌龟发脾 ... 老把戏,)对坎儿(卯)老九老把式国对味儿 00 老人星 9 老把势^〉对空策 00 老八板儿老走硝《93〉对茬儿(^)老八辈子老来红间对 ...

陈光磊, 1991

同义詞詞林 - 第 175 页

老脾气 DcOl 老鼻子 EbOl 老糊涂 AbO2 老八板儿 AklO 老八辈子 Eb 羽老于世故 Ee2l 老马识途 Ec2l 老小皆知 Ed25 老少无欺 Ee4O 老牛破车 Eb23 Eb2g 老牛抵犊 GbOg 老气横秋 Ee36 老头儿鱼 Bil4 老生常谈 Dk 蛇职 04 老成持重 Ee2l Ee2g 老奸 ...

梅家驹, 1983

「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 135 页

八輩子修來癱床上?這話秀姑娘一想就想歪了,人一老,思想就走了岔道,秀姑娘心裏盤算著,瞧瞧,連不相干的人都嫌自己了,怎就還不死呢?十年前,秀姑娘剛過七十時差點就死過去了,偏偏就沒死成,沒 邊拿腳跺地,毛孩聽太奶奶說閻王爺是住地底下的, ...

劉正權, 2012

靳之林的延安 - 第 249 页

靳老为了咱村婆姨们的剪纸,他白天画画,晚上还得给大家辅导剪纸,真是他跑破鞋、熬红眼。这样,才有咱们的艺术村。 ... 人家说咱们村是艺术村,称咱们是剪纸艺术家,咱们村人老八辈子谁还晓得铰窗花能卖钱,我少说已上大几千。" "我做梦没想到我会剪纸 ...

张同道, 2009

如兄如弟: (三幕話劇) - 第 106 页

老阿奶噢!還是個副司令,那我就放心了。馬六十三老阿奶,異是。老阿奶六十三,要人家治病,我可沒一文錢啊!馬六十三老阿奶,真多心,咱解放軍醫生給很多人治病都不要錢。老阿奶不是多心,人老八輩子,我就沒見過這號事。馬六十三看吧!你沒見過的事還多 ...

苏一萍, 1955

大地 - 第 289 页

还有,凡是今日一起出殡的穷哥儿们,不论是谁,要是遭到了财主的坑害,只要我黑赵恭帮得上的,一定要丢家弃业豁出老命去帮他! "性急的王大牛 ... 赵老恭的嗓音更加嘶哑了。"遍地的冤魂屈鬼 ... 起来了 289 的!你们这些老八辈子的冤魂屈鬼,要是你们真有 ...

秦兆阳, 1984

亲情满屋：孝敬父母应做的39件事

玉状 o 老爸老妈在家耐不住冶清寂寞无聊到吵架然后向、 _ 灞二我要跟儡尔爸离婚,你跟谁? ... 你皇修了八辈子的福气修到我这么拿塞毒法时活泼口爱、聪日月儡合俐,天上少有,地上无双,你就偷着女【马星醒看喜, ,皇我我造了八辈子的孽时修得你这么个 ...

金跃军, ‎高红敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

新编汉语多功能词典 - 第 737 页

久长久常总经常常常 2 很挺极【反】〈形〉 1 少小幼年轻 2 新 3 嫩【坷语】老八辈子〔古老、陈麻)老百姓老板老伴老本老表老巢老成(经历多,作事稳重)老粗老搭档〔经常协作或多年在一起共亊的人)老大老大难老当益壮老到(老练周到)老底老谰老掉牙老夫子 ...

冯志纯, ‎周行健, 1989

蟠虺

老三口如此绝情,这么多年连与你见一面都不肯,想必心里有大苦衷,才用此方法逼你离开这里。 ... 你再想一想,老三口做的那些伪器,买主绝对是有钱有势的人,万一哪天有高水平的人帮忙看出了真假,那些家伙能放过你们吗? ... 全家人八辈子的荣华富贵。

刘醒龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014