Signification de "辈子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 辈子 EN CHINOIS

辈	子
bèi	zǐ

QUE SIGNIFIE 辈子 EN CHINOIS

définition de 辈子 dans le dictionnaire chinois

Vie ou vie: cette ~ moitié ~ (demi-vie) ㄧ il était un enseignant.

辈子 一世或一生：这～ㄧ半～（半生）ㄧ他当了一～教师。

TRADUCTION DE 辈子

Découvrez la traduction de 辈子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 辈子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辈子» en chinois.

• chinois: 辈子
• Traducteur Français - espagnol: Lifetime
• Traducteur Français - anglais: Lifetime
• Traducteur Français - hindi: जीवनकाल
• Traducteur Français - arabe: حياة
• Traducteur Français - russe: продолжительность жизни
• Traducteur Français - portugais: Lifetime
• Traducteur Français - bengali: জীবনকাল
• Traducteur Français - français: Lifetime
• Traducteur Français - malaisien: Sepanjang hayat
• Traducteur Français - allemand: Lebenslange
• Traducteur Français - japonais: 生涯
• Traducteur Français - coréen: 일생
• Traducteur Français - javanais: umur
• Traducteur Français - vietnamien: cuộc đời
• Traducteur Français - tamoul: வாழ்நாள்
• Traducteur Français - marathi: आजीवन
• Traducteur Français - turc: ömür
• Traducteur Français - italien: tutta la vita
• Traducteur Français - polonais: dożywotnia
• Traducteur Français - ukrainien: тривалість життя
• Traducteur Français - roumain: Durata de viață
• Traducteur Français - grec: διάρκεια ζωής
• Traducteur Français - afrikaans: leeftyd
• Traducteur Français - suédois: Livslängd
• Traducteur Français - norvégien: levetid

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辈子»

Découvrez l'usage de 辈子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辈子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三輩子: - 第 97 页

聶華苓. O 屯堡有個名叫聞立武的女孩,黑溜溜的眼睛,穿著草綠粗布衣,在她身上有素白絲綢的飄逸。有天晚上突然有人大叫打倒貪污,打倒校長。那是我參加的第一次學生運動。多年以後,才知道那時聞立武就是地下共產黨。1995 年在北京見到,談起往事, ...

聶華苓, 2011

这辈子你该如何改变自己: - 第 1 页

雅文编著. THIS LIFE H()\X/ SHOULD Y()U 这辈子你该如何~、.薰/ P 〇量薰>舆 Z c) m 薰 这辈子你该如何改变自己雅文编著==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com).

雅文编著, 2014

誰說這輩子只能這樣《67個經典故事改變你》: - 第 16 页

周子彥. ܝ Ը d ͟ ׵ ˂ ࡉࡡ Ϊd ༷ ܄ภ ࠱ٙ ࠭ ዚ ҷ ə ঘ फd ɽ ࢕ʔ еช Ցધ ጳ d வ ኬ ༷ މ ə τ ᅨ ༷ ܄ઋ ၫd ක ɹ Ⴍ ༸ j வ ε λ ਧ d ࡝ λ̙ ˸л ͜வ ࡈ ዚ ึ ̘ ̹ ਜ ௃ ௃ d Ң ࡁ ٙ Б ೻ɦ ᄣ ̋ə ɓ ࡈ ߕ ᘆ ٙ ۬ ̹d ί આ ٙ ޴ ዚ ձ া ኳ ༁ ᒔ ̙ व ɨ ͑ ܩ ᗭ ҙ ௰ ܝ d Ց ֝ ᚆ ૠ ڀಳ ༷ ᚎ ࣛ d ׁ ್ɨ ৎ ၧ ...

周子彥, 2012

這輩子，可以不後悔嗎？: 要成為夢想中的自己，熱血是一趟必要的旅程

你是否曾在早上醒來， 突然問自己：「這輩子，難道就這樣嗎？」 找不到突破困境、發揮極限潛能的方法？ 改變自己、扭轉未來的力量早已在你手上！ ★ ...

塞繆爾．史邁爾斯, 2015

我这两辈子

本书是著名京剧表演艺术家孙毓敏的自传,结合多幅图片,介绍了其戏校生活,学艺经过,文革中受影响,执教生涯,战胜疾病等生命历程。

孙毓敏, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辈子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辈子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

呼秀珍： 家长“这辈子最感激的人”

呼秀珍在教育一线默默耕耘50年，集师情母爱于一身，爱生如子，精研教学，是家长“这辈子最感激的人”，也是青年教师成长路上的引路人。陕西省教育厅授予其“教书育 ... «人民网, sept 15»

支前模范吴素珍参加阅兵：这是我这辈子最光荣的事

昨日上午，洛阳市西工区置隆花园董公元的家里热闹非凡，董公元家人和“拥军八姐妹”的代表聚在一起，观看阅兵。与历次国庆阅兵不同，这次阅兵中首次出现抗战 ... «新华网河南频道, sept 15»

安徽人现场观礼阅兵：是这辈子最激动的事

安徽人现场观礼阅兵：是这辈子最激动的事. 2015-09-04 09:14 来源: 安徽网. 核心提示： 昨天在现场参加阅兵观礼的有约4万人，其中不少来自安徽。“能现场观礼阅兵， ... «安徽网, sept 15»

25处世界自然奇观这辈子一定要亲眼见一个

大自然的神奇永远感叹不够。不是有首诗说了吗：“就在一转眼、一吐纳之间/健康的朱颜成死亡的惨白/金色的生命入棺木和殓衣/人类啊！你何必骄傲呢？”看了下面这些 ... «凤凰网, août 15»

林永健：这辈子最骄傲闪婚正努力拼二胎生女儿

老来得子的林永健曾称自己这辈子最骄傲最正确的事就是闪婚：“婚姻这个东西，我觉得就是缘分，你要有这个缘分，相处一会儿就可以结婚，你要没这个缘分，相处十年 ... «凤凰网, août 15»

山东爆炸事故亲历者：这辈子都没听到这么响的声音

卓红勤说，“这辈子都没听到这么响的声音。” 在离润兴化工最近的东付村，不少村民家的玻璃也被震坏。“听到巨响时，我正躺在床上，吓得我立马跳了起来，刚离开床， ... «新浪网, août 15»

“莲蓬大叔”潘樟友

去年杭州“7·5公交事件”中，奋不顾身冲上前砸窗救出3人的“莲蓬大叔”潘樟友，被杭州市政府授予“见义勇为”奖，很多杭州市民都不陌生。这位54岁、“大半辈子都在帮助 ... «IT新视点, juil 15»

这辈子都离不开“农”字——记2015年全国先进工作者陈家金

30年劳碌奔波，20余项科研硕果。他，扎根土地为农服务；他，投身科研攻坚克难。不为名利所驱，不为繁华所诱，只为农民的喜笑颜开。他就是福建省气象服务中心正研 ... «中国气象局, mai 15»

莫雷诺谈中超神球：这辈子我可能再也踢不出了

新浪体育讯北京时间4月25日晚19点45分，2015年中超联赛第七轮在上海虹口体育场开始一场较量，由上海申花迎战杭州绿城。最终上海申花2比0战胜了杭州绿城， ... «新浪网, avril 15»

何念话剧《这辈子有过你》将上演改编自张小娴作品

说起《这辈子有过你》或许大家还有些陌生，但如果说到《三个A cup的女人》，相信文艺青年们的内心深处都曾有过被它打动的记忆，甚至曾经将它奉为“爱情宝典”。 «凤凰网, avril 15»