Signification de "老人院" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 老人院 EN CHINOIS

老	人	院
lǎo	rén	yuàn

QUE SIGNIFIE 老人院 EN CHINOIS

Maisons pour personnes âgées

老人院

Les foyers pour personnes âgées sont aussi appelés foyers pour personnes âgées, foyers pour personnes âgées, institutions pour les services communautaires, places pour personnes âgées pour loger et vivre au quotidien, personnel divisé en travailleurs sociaux, infirmiers, médecins, bénévoles et assistants, etc. Le Il y a d'autres noms, tels que les maisons de soins infirmiers et de soins infirmiers, appelés maisons de soins infirmiers, qui sont spécialement équipés pour les services infirmiers et infirmiers en raison de leur contenu de service ou de positionnement sur le marché différent. Certaines des maisons de personnes âgées sont des organisations à but non lucratif, des organismes de bienfaisance, et beaucoup sont des entreprises. ...

老人院也叫安老院、養老院，是一些社區服務的機構，是為老人提供住宿和日常起居照顧的地方，工作人員分為社工、護士、醫生、義工及助理員等，提供的是老人服務。 老人院因為其服務內容，或市場定位的不同，也有其它名稱，如備有專門療養、護理服務的稱為護理安老院，簡稱護老院。 老人院有些是非營利組織、慈善機構，也有不少是商業經營。...

définition de 老人院 dans le dictionnaire chinois

Maison de soins infirmiers à domicile. Un lieu dédié aux personnes âgées veuves.

老人院 养老院。专门收养鳏寡老人的地方。

TRADUCTION DE 老人院

Découvrez la traduction de 老人院 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 老人院 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老人院» en chinois.

• chinois: 老人院
• Traducteur Français - espagnol: hogar de ancianos
• Traducteur Français - anglais: Nursing home
• Traducteur Français - hindi: नर्सिंग होम
• Traducteur Français - arabe: التمريض المنزلي
• Traducteur Français - russe: дом престарелых
• Traducteur Français - portugais: casa de repouso
• Traducteur Français - bengali: অস্ত্রচিকিত্সর জন্য প্রতিষ্ঠান
• Traducteur Français - français: maison de soins infirmiers
• Traducteur Français - malaisien: rumah jagaan
• Traducteur Français - allemand: Pflegeheim
• Traducteur Français - japonais: 老人ホーム
• Traducteur Français - coréen: 요양원
• Traducteur Français - javanais: ngarep Nursing
• Traducteur Français - vietnamien: nhà dưỡng lão
• Traducteur Français - tamoul: நர்சிங் வீட்டில்
• Traducteur Français - marathi: नर्सिंग होम
• Traducteur Français - turc: bakımevi
• Traducteur Français - italien: casa di cura
• Traducteur Français - polonais: dom starców
• Traducteur Français - ukrainien: будинок пристарілих
• Traducteur Français - roumain: îngrijire medicală la domiciliu
• Traducteur Français - grec: γηροκομείο
• Traducteur Français - afrikaans: ouetehuis
• Traducteur Français - suédois: vårdhem
• Traducteur Français - norvégien: sykehjem

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老人院»

Découvrez l'usage de 老人院 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老人院 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

香港安老院精選王 - 第 141 页

P142 亞洲婦女協進會陳昆棟頤養之家護理安老院............P142 東華三院黃祖棠護理安老院.....................................P142 提供資助安老服務宿位的津助、自負盈虧及合約院舍/提供非資助安老服務宿位的津助及合約院舍 保良局壬午年耆樂居.

陳炳麟, 2013

老人福利國際借鑑 - 第 18 页

介護保險提供的居家服務項目:訪問照顧(Home Help),沐浴協助,訪問看護,訪問復健,日間照顧(Day Service),日間復健(Day Care),居家醫療管理指導(醫師或牙醫師到宅診療服務),短期入所生活照顧(Short Stay),短期入所療養照顧(Short Stay),老人院付費 ...

葉至誠, 2011

e-小学 作文宝库: e-Treasury Of Compositions For Primary Levels

... 这就是我常去东海岸公园的原因 o 融拜访老人院融今天早上,我兴高采烈地到学校准备和同学们一同去拜访老人院 o 大家手里都拿着大包小包的东西,如:饼干、咖啡粉、面包、日用品等等 o 同学们都很慷慨,拿了很多东西要送给老人院里的老人 o 不久, ...

王雨虹, 2010

金合欢爱人 - 第 70 页

大学读护士,在老人院工作养家。她老公把她弄来澳洲后就回香港去,他那边还有个家。两个家他只能顾一个,那就香港的家。珍得顾自己和她与前夫生的女儿。在老人院,珍是拼命三郎,可以一天做三班。连轴转,一天挣五天的钱。那些黎巴嫩女人眼红珍总是 ...

（澳）兰子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

華人社會社會工作本質的初探 - 第 109 页

... 困原柬是涉及理解者封自(本)身(的)世界盟(或僵值醒)的批判作焉必然起黑占的!其中一位徙事畏者服格的同工的故事是道棕的初出道,這位社工同學是十分熱衷於協助那些不良於行,身體衰弱而又不能妥善自我照顾的猫居畏者入住畏者宿舍或老人院的, ...

何國良, ‎王思斌, 2000

上流力3 - CEO能變就掌局: - 第 114 页

當時媽媽經營的老人院生意不佳,需要資金周轉,於是 Jack 就把積蓄全數給母親。可惜,他的媽媽始終不是生意人,最終將幾十萬元都虧蝕了。 Jack 的戶口就只剩下四位數字。不過, Jack 沒有抱怨,專心思考未來的路。他說:「其實當時也不知道如何是好。

陳振康, 2014

意大利幻想曲

教堂的左边是老人院和医院。或许从远处看过来,这个集落本身就像是个要塞。像这样的建造在丘陵上的教堂,建有城堡的集落,在托斯卡纳地区是随处可见的。“画家达尼埃拉∙德∙卫塔住在什么地方?”浅见光彦询问着。“她在老人院中借了房间作为工作室兼 ...

（日）内日康夫, ‎亦依, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

《中共高層恩怨》:

司馬璐將他編纂的《中共黨史暨文獻選粹》12大冊帶到了老人院。值得一提的是,他與中共第三代領導核心江澤民的養父江上青也相當熟悉,他把江上青和自己的關係,稱作“亦師亦友”。他還記得,江上青讓他讀了《共產主義ABC》(布哈林)和《費爾巴哈論》、《 ...

辛紅將, ‎領袖出版社, 2013

桃姐與我

李恩霖 n 工>力廿 m 刀一桃姐與我缸 我認為,選位處深水涉的老人院較適合桃姐,因我們以前住大埔道,她較熟悉區內環境,居住在此,桃姐應該較易適應、軟有安全感。我在區內到過好幾間老人院查詢,當中很多院舍的環境甚為惡劣,且千奇百怪,如有阿伯只 ...

李恩霖, 2012

瘋子成就了驚人之愛：創世基金會創辦人的故事:

這些老人不是植物人,有些有生活自理能力,即使不能自理生活,但腦筋清楚。老人院的工作人員常提醒:「你們與老人家聊天時要非常小心,除非老人家主動,否則絕對不要提到他們家人或子女的事。因為很多子女不孝,置父母於老人院不顧,有的連逢年過節也 ...

王建煊, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «老人院»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 老人院 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

老人院失独专区设置1个月暂无人入住

为缓解失独家庭对养老问题的担忧情绪，昨日，广州市妇联公益项目“玫瑰计划”组织80个失独“玫瑰家庭”参观广州市老人院设立的“失独养老专区”。记者获悉，广州市 ... «中国新闻网, sept 15»

紧急寻人！老人院79岁大爷翻窗“走失”快两天了

9月5日18时许，下了一天雨，天黑得特别早，住在龙福宫东丽湖院79岁的老人李朝武突然消失在二楼的房间里。 晚上楼里门禁就会关闭，除了持卡的工作人员和一些 ... «新华网天津频道, sept 15»

鹤童老人院四位老人获纪念章院方承诺优质照护

川府老人院的张瑞琰爷爷9月1日获颁了70周年纪念章，他曾参加过几十次战斗。张洪韬奶奶在延安医院重症监护室，9月3日，4个儿女带着家人和70周年纪念章前去 ... «天津网, sept 15»

广州老人院与港澳台养老机构交流应对老龄化

中新网广州8月8日电(蔡敏婕印锐)来自港澳台及广州养老服务方面的专家学者8日齐聚广州市老人院，出席广州市老人院建院50周年纪念会。中共广东省委党校教授 ... «中国新闻网, août 15»

广州日报：关爱失独老人不止要靠“养老专区”

广东省首个老人院失独专区——广州市老人院“爱心家园”即将开放，该区将设50个床位，广州市户籍失独老人可通过养老床位轮候制度的绿色通道优先入住，有自理 ... «人民网, juil 15»

九旬老妪“逃”出老人院独自驾车出国会男友

中新网7月10日电据外媒10日报道，爱情有着神奇的力量，即使行动不便也不成障碍。挪威首都奥斯陆一名住在老人院的9旬老奶奶，为了去瑞典会男友，不惜丢下助行 ... «中国新闻网, juil 15»

通讯：一家老有所依、老有所为的美国老人院

新华网洛杉矶５月２６日电（记者薛颖）在美国加利福尼亚州的克莱蒙市有一家名为“朝圣地”的老人院，这里的老人们不仅老有所依，而且老有所为，个个安详愉快，年纪 ... «新华网, mai 15»

广州市老人院建设“失独老人专区”

广州将为失独老人建立养老服务专区，让他们老有所养。2日，南方日报记者从广州市民政局获悉，广州市老人院正在建设失独老人专区。在此试点基础上，根据需求 ... «新华网广东频道, févr 15»

香港养老：老人院不能代替家人

中新社香港9月17日电(实习生陈蔼欣刘娇)“老豆，去饮茶啦﹗”陈洁美近日推着88岁的父亲陈连进，从老人院到附近的茶餐厅喝茶，沿途有不少的街坊与他们打招呼。 «中国新闻网, sept 14»

94岁阿婆老人院割腕自尽

94岁老人在市老人院不堪“冷暴力”选择割腕自杀？昨日上午，广州市民政局接访日上，老人家属反映的个案触目惊心，负责接访的该局党委书记黄小晶当场要求相关处 ... «大洋网, avril 14»