Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "老尽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 老尽 EN CHINOIS

lǎojìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 老尽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «老尽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 老尽 dans le dictionnaire chinois

Tant que le vieil homme fait de son mieux pour perdre sa vieillesse. Parlant de "Poésie coréenne" Volume 8: "Le passé est le cas de Tian Zifang o voir le vieux cheval sur la route, mais il n'y a aucun doute sur la façon de demander aux Yu dans le Palais Impérial:" Et ce cheval? Tian Zifang a dit: «Ne faites pas de leur mieux et le vieux a abandonné son corps ni bienveillant pas trop.» Shou et la rédemption du pauvre Shi Wenzhi o connaissent le cœur. "" 老尽 谓一生尽力o年老而力衰。语出《韩诗外传》卷八:"昔者田子方出o见老马于道o喟然有志焉o以问于御者曰:'此何马也?'御曰:'故公家畜也o罢而不为用o故出放之也。'田子方曰:'少尽其力o而老弃其身o仁者不为也。'束帛而赎之。穷士闻之o知所归心矣。"

Cliquez pour voir la définition originale de «老尽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 老尽


不尽
bu jin
充类至尽
chong lei zhi jin
吃着不尽
chi zhe bu jin
吃著不尽
chi zhe bu jin
备尽
bei jin
床头金尽
chuang tou jin jin
扁舟兴尽
bian zhou xing jin
才尽
cai jin
春尽
chun jin
春蚕到死丝方尽
chun can dao si si fang jin
椿龄无尽
chun ling wu jin
罢尽
ba jin
词穷理尽
ci qiong li jin
财殚力尽
cai dan li jin
财竭力尽
cai jie li jin
赤尽
chi jin
车辖铁尽
che xia tie jin
辞穷理尽
ci qiong li jin
除恶务尽
chu e wu jin
齿尽
chi jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 老尽

奸巨滑
将出马
江湖
酱棚
交情
街旧邻
经纶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 老尽

刀折矢
孤灯挑
弓折刀
感激不
更仆难
机关用
机关算
高鸟
鼓衰力

Synonymes et antonymes de 老尽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老尽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 老尽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 老尽

Découvrez la traduction de 老尽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 老尽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老尽» en chinois.

chinois

老尽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antiguo hacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old to do
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐसा करने के लिए पुराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قديم القيام به
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Старый сделать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Old fazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন কি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vieux de faire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Old melakukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alte zu tun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行うにはオールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할 이전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Old apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũ làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुने करू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski do
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchio per farlo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stary zrobić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Старий зробити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vechi pentru a face
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιά να κάνουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Old te doen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamla att göra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gammel til å gjøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 老尽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «老尽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «老尽» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «老尽» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «老尽» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «老尽» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 老尽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老尽»

Découvrez l'usage de 老尽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老尽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
柳永: - 第 70 页
暮云将逝,秋光渐老,远水遥山,断桥孤烟,触目所见,都是衰残的、行将消逝的景物,自然之物如此,而人何尝不是如此?他想到千里之外的故人,山水阻隔,不知近况如何。 ... 蕴藉的正宗婉约词。 长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶. 70 暮云过了,秋光老尽,故人千里。
赵长征, 2006
2
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
去国十年老尽少年心【出处】来黄庭坚《虐美人天涯也有江南信》(宜州见梅儡乍)【鉴赏】远离故乡祖国已有十年之久,年轻时候的雄心壮志都早已消磨殆尽 o 国二这里皇指做宫者被贬滴远离了朝廷二也可解释作故乡祖国 o 作者感叹自己虚掷了大好青春却 ...
盛庆斌, 2013
3
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
纵一航可重游,孤怀暗老,余恨溉火达力 O 声声慢喷堂边赣,落吐阶深。秋克及丛吾庞。大垫新凉。甄麓晚雨疏疏。旧香旧色换却,但满川、残柳荒蒲。茂陵远,任岁华草,老尽相如。昨夜西风初起,想药边呼樟,橘后思书。短景凑然,残歌空叫铜壶。当时送行共约, ...
唐圭璋, 2015
4
雄关要塞——函谷关:
愁看函谷路,老尽布衣人。岁远关犹固,时移草亦春。何当名利息,遣此绝征轮。也许是诗人的性格和人生经历所致,也许是诗人所处的社会环境变坏,人们更多地是考虑个人生活。因此,在于邺的诗中,诗人不再像张九龄、宋之问、李白那样思考雄关与祖国的 ...
郑明武 李妮, 2015
5
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 169 页
4.拓展训练阅读下面一首宋词,然后回答问题。虞美人·宜州见梅作中宋·黄庭坚天涯也有江南信,梅破知春近。夜闻风细得香迟,不道晓来开遍向南枝。玉台弄粉花应妒,飘到眉心住?。平生个里愿杯深,去国十年老尽少年心。【注】( D 此词为昔庭坚被贬至地处 ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
尽妖娆
说完了,仲老四把材料重新装进布兜里:反正你新来的也解决不了问题,知道就行。知道就行,我知道了,也就行了,我该干嘛干嘛,仲老四跟我要了半本稿子、一根圆珠笔芯,坐在沙发上认真地写“汇报材料”,他说:要解决问题,必须给领导递交书面材料。由于科长 ...
非鱼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
二刻醒世恒言:
且趁閒身未,教我,些子疏狂。百年內,渾教是醉,三萬六千場。思量能幾許,憂愁風雨,一半相妨。又何須抵死,說短論長。幸對清風皓月,苔陰展,雲幕高張。江南好,千鍾美酒,一曲滿庭芳。這首詞乃古人所作,細思作詞之意,亦非無故。難道是勉強之言,真個不 ...
朔雪寒, 2014
8
中华养生秘诀:
北京西郊的香山主峰海拔 557 米,山势陡峭,山路崎岖,被人二门称为“鬼见愁” ,可 70 多岁的马老初登用见愁”却健步如飞呼吸 ... 他食欲旺盛,消化力强,不饮酒,不吸烟不喝茶,他经用性的饮料就皇一杯冶开水 o 马老尽等有时身处逆境历经浩劫,但铁骨铮铮, ...
张湖德, 2014
9
江西新世纪中短篇小说选 - 第 142 页
老人只觉得一股还没老尽的血在身上热热地流动,眼睛也仿佛变亮了,清晰地看到一个男人快步向她近来。那是她的儿子,那就是她的儿子口阿!老人正要站起,她的二宝儿已到了她的跟前。她的二宝儿双手扶住她的双手不让她站起,她的二宝儿双腿扑通一声 ...
郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
從《老婦還鄉》到《貴婦怨》: 導演的文本解析與創作詮釋 - 第 43 页
伊爾你們越來越有錢,越來越富裕。全體那又怎麼樣? (鈴聲響起。)教師你看,你多受人愛戴!長體爾長體體市整個鎮上的人都來送你!全是啊!是啊!伊我沒請你們來啊!市民甲我們總可以向你道別吧?市盡盡老朋友的心意。全盡盡老朋友的心意,盡盡老朋友的 ...
黃惟馨, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «老尽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 老尽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老尽少年心”
他用黄庭坚的“去国十年,老尽少年心”形容当时所经历的世事流转与沧桑之叹。事实上,无论是其早年所建构的小说世界,还是后来制作青春版《牡丹亭》,一种大时间 ... «一财网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 老尽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lao-jin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur