Signification de "老朽无能" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 老朽无能 EN CHINOIS

老	朽	无	能
lǎo	xiǔ	wú	néng

QUE SIGNIFIE 老朽无能 EN CHINOIS

définition de 老朽无能 dans le dictionnaire chinois

Vieux et incompétent. Décrivez les personnes vieillissantes ne peuvent rien faire.

老朽无能 老朽：衰老陈腐。形容人衰老不能做什么事情。

TRADUCTION DE 老朽无能

Découvrez la traduction de 老朽无能 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 老朽无能 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老朽无能» en chinois.

• chinois: 老朽无能
• Traducteur Français - espagnol: decrépito e incompetente
• Traducteur Français - anglais: Decrepit and incompetent
• Traducteur Français - hindi: पुराना और अक्षम
• Traducteur Français - arabe: البالية و غير كفء
• Traducteur Français - russe: Decrepit и некомпетентных
• Traducteur Français - portugais: decrépito e incompetente
• Traducteur Français - bengali: জরাজীর্ণ এবং অযোগ্য
• Traducteur Français - français: décrépit et incompétent
• Traducteur Français - malaisien: Tua sekali dan tidak cekap
• Traducteur Français - allemand: altersschwach und inkompetent
• Traducteur Français - japonais: 老朽化したと無能
• Traducteur Français - coréen: 노쇠 와 무능
• Traducteur Français - javanais: Decrepit lan ora bisa
• Traducteur Français - vietnamien: bí ẩn và không đủ năng lực
• Traducteur Français - tamoul: வலுவற்ற மற்றும் தகுதியின்மை
• Traducteur Français - marathi: जीर्ण आणि नालायक
• Traducteur Français - turc: Decrepit ve beceriksiz
• Traducteur Français - italien: decrepito e incompetente
• Traducteur Français - polonais: niedołężny i niekompetentna
• Traducteur Français - ukrainien: Decrepit і некомпетентних
• Traducteur Français - roumain: decrepit și incompetent
• Traducteur Français - grec: υπέργηρος και ανίκανη
• Traducteur Français - afrikaans: afgeleefde en onbevoegde
• Traducteur Français - suédois: decrepit och inkompetent
• Traducteur Français - norvégien: avfeldig og inkompetente

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老朽无能»

Découvrez l'usage de 老朽无能 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老朽无能 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大俠狄龍子:

我雖老朽無能,數千里遠來,到此老友家中,遇上這類事情,中條七友雖只丁三老俠昔年曾有兩面之緣,見面匆匆,不曾領教,別位更是素昧平生,但他七位英名早已如雷貫耳,彼此強弱相差,不是敵手,何況又有雷四先生的令符在此。無如黑老兄逼人太甚,聲勢使人 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

走為上：重耳流亡之路 - 第 23 页

邱大夫不知,老朽曾經忠諫過主公,主公不聽"老朽也曾勸過太子逃亡,太子也不聽,老朽無能啊!」「國中有識之士都說,老國丈最善於深謀遠慮,籌畫由以策,所以郅鄭一聽到里大夫說的壞消息,心急如焚,特來真告,盼望老國丈拿個主意,向主公進諫,好解救太子啊 ...

陳茂松, 2005

汉语成语考释词典 - 第 627 页

老朽无能 100 XIII〜"116119 老朽:衰老陈腐。郑愚《潭州大沩山同庆寺大圆禅师碑铭序》〔《唐文粹》六三) : 111 耽沈之利欲,役老朽之筋骸。后来用〔老朽无能〕,形容人衰老不能做什么事情。《官场现形记》五四 939 :我们这一辈子的人都是老朽无能了, "英雄 ...

刘洁修, 1989

石板塘（上卷） - 第 161 页

恕老朽无能,老朽实在看不出这病的来由,只好告退了!云谷老弟,你另请高明吧!快去!快去!千万别耿误了啊! ”吴文恭药方都没开,就不断地叹着气,袖着手走了。姜云谷片刻都不敢停留,一路小跑地去陈家湾请陈子博。陈子博是附近数十里内最有名的郎中,最会 ...

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

斩天剑（中）:

南宫老怪眯着眼睛,巡视一圈,发现大家都在看着他,似乎都在等他回答,似乎都很关心这个问题。如此看来,大家确实是都没有记下那图画的内容。不过,南宫老怪却是摇了摇头,道:“老夫年迈,你们都是不世俊才都记不下来,老朽无能,岂能记得住。” “这老家伙 ...

飞哥带路, 2015

新版世界五千年 - 第 172 页

... 斯并不害怕老朽无能的哥哥,所以留下了他的性命。他担心的只是哥哥的后代报仇。为了避免这种危险,他不顾罪上加罪,在一次狩猎时,杀害了他哥哥的儿子;还强迫他哥哥的女儿西尔维亚到庙里去当女祭司,而女祭司是不能结婚的。他以为这样一来,他的 ...

陈增爵, 2004

施公案:

劣兄望著老弟實是羨慕欽佩,不似劣兄老朽無能,草木同腐。」天霸道:「老英雄,你是安享田園之樂,兒孫繞膝,夫婦齊眉,何等不樂!何等不快!不似咱們勤勞王事,身非由己,東西奔跑,無一刻休息之時。」殷龍道:「這也是賢弟能者多勞,國家借重的。」計全在旁見他二 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

岁月诗痕

... 都文封纪成代苔世川时鞭加四年诉国在青控中生他等为出为》成金成曲,巴,部响田历三影固以巴金名字命名的小行星那天被发现 o 打油诗转职广而告之光阴飞驰斗转星移,年关更替自然规律 o 新旧代谢不可抗拒,到点下课人事规矩 o 老朽无能超期服役, ...

龚炤祥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

續小八義:

... 諸位請起,老朽無能,怎能受此重拜。」眾寨主說:「您是我們大哥的老師,也就是我們的老師。」「不!不!不!有道是:有狀元徒弟,沒有狀元師父......」 蓋世英忙說:「師父,您生氣了?」老頭兒說:「我沒生氣,我就是仨鼻子眼兒,多喘一口氣!」蓋世英一聽,這是哪跟哪呀?

朔雪寒, 2014

新版世界五千年 - 第 172 页

阿穆留斯并不害怕老朽无能的哥哥,所以留下了他的性命。他担心的只是哥哥的后代报仇。为了避兔这种危险,他不顾罪上加罪,在一次狞猎时,杀害了他哥哥的儿子;还强迫他哥哥的女儿西尔维亚到庙里去当女祭司,而女祭司是不能结婚的。他以为这样一来, ...

沈宪旦, ‎孙晓文, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «老朽无能»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 老朽无能 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

解放战争时国民党的军事失误：战略战术均有缺陷

国民党军不少战区主官仍为长期没有实战历练的老朽无能之辈占据，其中明显的例子是刘峙和李仙洲。1946年9月，刘峙轻率下令原为齐头并进、会攻定陶的整三师和 ... «中华网, mai 15»

最甜美的欢乐都是忧伤的果实

它的残酷不仅表现在对青春的“神偷”上，更表现在你老朽无能，或疾病缠身时的分分秒秒，它是那么的漫长，那么的幽暗。我相信安然在写作她的外祖母和其他先人时， ... «光明网, mars 15»

汪朝光：国共内战国军军事失利原因辨析

国民党军不少战区主官仍为长期没有实战历练的老朽无能之辈占据，其中明显的 ... 鲁豫野战军所乘，整三师全军覆没，刘峙因指挥无能而于战后被免职。1947年2月， ... «腾讯网, janv 14»

朱教授轻松化解了老龄化问题

难道日本的老人都是老朽无能，而中国的老人都是老当益壮？ 朱教授最后说：“有朝一日，人可以活到150岁，还依现在的规定，60岁算老人退休？”其实朱教授的眼光是 ... «财经, avril 10»

纯技术角度分析国民党内战失败的原因

大批作战有功的军官大多被升为副职，而大批正职被老朽无能的军官所占据，而这些有功也有作战能力军官提升后所遗的位置，又被年青而没有作战经验的军官所占据 ... «中华网, nov 07»

“戒之在得”

至此老天拔地，老眼昏花，老态龙钟，老朽无能之际，你老人家还不厌其烦地求，还不厌其多地得，那就很不令人尊敬了。 《小学大全》的著者，为清乾隆朝人尹嘉铨，一位 ... «人民网-大地, avril 05»