Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乐调" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乐调 EN CHINOIS

diào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乐调 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乐调» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乐调 dans le dictionnaire chinois

Harmonie musicale. 乐调 音律和谐。

Cliquez pour voir la définition originale de «乐调» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 乐调


不着调
bu zhe diao
不调
bu diao
侧商调
ce shang diao
侧调
ce diao
八十四调
ba shi si diao
别调
bie diao
变调
bian diao
才调
cai diao
拨调
bo diao
搬调
ban diao
摆调
bai diao
操调
cao diao
材调
cai diao
步调
bu diao
比例失调
bi li shi diao
笔调
bi diao
般涉调
ban she diao
般调
ban diao
蹦蹦调
beng beng diao
边调
bian diao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乐调

道安命
道安贫
道好古
道忘饥
道遗荣
颠颠
而不荒
而不厌
而不淫
而忘返
而忘归
而忘死
而忘忧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乐调

出常
唱反
唱春
唱高
陈词滥
陈辞滥
陈隋

Synonymes et antonymes de 乐调 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乐调»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乐调 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乐调

Découvrez la traduction de 乐调 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乐调 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乐调» en chinois.

chinois

乐调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rockdale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rockdale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rockdale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روكديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рокдейл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rockdale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rockdale,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rockdale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rockdale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rockdale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロックデール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rockdale에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rockdale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rockdale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rockdale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rockdale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rockdale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rockdale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rockdale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рокдейл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rockdale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rockdale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rockdale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rockdale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rockdale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乐调

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乐调»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乐调» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «乐调» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «乐调» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «乐调» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 乐调 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乐调»

