Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乐而忘忧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乐而忘忧 EN CHINOIS

érwàngyōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乐而忘忧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乐而忘忧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乐而忘忧 dans le dictionnaire chinois

Heureux et oublieux, heureux d'oublier la tristesse. 乐而忘忧 高兴得忘记了忧愁。

Cliquez pour voir la définition originale de «乐而忘忧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乐而忘忧

乐而不荒
乐而不厌
乐而不淫
乐而忘
乐而忘
乐而忘
府令
府群珠
府诗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乐而忘忧

不堪其
不测之
乐以忘忧
伯道之
忘忧
报喜不报
担隔夜
畴咨之
萱草忘忧
蔽伤之
采薪之

Synonymes et antonymes de 乐而忘忧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乐而忘忧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乐而忘忧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乐而忘忧

Découvrez la traduction de 乐而忘忧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乐而忘忧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乐而忘忧» en chinois.

chinois

乐而忘忧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dichosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blissful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनंदमय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Блаженный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bem-aventurado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুখী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blissful
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blissful
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glückselig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幸せな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더없이 행복한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blissful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hạnh phúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரின்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keyifli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Błogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Блаженний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fericita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευδαιμώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Salig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lycksalig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lykksalig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乐而忘忧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乐而忘忧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乐而忘忧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乐而忘忧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乐而忘忧»

Découvrez l'usage de 乐而忘忧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乐而忘忧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
輕鬆忘憂快活遊Easy GO!墾丁南台灣: 小琉球加強版
紅線的 R6 凱旋站共有三個主要出入口'位於中山三路 7 附近有高雄最新矗` , `〝的超人氣景點「統一夢時代購物中`心」'是集合吃喝玩樂於一身的大型購物商場,令人樂而返!商場以四大主題規劃'讓各樓層展現獨特之處...各自成為購物、休閒、娛樂、餐飲 ...
高俊權, 2013
2
螢雪齋文續輯: - 第 90 页
每]個人的人生,都是憂與樂的組合'人生在任何時空之中'不管我們扮演著甚麼角色'是貫是富'是賤是貴'是男是女'是大人或小孩'都有不同的憂樂,即使其憂樂相同'而其程度不同。人生就是因為 ... 當然,厭憂而喜樂是人的常情'然而'猶如幅禍一樣,憂樂也往往是自招的'杞人的憂夭'刑犯憂判刑,豈非自招的嗎?憂樂也有 ... 樂道而忘憂。孔子說:「飯疏食飲水,曲肱而枕之二,樂亦在其中矣。不 義而富且貴'於我如浮雲 90 一螢雪齋文僵輯.
劉昭仁, 2012
3
中华养生秘诀:
的祖国历史悠久、地大物博、山水风光秀丽、名胜古迹众多,为自己是一个炎黄子孙而感到自豪。 ... 性格开朗的人,能较好地调畅情志,所谓“乐而忘忧”,情绪正常,气血流畅,才能加强对神的滋养,有益于健康。2000多年前的《论语》说:“知之者不如好之者,好之 ...
张湖德, 2014
4
健商保证智慧(下):
... 拎着形态各异、造型逼真的风筝,到郊外山野,寻一片开阔之地,顺风而放,目观心爱的风筝随风飘扬,徐徐而起,扶摇直上,在蓝天白云间自由翱翔,或翩翩起舞,或追云逐鸟,或游弋嬉戏,此时放风筝的人必然悦目赏心,乐而忘忧,趣而忘返,神情陶然。祖孙一起放 ...
王英 编著, 2014
5
中国伦理思想研究 - 第 164 页
孔子提出"仁者不忧"之说,他说: "仁者不忧,知者不惑,勇者不惧。"〈《论语,宪问》; )又尝表述自己的生活态度说: "其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。"〈《论语,述而》; )乐而忘忧,这说明孔子已达到仁的境界。孔子又尝解释不忧的原因说: "内省不疚, ...
张岱年, 2005
6
阿泺的跑调日子/Days Out of Tune: - 第 66 页
这句话的意思就是:我到那里弄到一支萱草,种在母亲堂前,让母亲乐而忘忧。母亲住的屋子又叫萱堂,以萱草代替母爱,像表达这样的诗句也有很多,就有如孟郊的游子诗:'萱草生堂阶,游子行天涯;慈母依堂前,不见萱草花。'叶梦得的诗云:'白发萱堂上,孩儿更 ...
姜恒聪/Hengcong Jiang, 2004
7
因为健康所以幸福
钓鱼是一种离开空气混浊的城市而回归大自然的野外活动,垂钓之处水浪翻花、草木葱茏、散发出氧气......吸入 ... 可以怡乐心境,排除精神方面的个中不良情绪,有利于人的身体健康。 (2)健身钓鱼在诸多文体活动中,是最能怡乐心境,乐而忘忧的一种活动。
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
中华成语词典 - 第 338 页
〔或〕乐此不傳 0 海上的头三日,我竟完全回到小孩子的境地中去了,套圈子,抛沙袋, -。(冰心(寄 ... 〔或〕乐而忘乐而忘疲 0 荡舟于杭州西湖之上,溶身于湖光山色之中,一种一的感觉涌上心头。 ... (论语,述而〉: "其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。
中华书局. 编辑部, 2000
9
习惯创造卓越:
... 寻一片开阔之地,顺风而放,目观心爱的风筝随风飘扬,徐徐而起,扶摇直上,在蓝天白云间自由翱翔,或翩翩起舞,或追云逐鸟,或游弋嬉戏,此时放风筝的人必然悦目赏心,乐而忘忧,趣而忘返,神情陶然。祖孙一起放风筝,可使老人童趣勃发,可使少年儿童自信、 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
10
論語章句分義[MARC+21][MARC+5D38] - 第 2 卷
周群振 喻「天地氣象」,凸顯聖人大德無皂,「有天下而不與焉」之酒脫,誠然引見高妙。 ... 則斯之所謂「浮雲」,應非「丁點微物,無須掛懷」之所能圓其解,似有特取其遮天蓋日,甚或漫衍為陰霾厲雨,將以塞吾聰睿,堵吾至樂而言者。 ... 0 子日:「女奚不日,其為人也發憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至云爾。 ... 0 未得,則發憤而忘食;已得,則樂之而忘憂
周群振, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乐而忘忧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乐而忘忧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
知之者不如好之者好之者不如乐之者
第三层次"乐之",是乐趣,是生命的幸福感体验,是由学习引发的快乐、由学习带来 ... 乐之者",这就是"深入灵魂的热爱",这就是"爱到深处无怨尤",这就是"乐而忘忧"。 «搜狐, juin 15»
2
选拔是人才培养的第一个关节点
为了这个重要的担当,我们可以无怨无悔、乐而忘忧。 中学培养创新人才的三个关节点,分别是:选拔、培养、输送。 选拔,是创新人才培养三个关节点的第一个,也是 ... «搜狐, mai 15»
3
德甲盘点拜仁展望
他们的教练瓜迪奥拉早知什么在等着他,所以想溜,结果还是被后卫博阿滕逮住,几升啤酒灌顶,让瓜帅乐而忘忧。 最后一场2:0战胜美因茨,成就了拜仁本赛季80粒进 ... «人民网, mai 15»
4
听歌助消化、揉腹防百病跟古人学“饭后养生”
但体质较差和患有胃下垂等病的人,饭后不宜散步,而要在饭后平卧10分钟。 ... 能促进食欲并有助于消化,而饭后欣赏音乐,可以陶冶性情,使元气归宗,乐而忘忧«温州网, mars 15»
5
两位荷兰80后小伙自驾穿越丝绸之路
边开边拍,乐而忘忧。在甘肃北部,他们被四处林立的风能发电站震撼了,马伦即兴“出镜”说:“此处是中国通往清洁能源的康庄大道,不管谁来到这,都能和我一样理解 ... «人民网, janv 15»
6
甩手掌柜奥巴马扮圣诞老人乐而忘忧
8月9日,密苏里州的弗格森小镇,白人警察射杀黑人青年一事引发当地骚乱,密苏里州法院11月24日判决白人警察无罪后,再次揭开美国种族歧视的伤疤,目前,骚乱 ... «多维新闻网, déc 14»
7
李云迪:钢琴时代的代表
2014年3月1日,是著名音乐家弗雷德里克·肖邦诞辰204周年的纪念日,华沙肖邦 ... 们被李云迪美妙的琴声环绕,动人的旋律中,大家抛开外面的世界,乐而忘忧,尤其 ... «秦皇岛新闻网, nov 14»
8
踢毽子可预防老年痴呆
老年人踢毽子预防痴呆和三高,生命在于运动,而你对老年人的运动项目有着怎样 ... 使人乐而忘疲、乐而忘忧,无形中增强了机体的活力和战胜困难、抵抗疾病的能力。 «新浪网, oct 14»
9
欧阳修长相不敢恭维:高度近视外露兔牙
醉心秀美的山水和自己营造的悠然心境中,欧阳修乐而忘忧。 他是个有责任感有担当的人,被召回京城后,利用自己的声望举荐奖掖大批文学新人,让他们在各自的 ... «光明网, août 14»
10
孔子如何知天命与乐而忘忧
孔子如何知天命与乐而忘忧 ... 《论语·为政》记载,孔子称自己“五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲不逾矩”,孔子对“天命”的理解认识,以及他晚年对天命的自觉 ... «光明网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乐而忘忧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/le-er-wang-you>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur