Signification de "乐退安贫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 乐退安贫 EN CHINOIS

乐	退	安	贫
lè	tuì	ān	pín

QUE SIGNIFIE 乐退安贫 EN CHINOIS

définition de 乐退安贫 dans le dictionnaire chinois

Retenons de la pauvreté, disons que nous sommes heureux de nous replier et d'être pauvres.

乐退安贫 谓乐于逊退，安于贫穷。

TRADUCTION DE 乐退安贫

Découvrez la traduction de 乐退安贫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 乐退安贫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乐退安贫» en chinois.

• chinois: 乐退安贫
• Traducteur Français - espagnol: Le devolveremos los Pobres
• Traducteur Français - anglais: Le refund the Poor
• Traducteur Français - hindi: ल गरीब वापसी
• Traducteur Français - arabe: لو برد ضعيف
• Traducteur Français - russe: Ле вернем Плохо
• Traducteur Français - portugais: Le reembolsar os Pobres
• Traducteur Français - bengali: লে দরিদ্র প্রত্যর্পণ
• Traducteur Français - français: Le remboursement des Pauvres
• Traducteur Français - malaisien: Le membayar balik Orang Miskin
• Traducteur Français - allemand: Le erstatten den Armen
• Traducteur Français - japonais: ルは、悪いを払い戻します
• Traducteur Français - coréen: 르 가난한 환불
• Traducteur Français - javanais: Le mbalekaken Miskin
• Traducteur Français - vietnamien: Lê hoàn trả cho người nghèo
• Traducteur Français - tamoul: லே ஏழை திரும்ப
• Traducteur Français - marathi: ले गरीब परत
• Traducteur Français - turc: Le Poor iade
• Traducteur Français - italien: Le rimborso dei Poveri
• Traducteur Français - polonais: Le zwrotu ubogich
• Traducteur Français - ukrainien: Ле повернемо Погано
• Traducteur Français - roumain: Le restitui Poor
• Traducteur Français - grec: Le επιστρέψουμε τη Κακή
• Traducteur Français - afrikaans: Le terugbetaling van die Poor
• Traducteur Français - suédois: Le återbetala de fattiga
• Traducteur Français - norvégien: Le refundere Dårlig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乐退安贫»

Découvrez l'usage de 乐退安贫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乐退安贫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

司空图的诗歌理论 - 第 11 页

我们看,他既"乐退安贫" ,已退到"中条最上层"的山村里,却偏偏不能忘情于燕昭王重用贤士、支道林畜鹰养马而"爱其神骏"的故事;他口头上说,自己心如"澄鲜百丈潭" ,是个"致身绳检外"的人,但内心里却自许是个壮志未销的贤士,要"报国"。这种矛盾实在难以 ...

祖保泉, 1984

古文论译释 - 第 1 卷 - 第 310 页

... 唐王朝土崩瓦解的社会大动乱时代,抱着"乐退安贫知是分,成家报国亦何惭"〔 1 〕的处世哲学,他既无力挽救唐王朝灭亡的命运,便"遭乱离而脱祸,归乡里而获安"〔 2 〕,隐居在中条山王官谷自己的庄园。说"安贫" ,他并不"贫" ,他在官谷有别墅和数十顷良田, ...

夏传才, 2007

Critical biography of Sikong Tu - 第 136 页

移取碧桃花万树,年年自乐故乡春。"尽管诗人退隐是时代所迫,出于不得已,正如其在《说鱼》一文中所云:是为了"宅幽而远害" ,是"姑欲全吾道而保退安耳。"他却以平和心对之,没有屈原的愤激与牢骚。如:且喜安能保,那堪病更忧。《休休亭》乐退安贫知是分, ...

Bugao Wang, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2006

语言与文学的策略: 首都师范大学文学院中文系教师论文选

1 这也是从诗的"情" (侧重情志〉、"兴" (侧重兴象)及诗"韵"的乐感美和诗句的文采美等方面分析"诗味"的。刘禹锡( ? ? ? ~ ^々? )《答柳子厚书》 ... 论》南卷,同上。 乐退安贫知是分,成家报国 3 《刘禹锡全集》卷十四,上海古籍出版社, 1999 。 语言与文学的策略.

首都师范大学eijing, China). 文学院. 中文系, 2008

劉子全書 - 第 15 页

... 有以發之也而日亦&国衡日深一:」孔颜^ : , ^劇^ ^翻而日葡翔^ 1 ^ ^ ^ I 不知所私者何事.夫子終日言回終日行卽亦歩剩 I ^所,言何剩終日和則间亦必終日^終日^ : ^ ^ 1 —国圓^中但冇安貧樂遨面孔可偵而曰退而省招^门剩^窮而氐不逢如愚一外灿不逯 ...

劉宗周, 1835

樂在春風化雨中: 教學生涯五十年紀實 - 第 13 页

子們的結論,是要合資幫母親印這本五十載教學生涯的回億錄,做為母親八十歲的壽植:真活、安贫樂道。母親常說一句話,雨水要落在有用的地方,至今還做不完濟世的工作。」孩們做記錄留念。我的三個孩子孝心可嘉,他們都說:「母親從不喜愛衣飾華麗,簡樸 ...

王靜珠, 2006

戀戀眷村深深情義系列之一 - 第 132 页

行政院國軍退除役官兵輔導委員會 ... 住眷舍坪數不大,物質環境及不佳,但我們既是同仁、又是鄰居,白天在學校兢兢業業執教,晚上歸來柑聚談心,人論我們苦,其實我們倒也樂在其中@尤其當年正值非常時期,只求溫飽,並無奢慾,彼此守望柑顧,安貧樂 道。

行政院國軍退除役官兵輔導委員會, 2008

上海鄉鎮舊志叢書: 顏安小志. 蒸里志略. 章練小志. 章練續志. 章練風俗述略. 澱湖小志. 柳塔記. 長水塔志

嗟乎!此雖東平要腹之言,何以加諸士?惟不能安貧,或齒諸生,或竽賢書,遂業涯訟詞,榷攬賦税,漁利滋章,官民切齒,初讚書時寧便安排爲千夫共指之人乎?苦貧難安一至於此,此固士之自潢其防,抑亦教者之過也。今世口侈孝廉矣,不能樂道,惡能安貧?不能安貧 ...

上海市地方志辦公室, 2004

朱学论集 - 第 151 页

虽"饥 I 寒安习已久" ^ ,而"觉贫病退藏,自其常分"气谓"吾人当此境界,只有固穷两 I 字,足着力处" ^。 ... 乾道九年(一一七三)有旨差管台州崇道观,圣旨即闩"朱熹安贫守道,廉退可嘉"气是则朱子之安贫守道,为本人所自守,朋友所同羡,而政府所公认者也。

陈荣捷, 2007

家庭中医药800问:

早在宋代,陈直所著《寿亲养老新书》就已有“十乐”之倡,内容为:“读书义理、学法贴字、澄心静坐、益友清谈、小酌半醺、浇花种竹、听琴玩 ... 知足之乐吾生为卑工画匠,远不若贵为卿相,富盈百万之禄食;然较吾困苦者何止千百,以此退想,公卿不足贵,而安贫乐.

王惟恒, 2012