Découvrez l'usage de 乐调 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乐调 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
静一述林:郭沫若翻译研究
作者与作品《隋唐燕乐调研究》是林谦三研究唐宋燕乐的专著,因“愿意先用汉文来发表”林谦三著,郭沫若译:《隋唐燕乐调研究》,上海商务印书馆1936年版,序第1页。,便托“多年所兄事之畏友”郭沫若“以数年来之友谊自行为后进之余执此小著移译之”同上。
傅勇林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
他們的德行就象這歌曲聲調一樣,憂傷而不困頓。10《王》:從王地採集的地方樂調。(11)本句意爲這是周王室東遷洛邑以后的樂歌吧? (12)《鄭》:從鄭國採集的地方樂調。(13)細:細瑣。(14)本句意爲:《鄭風》音樂細瑣,反映了鄭國政令苛細,人民難以忍受。
胡三元, 2015
3
中国传统音乐概论 - 第 15 页
... 乐调,以及乐调乐调之间的多层关系方面,形成了自身的特点。因此,对中国传统音乐在单音结构、乐句乐调结构,以及诸多乐调之间在结构关系方面的特点进行系统、深人研究的中国传统音乐结构学的建设,也成为中国传统音乐学的一个重要研究范畴 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
4
中国传统音乐乐谱学 - 第 191 页
这段文字,除了说明清乐其始即清商三调外,更重要的是透露出了隋文帝时代确定俗乐二十 A 调时的乐调基础是继承了前代流传下来的清乐调。"今复会同"了, "可以此为本" ,即是以清乐相合调为之本。"微更损益... ...考而补之。"就是在相和五调的基础上 ...
王耀华, 2006
5
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 59 页
若是以「宮音」乘「十二律」的樂調,則稱之為「某某宮」,若以「商」或「角」或「羽」或「徵」或「變徵」或「變宮」等而乘以「十二律」而所得之樂調,則稱之為「某某調」。所以,「宮調」之名,是以「七音」配「十二律」所組成的。茲以【黃鐘宮】為主音,依「旋宮法」茲列舉其「八 ...
陳恢耀, 2015
6
亞里斯多德詩學論述 - 第 115 页
(91)既然從頭到尾模仿的對象與動作是如此單純,不具激烈急劇的轉變,「如果要譜出樂調,找一個節奏,來配合它的詞句,我們幾乎可以從開始到結束都用同一個曲調,只用很輕微的變化,就可以表現得很正確,節奏也大致均勻一致。」(92)也因此,柏氏認為在 ...
劉效鵬, 2010
7
意志和表象世界: 改變世界的經典--叔本華哲學
如果我們在最后把這一見解應用到我們在上面對諧音和樂調所作的解釋上去,那麼我們就將發現單純的道德哲學而沒有對大自然的說明——如蘇格拉底所倡導的——完全可以比擬於有樂調而沒有諧音——如盧梭獨自一人所想的那樣——。與此相反 ...
叔本華哲學, 2015
8
诗学第四辑
音乐所引起的情绪随乐调而异,每个乐调都各表现一种特殊的情绪。这种事实古希腊人即已注意到。他们分析当时所流行的其中乐调,以为E调安定,D调热烈,C调和谐,B调哀怨,A调发扬,G调浮躁,F调摇荡。另一方面,不同的艺术门类之间,却又可能通过艺术 ...
吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
國文教學面面觀 - 第 68 页
王更生 合,而不需樂調伴奏的方法。詞、曲、文,就高聲吟唱,如果是語體詩、文,加以朗誦,所以講唱教學法,是一種用散文講說,用吟誦配韻文歌唱時,則不必限於五、七言偈讚,更不一定有樂調伴奏;可以就剛才講說的作品,如果是文言的詩、唱,再配合梵唄的 ...
王更生, 2001
10
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
所以听到这支乐曲的人,一定是在濮水之上。先听到这支乐曲的,那个国家一定会削弱,不能再演奏了。”平公说:“寡人所喜好的是音乐,先生还是让他奏完吧!”师涓弹奏完毕。平公问师旷说:“这是什么乐调?”师旷说:“这是清商乐调。”平公说:“原来清商是最悲伤 ...
蔡景仙, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乐调»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乐调 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
用西方交响乐表现五千年中国文明
这种运用西方交响乐去表现五千年中国文明和乐调的方式,是新颖的,前所未有的,并且我们对各个朝代和民族做了广泛的研究。所以您将要体验的是超越文化界限的 ... «大纪元, sept 15»
2
第三届民族民间歌舞乐调演落幕昆明盘龙童谣合唱摘金奖
据了解,本届调演包含彝族、苗族、傈僳族、白族等民族的歌舞乐调,参演的640多名演员来自社会各行各业的群众,边远山区的少数民族以及非物质文化遗产传承人。 «云南网, sept 15»
3
陪伴是最长情的告白——雅马哈与您同在
古希腊著名哲学家柏拉图也认为:“音乐教育比其他教育都重要得多,因为节奏与乐调有最强烈的力量浸入人心灵的最深处,如果教育方式适合,它们就会拿美来浸润 ... «新浪网, sept 15»
4
中华民族血荐轩辕的不屈呐喊:《打回老家去》
在很短的时间内,长城内外、大江南北到处响起“打回老家去”的吼声,激昂铿锵的乐调使其迅速成为与《义勇军进行曲》、《抗日军歌》、《中华民族不会亡》等齐名的抗日 ... «新华网, août 15»
5
音乐“拉黑”之外更需“中国好歌曲”
而古希腊著名哲学家柏拉图则认为,“音乐教育,比其他教育都重要的多,因为节奏与乐调有最强烈的力量浸入心灵的最深处,它们会浸润心灵,使它也就因而美化”。 «华龙网, août 15»
6
双喇叭+立体声 四叶草音质体验_自拍乐趣多~ 耳神四叶草蓝牙音箱体验
此款音箱属于流行乐调音风格,三频呈现比较平直的曲线,并没有哪个频段过高或过低。拿低频来说,并不是很饱满,而是比较适度,弹性不错,而且音箱两端均有低频 ... «中关村在线, août 15»
7
温州大剧院免费请你听钢琴音乐
就形式而言,大多为古典与流行的串联,或用古典音乐的表现方法演绎流行,或自创一些融合古典与流行乐调的作品。作为一种新兴的音乐类型,其活泼、轻松的音乐 ... «温州网, juil 15»
8
【典故】雅乐教化人心又健身靡音毁人亡国
当乐工、歌者为他演唱周南召南,他说:“乐调真美呀!我听出周朝的教化已经垫基了!虽然还没有达到尽善的地步,可乐调中体现出来的民情,只有勤劳而没有怨恨了。 «大纪元, mai 15»
9
杭州爱乐乐团浙大城院演出交响乐盛宴
钢琴独特的清澈乐调打头,《燃情岁月》片头曲《Legends of the Fall》缓缓响起,小提琴和谐地跟上之后的乐章,缓慢低沉的大提琴也跟随其后。指挥轻柔地交错着双手, ... «中国教育在线, mai 15»
10
纪念《紫雨》30周年导演揭秘幕后歌王普林斯用音乐打动世人
电影《紫雨》已过30岁,同名主题曲那凄婉的乐调还萦绕在观众耳边。歌王普林斯用一首歌打动导演,导演则用一部诚意之作回报之。 时光网洛杉矶讯 又是一年格莱美 ... «Mtime时光网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乐调 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/le-diao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur