Signification de "乐团" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 乐团 EN CHINOIS

乐	团
lè	tuán

QUE SIGNIFIE 乐团 EN CHINOIS

Orchestre

樂團

Orchestre, le groupe peut se référer à: ▪ Orchestre ou unités de musique similaires. ▪ groupe de rock ▪ groupe de jazz ▪ groupe de musique pop, groupe de musique pop. Lorsque le nombre de membres est pluriel, souvent appelé «orchestre» à Taiwan, et Hong Kong et la Chine continentale appelé «bande». Seuls deux des groupes exécutants seront appelés duo, duo ou double groupe. ▪ Les combinaisons de musique pour hommes ou les combinaisons de musique pour femmes sont souvent appelées «orchestres». ...

樂團、樂隊可以指： ▪ 管弦樂團或類似編制的音樂演奏單位。 ▪ 搖滾樂團 ▪ 爵士樂團 ▪ 流行樂團，流行音樂的表演單位。當成員人數為複數時，在台灣經常稱“樂團”，而香港與中國大陸多稱“樂隊”。仅兩人的表演團體又會被稱為二重唱、二人組或雙人組。 ▪ 男子音乐组合或女子音乐组合也常被称为“乐团”。...

définition de 乐团 dans le dictionnaire chinois

Orchestra Un groupe qui joue de la musique.

乐团 演出音乐的团体。

TRADUCTION DE 乐团

Découvrez la traduction de 乐团 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 乐团 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乐团» en chinois.

• chinois: 乐团
• Traducteur Français - espagnol: Orquesta
• Traducteur Français - anglais: Orchestra
• Traducteur Français - hindi: ऑर्केस्ट्रा
• Traducteur Français - arabe: الأوركسترا
• Traducteur Français - russe: оркестр
• Traducteur Français - portugais: orquestra
• Traducteur Français - bengali: অর্কেস্ট্রা
• Traducteur Français - français: orchestre
• Traducteur Français - malaisien: Orchestra
• Traducteur Français - allemand: Orchester
• Traducteur Français - japonais: オーケストラ
• Traducteur Français - coréen: 오케스트라
• Traducteur Français - javanais: Orchestra
• Traducteur Français - vietnamien: dàn nhạc
• Traducteur Français - tamoul: இசைக்குழு
• Traducteur Français - marathi: ऑर्केस्ट्रा
• Traducteur Français - turc: orkestra
• Traducteur Français - italien: orchestra
• Traducteur Français - polonais: orkiestra
• Traducteur Français - ukrainien: оркестр
• Traducteur Français - roumain: orchestră
• Traducteur Français - grec: ορχήστρα
• Traducteur Français - afrikaans: Orchestra
• Traducteur Français - suédois: orkester
• Traducteur Français - norvégien: orkester

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乐团»

Découvrez l'usage de 乐团 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乐团 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

音樂的文化，政治與表演: - 第 124 页

伊朗國家樂團Iran NationalOrchestra伊拉克國家交響樂團Iraqi NationalSymphonyOrchestra 印度國家樂團National OrchestraofIndia俄羅斯國家樂團Russian NationalOrchestra中國國家交響樂團The ChinaNationalSymphonyOrchestra, CNSO) ...

黃俊銘, 2015

欧洲音乐的发展与交响作品欣赏

( 4 )中国交响乐团也称"中国国家交响乐团" ,前身是 1956 年成立的"中央乐团"。中央乐团的历任团长是中国著名音乐家李凌(任期分别为 1956 一 1966 , 1978 一 1981 )和著名指挥家严良望(任期 1982 』)。历任指挥为中国著名指挥家李德伦(任期 1957 』) ...

邱晓枫, 2005

香港音樂史論：粵語流行典‧嚴肅音樂‧粵劇: - 第 388 页

香港城市交響樂團( 1976 )、林克漢管弦樂團( 1977 )、香港交響樂團( 1982 )、香港愛樂交響樂團( 1989 )、新愛樂交響樂團( 1997 )等。這些業餘樂團由於缺乏穩固的經費,無法聘用專業團員,也無法訂出長期的演出活動計劃,因此在香港的演藝活動舞台上 ...

劉靖之, 2013

《香港百人》上冊:

閻惠昌 243 香港中樂團註團指揮周熙杰表示很多對中國文化和音樂的認識,都是從閻惠昌身上學到:「他是一個非常一絲不苟的名師及上司,很願意給機會予有天分的音樂家,對一些有天分的年輕音樂家,不但給予機會,且很願意教授。很多老師十八招只教出 ...

亞洲電視, 2012

遊藝黑白：世界鋼琴家訪問錄（上）: - 第 22 页

在法國,管樂團指揮通常是以有管樂演奏經驗的音樂家擔任,畢竟弦樂演奏者或是鋼琴演奏者擔任管樂團指揮通常會有適應上的因難,然而您顯然是一個傑出的特例,可否談談您的管樂團指揮經驗?布:會成為禁衛軍的指揮對我來說是有點意想不到。之前我 ...

焦元溥, 2007

文化市場與藝術票房 - 第 301 页

三、媒體早期克里夫蘭交響樂團宣傳的方式乃是運用一些傳統的媒體,像是直接郵件介紹其「娛樂方案」,或是利用報紙廣告和電視; Levenson 發現既然音樂和娛樂是樂團兩項最重要的產品,因此要尋求的報紙版面也與其他機構有所不同,像是婦女版、理財 ...

夏學理, 2014

缤纷世界说语用

题目是《上海音乐学院教授夏飞云任新加坡华乐团首席客卿指挥》。文内有一段介绍夏飞云的文字:现年砧岁的夏飞云是中国著名的指挥家,早年毕业自上海音乐学院,有丰富的指挥经验,曾任上海民族乐团、上海电影乐团、东方广播民族乐团客席指挥及香港 ...

汪惠迪, 2003

台灣爵士光譜: - 第 16 页

曾活躍於大樂團的老樂手,因時代的變遷必須另尋舞台(楊淳嵐攝)在各大飯店、舞廳紛紛與職業樂手解約,造成台灣爵士大樂團榮景不再的十餘年間,許多優秀的爵士樂手紛紛轉往三家電視台的大樂隊、或是國語流行音樂界演奏。少數的業餘樂團,於是在 ...

張翔一, 2006

四川文艺年鉴2011

四川爱乐乐团举行龙泉市民节大型交响音乐会 9月16日晚,四川爱乐乐团在龙泉中天名邸广场举行了公益演出“龙泉市民节大型交响音乐会”,牛杰担任指挥,廖丹、童韬担任嘉宾。 88.天籁筝乐团举办汇报演出 9月16日晚,天籁筝乐团在四川音乐学院大音乐 ...

朱丹枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

追求美感境界:

由於尼基什當時巨大的聲望和影響,許多指揮家都開始模仿他演奏施特勞斯家族的作品。1925年10月25日,為了紀念作曲家誕辰一百周年,指揮大師魏因迦特納(Felix von Weingartnre)指揮演出了《藍色多瑙河》,在此之前這部作品已成為維也納愛樂樂團 ...

窗外的小孩, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乐团»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乐团 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

非职业乐团具职业精神

上海城市交响乐团十周年庆之际，将于9月27日中秋夜，携手德国管风琴演奏家托斯滕·梅德，在东艺举行市民音乐会，展示这支非职业乐团的职业精神。 非职业的职业 ... «新民晚报, sept 15»

金正恩接见古巴代表团牡丹峰乐团进行欢迎演出

金正恩还同古巴代表团观看了牡丹峰乐团的演出，金正恩夫人李雪主、朝鲜军总政治局局长黄炳誓、党中央书记崔龙海和金养建，以及朝鲜外务相李洙墉等人士陪同 ... «人民网, sept 15»

解放军军乐团与女子仪仗队亮相莫斯科(组图)

当日是莫斯科建城868周年纪念日，应邀参加“救世主塔楼”军乐节的中国人民解放军军乐团与女子仪仗队亮相莫斯科868周年城市日开幕式，成为一道亮丽的风景线。 «凤凰网, sept 15»

千人军乐团、合唱团助威胜利日大阅兵

新华网天安门广场9月3日电（记者王玉山、吴杰）由2400多人组成的解放军联合军乐团、合唱团，在国旗旗杆下庄严列阵，现场奏唱《抗日军政大学校歌》《保卫黄河》《在 ... «央视国际, sept 15»

探访阅兵军乐团：首次为领导人创作阅兵号角

近日，大公网记者独家探访了一群在北京市昌平区马池口阅兵村训练的特殊战士“9.3”阅兵联合军乐团，他们将是9月3日当天第一批进入天安门的人。联合军乐团总指挥 ... «搜狐, août 15»

联合军乐团女兵演奏员:才艺出众面容姣好气质佳

人物小传：高远，毕业于山东艺术学院，现为国防大学女子军乐队副队长。纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵联合军乐团成员，分队指挥员。 «中国网, août 15»

解放军联合军乐团首次有女兵参加

解放军联合军乐团首次有女兵参加 ... 解放军联合军乐团团长邹锐日前透露，联合军乐团将在9月3日阅兵当天第一个进入阅兵场地，为纪念大会和阅兵提供“背景音乐”。 «腾讯网, août 15»

中国爱乐乐团“丝绸之路巡演”活动在哈举行

人民网阿拉木图8月11日电（记者谢亚宏）中国爱乐乐团“2015丝绸之路巡演”10日晚在 ... 当晚的音乐会由中国著名青年指挥家、中国爱乐乐团常任指挥夏小汤执棒。 «人民网, août 15»

中国驻纽约总领馆为美国国家青年交响乐团访华巡演举办招待会

人民网纽约7月7日电（记者殷淼）中国驻纽约总领馆7日晚在总领馆所在地为即将访华的美国国家青年交响乐团举办欢送招待会。中国驻纽约总领馆总领事章启月大使、 ... «人民网, juil 15»

杭州爱乐乐团第六个音乐季谢幕第七季9月开启

7月4日晚，杭州爱乐乐团2014-2015音乐季终于奏响闭幕音乐会，尽管天公不作美，淅淅沥沥的雨下个没完，但杭州大剧院歌剧院却乐迷满座，一曲奥地利作曲家古斯 ... «杭州网, juil 15»